Notícias da Tailândia – 26 de novembro de 2012

Dado que o número de crianças e mulheres vítimas de abuso está a aumentar acentuadamente, o Ministério da Saúde abrirá um centro de cuidados em cada província no próximo ano.

O número de crianças e mulheres abusadas aumentou de uma média de 43 por dia em 2006 para 70 em 2010 (51% de mulheres, 49% de crianças). Nove em cada 10 crianças vítimas são meninas

– O hospital Ramathibodi soa o alarme. O país precisa urgentemente de rins de doadores. Das 4.000 pessoas que sofrem de doença renal, 4.000 aguardam um doador de rim. Mas apenas 400 rins estão disponíveis a cada ano. A escassez é exacerbada quando 14.000 pacientes são adicionados a cada ano.

Das 10.000 pessoas com rins funcionando bem que morrem a cada ano como resultado de um acidente ou dano cerebral, 100 doam seus rins. Mas a maioria dos rins doados vem de parentes de pacientes. O Hospital Ramathibodi realiza transplantes de rins há 26 anos. Até agora, 1.554 transplantes foram realizados "e estamos melhorando nisso", diz Sophon Jirasiritham, presidente do projeto renal do hospital.

– Estrada de Ferro do Estado de ประเทศไทย (SRT) mantém seu plano de desenvolver o terreno onde agora está localizado o terminal de ônibus Mor Chit para outros fins mais lucrativos. Assim que o contrato com a Transport Co expirar, os ônibus devem sair – permanentemente.

O vice-ministro dos Transportes quer que o prazo do contrato do terreno seja alargado de 3 para 30 anos, mas a SRT não vai cair nessa. A ferrovia planeja transformar a estação Bang Sue, perto de Mor Chit, em um centro ferroviário.

– Das 138 pessoas presas no sábado durante a manifestação do grupo antigovernamental Pitak Siam, 137 foram mandadas para casa sem denúncia. Um homem, um motorista de caminhão que quebrou uma barricada, será acusado de tentativa de homicídio. Vários oficiais ficaram feridos em sua manobra.

O governo decidirá hoje se revoga a Lei de Segurança Interna (ISA), que foi declarada em vigor para três distritos de Bangkok. O chefe da polícia nacional aconselhará o governo a fazê-lo. Adul Saengsingkaew foi responsável por manter a ordem pública como chefe do Centro de Administração de Paz e Ordem no sábado.

O Bangkok Post tem poucas palavras boas para o líder do Pitak Siam, General Boonlert Kaewprasit. Sua decisão de cancelar o comício às 17h recebeu a aprovação do jornal, mas o colunista Veera Prateepchaikul descreveu seus comentários antes do comício como "absurdos". Por exemplo, o general afirmou ser capaz de mobilizar 1 milhão de pessoas e propôs 'congelar' a democracia por 5 anos.

Essas observações foram a munição para os camisas vermelhas lançarem uma campanha de difamação contra ele e o grupo Pitak Siam com acusações igualmente ultrajantes de manter o primeiro-ministro Yingluck como refém e sitiar prédios do governo. O governo respondeu chamando 20.000 policiais de choque e chamando o ISA. Essa demonstração de força, mas também as declarações de Boonlert, devem ter dissuadido as pessoas de se juntarem ao comício no sábado.

Veja também Notícias da Tailândia de 25 de novembro.

– Alguns centros comerciais pretendem construir ligações pedonais a uma estação de metro. Já foram feitas propostas para a Linha Roxa, que está atualmente em construção entre Bang Yai (Nonthaburi) e Rat Burana (Bangkok). A linha entrará em operação em 2014.

A MRTA, que opera as linhas de metrô de Bangkok, está interessada porque: quanto mais fácil o acesso, mais passageiros e mais renda. E o MRTA pode usar isso, porque tem uma dívida de 100 bilhões de baht e só pode desembolsar 100 milhões de baht por ano. “Precisamos cortar custos e ganhar mais”, disse o governador do MRTA, Yongsit Rojsrikul.

O MRTA tem mais ferros no fogo para aumentar os ganhos. Ela tem uma série de planos de desenvolvimento para um terreno de 1.000 rai no qual a sede agora está localizada. A construção da linha Bang Yai-Ratburana usa o modelo de projeto e construção, reduzindo o tempo de construção em 1,5 ano e reduzindo as perdas anuais em 5 bilhões de baht. Para a planejada Linha Laranja (Taling Chan-Min Buri: 37,5 km/29 estações), uma proposta com sugestões de economia foi submetida ao Ministro dos Transportes.

– Dois policiais, que estavam de plantão no comício Pitak Siam no sábado, morreram em um acidente de trânsito em Pa Mok (Ang Thong) no domingo. No caminho de volta para a delegacia de polícia de Pa Mok, a van em que estavam colidiu com um táxi. Um policial foi jogado da van e morreu no local; o outro morreu mais tarde no hospital. Quatorze outras pessoas ficaram feridas, incluindo policiais. Dois policiais gravemente feridos foram levados de helicóptero para o Hospital Geral da Polícia em Bangkok.

– A polícia da província de Ang Thong alertou as empresas que vendem motocicletas sobre uma gangue. Os membros da gangue compram uma motocicleta, pagam entrada, denunciam o roubo da motocicleta à polícia, policiais corruptos anotam, o dinheiro do seguro é recolhido e a motocicleta é vendida no exterior. A quadrilha também opera nas províncias de Sing Buri, Lop Buri e Saraburi.

– Milhares de cambojanos cruzam a fronteira para celebrar Loy Krathong na Tailândia. No Camboja, todas as festividades foram canceladas devido à morte do ex-rei Norodom Sihanouk. A alfândega no posto fronteiriço de Ban Khlong Luek tem que trabalhar horas extras para permitir a passagem de todos os que estão esperando.

notícias políticas

– A primeira-ministra Yingluck não foi derrotada ontem no primeiro dia da debate sobre censura (semelhante a uma interpelação no parlamento holandês), mas as flechas mais afiadas foram apontadas para o ministro Sukumpol Suwanatat (Defesa). Ele foi duramente reprimido pelos democratas da oposição por causa de algumas compras da Marinha.

Prompan Nopparit, porta-voz do partido governista Pheu Thai, acredita que os democratas atacaram Sukumpol porque ele acusou Abhisit de fugir do recrutamento e quer tirá-lo de seu posto militar.

Sirichok Sopha (Democratas) abordou a compra de um novo sistema de combate de duas fragatas. Sukumpol teria mudado os termos de referência para que o fornecedor SAAB AB fornecesse um sistema menos avançado e mais barato. No papel, o benefício era de 1.000 baht, mas na verdade teria chegado a 1 bilhão de baht. Sirichok se perguntou quem embolsou a diferença. Além disso, criticou a menor proteção à tripulação.

Alongkorn Ponlabutr (também democrata) questionou o ministro sobre o reparo e manutenção de três embarcações. Esse trabalho foi atribuído a uma empresa "com antecedentes duvidosos". A empresa está registrada nas Ilhas Cayman e um quarto das ações pertence a um ex-chefe naval e seu assessor. O Tribunal também tem reservas quanto ao contrato e assume que houve concorrência desleal.

Discutiu-se também a transferência do secretário permanente do ministério e de dois generais, que ousaram criticar publicamente o ministro pelo seu candidato preferido à sucessão do secretário. Naturalmente, Sukumpol negou todas as acusações.

– Os democratas também ridicularizaram o vice-primeiro-ministro Chalerm Yubamrung e o ministro Chatt Kuldiloke (assuntos internos). Sathit Wongnongtoey (Democratas) denunciou a lealdade de Yubamrung ao ex-primeiro-ministro Thaksin. "O ministro parece incapaz de separar os interesses de seu chefe dos interesses das pessoas que ele deveria servir." Por exemplo, desde sua condenação em 2008 a 2 anos de prisão, Thaksin ainda detém o posto (da polícia) de tenente-coronel. “É improvável que alguém com um PhD em direito [um diploma que Chalerm possui] não entenderia este caso. Ele abusa de seu poder para servir a um indivíduo em vez do bem público.'

O ministro Chatt teve que pagar por isso porque aprovou o trabalho de dragagem em 26 canais, para os quais apenas um número limitado de empresas foi autorizado a concorrer. Antes de as obras serem adjudicadas, os licitantes já saberiam quem ficaria com qual projeto e a que preço. A alocação era baseada no favoritismo e algumas empresas não tinham nem equipamentos suficientes para realizar a obra.

Vou omitir a defesa dos dois ministros porque foi muito detalhada. Resumindo: não há nada para culpá-los.

– Chuvit Kamolvisit também contribuiu. O ex-proprietário de casas de massagens é sempre bom para revelações picantes, inclusive sobre cassinos ilegais. Desta vez, ele disse que Chalerm havia reformado seu escritório na Royal Thai Police a um custo de 2 milhões de baht e equipado com móveis luxuosos. Havia até um candelabro caro.

A obra foi concluída em um mês, o que Chuvit achou amargo porque o trabalho nas delegacias do país está andando muito devagar. Defesa de Chalerm: Móveis e lustres vêm de minha própria casa.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post