Notícias da Tailândia – 27 de dezembro de 2013

Três escolas perto do Estádio Tailândia-Japão foram forçadas a fechar ontem, depois que a polícia começou a disparar gás lacrimogêneo contra os manifestantes.

Os manifestantes da Rede de Estudantes e Povos pela Reforma da Tailândia tentaram impedir o registo de candidatos eleitorais no estádio (ver: Conselho Eleitoral pede adiamento de eleições após tumultos).

Por volta das 8h, alunos da escola Pibul Prachasan começaram a reclamar de irritação nos olhos e no nariz. O diretor da escola decidiu então mandar os alunos para casa. A escola tem 1.172 alunos e 281 alunos do departamento de educação especial. A escola também está fechada hoje.

O gás lacrimogêneo também atingiu um prédio de apartamentos. Residentes idosos e crianças pequenas foram evacuados para um centro de idosos em Din Daeng.

– Mais de três mil manifestantes do Comité da Reforma Democrática Popular (não confundir com os desordeiros do estádio, porque são um grupo diferente) manifestaram-se ontem em frente à casa do primeiro-ministro Yingluck. Eles não a encontraram em casa porque o primeiro-ministro está em turnê pelo Norte e Nordeste há duas semanas e provavelmente só retornará a Bangkok depois do Ano Novo. Foi a segunda vez que ocorreram manifestações na casa. Em 22 de dezembro, um grupo igualmente grande manifestou-se.

Mais uma vez, os manifestantes exigiram a renúncia de Yingluck. Centenas de policiais e arame farpado os mantiveram a uma distância segura da casa. Não houve confronto. Os manifestantes retornaram ao palco principal do Monumento à Democracia, na Avenida Ratchadamnoen, no final da tarde.

A manifestação fez uma vítima: o comandante da unidade policial da casa foi transferido para um posto inativo. O comissário-chefe da polícia municipal de Bangkok não está impressionado com as suas ações.

– Treze dos 37 líderes de protestos antigovernamentais convocados para se apresentarem ao Departamento de Investigação Especial (DSI, FBI da Tailândia) em 3 de janeiro instruíram os seus advogados a solicitar uma prorrogação. Somente quando a sua “missão” estiver concluída é que eles estarão dispostos a vir.

– A DSI pediu ao tribunal a revogação da fiança de nove ex-líderes da Aliança Popular para a Democracia (PAD, Camisas Amarelas). Eles estão sendo processados ​​pela ocupação dos aeroportos de Suvarnabhumi e Don Mueang no final de 2008. Segundo a DSI, eles violaram as condições de fiança ao participarem nos protestos antigovernamentais. O tribunal decidirá sobre o pedido do DSI no dia 24 de fevereiro. [Por que isso demoraria tanto, ninguém sabe.]

– O chefe da DSI, Tarit Pengdith, comparecerá hoje perante a comissão do Senado bom governo. Ele explicará ao comité a sua decisão de processar os 37 líderes dos protestos e congelar as suas contas bancárias. Alguns bancos já fizeram isso; quatro bancos querem saber com que fundamento a DSI faz este pedido.

– Na quarta-feira à noite, a casa do líder dos protestos, Sathit Wongnongtoey, na província de Trat, que também funciona como sede do partido da oposição Democratas, foi alvejada. Depois disso, a casa ficou repleta de buracos de bala.

– O primeiro-ministro Yingluck recusou um convite do líder da acção, Suthep Thaugsuban, para debater com ele. Suthep deveria divulgar as suas ideias na proposta do Conselho Nacional de Reforma (NRC, ver Notícias de Ontem da Tailândia), acredita ela. Yingluck disse que o governo apenas ouve as opiniões das partes interessadas sobre as reformas nacionais.

Suthep desafiou Yingluck para um debate televisivo na quarta-feira para cruzar espadas sobre o NRC e o Volksraad proposto por ele. O NRC será composto por 499 representantes escolhidos entre um grupo de 2000 pessoas de todas as esferas da vida. O Volksraad deverá ter 400 membros, 100 dos quais nomeados pelo movimento de protesto.

A presidente da Câmara de Comércio da Tailândia, Isara Vongkusolkit, diz que muitos grupos veem poucos benefícios na proposta do governo do NRC.

Sombat Thamrongthanyawong, ex-presidente do Instituto Nacional de Administração de Desenvolvimento, considerou a proposta questionável porque quem a propôs não era confiável "porque ela não havia sugerido tal ideia antes". Só depois de o movimento de protesto ter proposto a formação de um Volksraad é que o governo respondeu com a sua própria ideia. De acordo com Sombat, as soluções apresentadas pelo NRC não serão concretizadas a menos que sirvam as aspirações políticas do partido no poder, Pheu Thai.

– A Comissão Nacional Anticorrupção tomará medidas contra os presidentes do Senado e da Câmara dos Deputados. Interromperam os debates parlamentares sobre a proposta de alteração do Senado, impedindo que os deputados do partido da oposição, os Democratas, se manifestassem, em violação do artigo 270.º da Constituição. Ambos os presidentes foram convocados para comparecer perante a comissão em 10 de janeiro.

Há também processos em curso perante o Tribunal Constitucional, mas por uma questão de clareza deixarei isso sem mencionar.

– O leilão de sete canais digitais HD e sete canais SD rendeu ontem uma soma razoável de 39,65 mil milhões de baht, que é dinheiro para a Comissão Nacional de Radiodifusão e Telecomunicações. O canal de TV 3 foi o que mais sofreu. Ofereceu 3,53 bilhões de baht por um canal HD.

– Tudo sobre os tumultos de ontem de manhã em: Conselho Eleitoral pede adiamento de eleições após tumultos

notícias econômicas

– O metrô acima do solo (BTS) e subterrâneo (MRT) são poupados durante as manifestações, enquanto o tráfego nas vias expressas diminuiu ligeiramente. No domingo, enquanto milhares de manifestantes marchavam pela cidade, 760.000 mil viajaram com o BTS, em comparação com 400.000 mil nos outros domingos. O número de viajantes também aumentou durante a semana: ascende a uma média de 650.000 por dia, o que representa um aumento de 10 por cento numa base anual.

O BTS está fazendo bons negócios graças à extensão da linha Silom de Wong Wian Yai a Bang Wa. A extensão total da rede de metrô BTS aumentou, portanto, para 35 quilômetros e o volume de negócios diário para 16 milhões de baht. Os 5,25 quilômetros entre Saphan Taksin e Bang Wa aumentam o número de viajantes em 30.000 por dia.

O MRT obteve um aumento de 24 por cento no domingo, mas o jornal relatou anteriormente um aumento de 75 por cento: de 170.000 mil viagens para 300.000 mil. Os números nos dias de semana também não são ultrapassados. De acordo com a mensagem atual são 250.000 mil viajantes, a mensagem anterior mencionava 280.000 mil viagens.

O tráfego nas vias expressas (rodovias com pedágio) caiu 1,8% em novembro. Dezembro não será muito melhor. Nos primeiros onze meses deste ano, o tráfego aumentou 1,7 por cento numa base anual e o volume de negócios, graças ao aumento da tarifa, aumentou 7,9 por cento numa base anual.

– Continuam os problemas com o pagamento do preço garantido aos agricultores que entregaram o seu arroz. O governo quer agora emitir títulos no valor de 13 mil milhões de baht para pagar aos agricultores. O Conselho Eleitoral não teria objeções a isso. Ele deve dar permissão porque o governo está cessante.

No entanto, o Secretário-Geral do Gabinete de Gestão da Dívida Pública, Pongpanu Savetdarun, lança uma chave inglesa nos trabalhos. Ele se recusa a assinar empréstimos. Além disso, ainda não recebeu autorização do Conselho Eleitoral.

O Banco da Agricultura e das Cooperativas Agrícolas, que pré-financia o sistema de hipoteca do arroz, está a ajudar os agricultores, que aguardam o seu dinheiro desde o início de Outubro, em certa medida, concedendo-lhes empréstimos com a garantia hipotecária como garantia de curto prazo. Até agora, o banco pagou 40 mil milhões de baht aos agricultores.

O secretário de Estado Thanusak Lek-uthai (Finanças) garante aos agricultores que serão pagos até 15 de janeiro, o mais tardar. Nas primeiras duas semanas de dezembro, já foram pagos 20 mil milhões de baht, o resto, até um total de 85 mil milhões, seguir-se-á no final do mês e no próximo ano.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post