Notícias da Tailândia – 29 de agosto de 2014

Dez oficiais do exército foram presos e estão sob investigação disciplinar após uma discussão na noite de terça-feira em uma boate em Khlong Luang (Pathum Thani).

A luta ficou conhecida por meio de um videoclipe na internet. Mostra como vinte oficiais armados abusam de três oficiais da Força Aérea algemados. Cerca de cem visitantes testemunharam, mas não ousaram fazer nada.

Os três oficiais da Aeronáutica trabalham meio período como seguranças do clube. Um deles havia proibido três homens à paisana de fumar no clube na noite anterior. Eles recusaram e foram convidados a deixar o negócio. O guarda levou um soco no peito por um homem que disse ser oficial do Exército. Na companhia de seus amigos, ele voltou um dia depois para dar uma lição ao guarda.

O General Prayuth Chan-ocha ordenou uma investigação disciplinar sobre a disputa.

– Sempre funciona: enganar as pessoas para contar uma história e extorquir dinheiro delas. Oito pessoas foram enganadas por um homem que alegou que sua esposa era filha do Sultão de Brunei. Seu dinheiro e objetos de valor foram supostamente confiscados. Se as vítimas apenas ajudariam a avançar com uma “lei fiscal”. Eles receberiam o dinheiro de volta quando a apreensão fosse suspensa. O final da música foi que as vítimas perderam 15 milhões de baht.

Mas não importa quão rápida seja a mentira, a verdade irá alcançá-la. O homem, sua esposa e outras duas pessoas foram presos no início deste mês e libertados sob fiança. Ontem eles foram formalmente acusados. Ainda existe uma quantia de algumas centenas de baht na conta bancária para a qual as vítimas transferiram o seu dinheiro.

– Um professor foi morto e outros dois, um professor e um policial, ficaram feridos num ataque a bomba ontem de manhã em Khok Pho (Pattani). A bomba, que estava escondida perto de uma ponte, explodiu no momento em que quatro professores e dois policiais passavam em motocicletas seguidos por uma caminhonete com policiais. A professora é a 175ª morte desde o início da violência no Sul.

– Mesmo antes do primeiro-ministro interino Prayuth Chan-ocha ter anunciado a composição do seu gabinete, já é claro quem terá assento nele, porque cinco membros do NLA (parlamento de emergência) apresentaram a sua demissão, bem como o presidente do conselho de administração da Post Publishing, Pridiyatorn Devakula. Ele é mencionado como um futuro vice-primeiro-ministro encarregado da política económica. Não é uma previsão maluca porque ele já é conselheiro económico da NCPO (junta).

– Não conheço a expressão em inglês: marcha de navalha, em holandês falaríamos sobre o cortador de queijo, um método de cortar custos retirando algo do orçamento de todos.

E isso tem o gangue de navalha de orçamento do NCPO: 17 ministérios devem entregar um total de 3,2 bilhões de baht. Os orçamentos de dois ministérios e sete organizações independentes ainda precisam de ser examinados.

O cortador de queijo é utilizado pelo comité de membros do NLA cuja tarefa é examinar o orçamento de 2015 aprovado em primeira leitura.

Assim que a comissão estiver pronta, o orçamento alterado retornará ao Parlamento (NLA) para uma segunda e terceira leituras. O Ministério da Defesa é o que menos tem de desistir: apenas 45 milhões de baht dos 193 mil milhões de baht.

– Acompanhe a postagem de ontem’Abade de Wat Sa Ket acusado de tráfico e sexo'. O Patriarca Supremo tenta trazer a paz a um conflito entre o abade e o seu assistente. O abade é acusado nas redes sociais de ser dono de diversas empresas. As alegações estão contidas em um folheto de 19 páginas enviado para senior monges e foi postado online na segunda-feira. O jornal ontem fez uma ligação com a decisão do abade de dar outra tarefa ao seu assistente.

O Patriarca Supremo convocou os dois ontem. “O patriarca está chateado com o assunto. Ele não quer que a situação se agrave e gostaria que ambos acabassem com o conflito.'

O irmão mais novo do abade defendeu ontem o seu irmão contra as acusações. A imobiliária em questão pertence a ele e não ao abade. Além disso, não é um projeto de 100 rai, como se afirma, mas sim de 20 rai. Ele diz que iniciou a empresa com um modesto capital de 20 milhões de baht. Segundo ele, os carros luxuosos e os galos de briga que o abade possui foram presentes dos fiéis.

– As empresas japonesas fariam bem em transferir a sua base de produção para a Tailândia. zonas econômicas especiais (SEZ) nas zonas fronteiriças. O primeiro-ministro Prayuth Chan-ocha fez este apelo ontem durante uma conversa com o diretor e fundador da Nidec Corporation, um grande fabricante de componentes eletrônicos. Representantes das subsidiárias da Nidec também estiveram presentes.

Prayuth também pediu às empresas japonesas que estabelecessem a sua sede ou escritório regional na Tailândia. Segundo ele, ambos os países beneficiam de laços comerciais e de investimento mais estreitos. Ele falou muito mais sobre a relação entre os dois países, mas deixarei isso sem mencionar. Muitos clichês, portas abertas e as gentilezas de sempre.

A junta designou no mês passado cinco locais como ZEE: Sadao (Songkhla), Mae Sot (Tak), Khlong Luek (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat) e Mukdahan. As ZEE antecipam a formação da Comunidade Económica Asean, que entrará em vigor no final de 2015.

- Bom saber? O primeiro-ministro Prayuth Chan-ocha tem um irmão chamado Preecha, que é membro do NLA (parlamento de emergência). Uma foto dele enquanto fala aparece com uma mensagem sobre o debate parlamentar de ontem (ver foto na página inicial).

Ontem foram discutidos dez projetos de lei, incluindo um sobre a segurança da família real. A lei que regulamenta isto precisa de ser revista, mas não me perguntem o que isso implica porque não consigo entender o texto da mensagem.

– O curso de Mestrado em Direito de sete universidades não foi certificado pela Comissão Judiciária. O gabinete da Comissão do Ensino Superior (Obec) pede explicações. Segundo a comissão, quatro programas carecem de professores qualificados em número suficiente e em três os professores não estão totalmente qualificados, há poucas aulas ou o curso não atende às exigências da comissão. Os cursos são realizados por alunos que desejam se tornar juízes assistentes.

A decisão de não certificar os cursos foi tomada na terça-feira. As universidades envolvidas são a Eastern University of Management and Technology, a Siam University, a Burapha University, a Kasem Bundit University, a Tapee University, a Pathamthani University e a Eastern Asia University.

– Os passageiros devem voltar para casa um pouco mais tarde, no final da tarde, para evitar congestionamentos. O município de Banguecoque deu este conselho em relação às inundações que são esperadas hoje como resultado das fortes chuvas previstas. De hoje à tarde até amanhã, 70 a 80 por cento da cidade será afetada por isso.

Se todos saírem uma ou duas horas depois, isso ajudará a evitar congestionamentos, afirma a segunda secretária municipal, Sanya Chenimit. O município pretende escoar a água das estradas dentro de duas horas. Os gargalos são os locais mais baixos de Bangkok e as estradas onde o trabalho está sendo realizado. A orientação é uma resposta às reclamações nas redes sociais sobre o congestionamento na quarta-feira.

Notícias sobre vistos

– Turistas de 49 países, incluindo Holanda e Bélgica, podem agora utilizar os seus Isenção de visto (isenção de visto) de 30 dias por mais 1.900 dias mediante pagamento de 30 baht. Este relaxamento foi decidido para estimular o turismo. O período de extensão do visto de turista de 60 dias [emitido por uma embaixada ou consulado tailandês no país de partida] permanece inalterado em 30 dias.

As regras de extensão para estrangeiros que estudam tailandês num instituto de formação privado e para aqueles que trabalham numa organização voluntária ou de caridade ou numa câmara de comércio estrangeira serão mais rigorosas. Esse visto pode ser prorrogado por 90 dias, até no máximo um ano.

notícias econômicas

– O holandês Bauke Rouwers será sucedido no dia 1º de outubro pelo tailandês Supattra Paopiamsap (51) como presidente da Unilever Tailândia, Mianmar, Camboja e Laos. Rouwers liderará a Unilever na França.

A Sra. Supattra, com MBA pela Georgia State University, está na Unilever há 22 anos. Ela tem significativa experiência em marketing, aliada a um excelente entendimento dos consumidores.

Isso ficou evidente no Magnum Cafe, inaugurado no Siam Center em 2012. No ano seguinte, as vendas aumentaram 400%. O ‘café’ que ela criou também mudou o comportamento do consumidor tailandês ao comprar sorvete e consumi-lo em casa.

Supattra é o segundo tailandês a chefiar a empresa. De 1979 a 1995 a empresa foi dirigida por Viroj Phukakul. Isto é muito especial porque os concorrentes da Unilever são todos liderados por estrangeiros.

Segundo o jornal, Rouwers garantiu o crescimento sustentável da empresa durante um período crucial. O faturamento anual dobrou sob sua liderança. A empresa também conseguiu reduzir a sua pegada ecológica. Supattra pretende continuar essa política. Ela quer dobrar o tamanho da empresa até 2020. (Fonte: Bangkok Post, 28 de agosto de 2014)

– A renovação do Terminal 2 do Aeroporto Don Mueang foi concluída um ano depois do previsto. Estava previsto que o tão necessário terminal pudesse ter sido parcialmente colocado em funcionamento em outubro, mas isso será pelo menos em meados ou no final do próximo ano.

O atraso é atribuído a erros cometidos pelo pessoal responsável da AoT, um procedimento de concurso especial em que a nova gestão dos Aeroportos da Tailândia (AoT) não vê benefícios e atrasos no contratante. Os trabalhos no sistema de ar condicionado e eléctrico, em particular, são mais complicados do que o esperado.

O atraso significa que não será possível ampliar a capacidade para 30 milhões de passageiros este ano. Este ano, a capacidade do Terminal 1 de 18,5 milhões de passageiros deverá ser ultrapassada em meio milhão. Espera-se um crescimento de 25% ao ano nos próximos cinco anos.

Pela primeira vez desde a reabertura de Don Mueang, companhias aéreas e passageiros reclamam da sobrecarga. Isto se tornará visível no próximo mês, quando algumas empresas expandirem suas frequências e novas empresas, incluindo a Scoot de Cingapura, se mudarem de Suvarnabhumi para Don Mueang.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Mais notícias em:

Polícia e exército procuram chefe da máfia em Phuket
O ex-primeiro-ministro Abhisit e Suthep não são assassinos (por enquanto).