Notícias da Tailândia – 25 de agosto de 2013
O médico que realizou a autópsia no corpo de Natnaree Melgul havia se formado seis meses antes e nunca havia realizado uma autópsia antes. Além disso, ele não era um especialista em medicina forense.
Durante uma audição da comissão parlamentar de assuntos policiais, que analisou o caso, admitiu ser inexperiente e ter cometido alguns erros cruciais.
A autópsia foi realizada no hospital e não no local do crime, conforme prescrito. De acordo com a polícia local de Bo Phut, a enfermeira se enforcou. O médico aceitou a causa da morte sem crítica. Mas dados os ferimentos (que o médico ignorou), agora existem sérias dúvidas sobre isso. Os ferimentos foram percebidos pela mãe enquanto preparava o corpo para o sepultamento.
A investigação já foi reaberta. A nova equipe policial colocará o ex-amigo e a equipe de resgate de Natnaree no detector de mentiras. Os dois policiais que não conseguiram chamar o médico na época foram transferidos por abandono do serviço.
[Veja mais: Frustrado pela polícia, acusado injustamente? O Clube pela Justiça ajuda]
– Cinquenta personalidades, incluindo antigos primeiros-ministros, ex-presidentes do parlamento, ex-líderes partidários, académicos e representantes de grupos de cidadãos, estarão hoje presentes na primeira reunião do fórum de reconciliação, uma ideia do primeiro-ministro Yingluck. Eles farão um brainstorming sobre a reconciliação e soluções para acabar com as diferenças políticas.
Os principais ausentes são o partido da oposição Democratas, a Aliança Popular para a Democracia (PAD, camisas amarelas; agora sem leme porque oito líderes penduraram a sua lira na sexta-feira) e quarenta senadores. O membro do Parlamento Ong-art Klampaibul (Democratas) diz que o governo quer usar o fórum para desviar a atenção das mudanças constitucionais e da proposta de amnistia. “A promessa do governo de resolver os problemas nacionais é falsa.”
A oposição apelou anteriormente ao governo para mostrar a sua sinceridade retirando a proposta de amnistia. Esta proposta foi aprovada pelo Parlamento em primeira leitura e está actualmente a ser estudada por um chamado comissão de escrutínio. Será então devolvido ao parlamento, possivelmente com alterações.
O Ministro Varathep Rattanakorn (Gabinete do PM) diz que o fórum pode não ser atendido soluções abrangentes podem surgir conflitos políticos porque as partes que se opõem não participam. No entanto, o fórum deve continuar. ‘Podemos ouvir as opiniões dos oponentes mais tarde.’ Ele diz que eles ainda podem aderir ao partido, mas a proposta de anistia não será retirada, afirma. No entanto, ele acredita que é possível que os membros do fórum sugiram o adiamento da proposta.
A reunião começa hoje sem pauta. O governo está ouvindo, diz Varathep, e reunindo recomendações para o futuro da nação. Não há restrição quanto aos temas de discussão, mas o fórum não tratará de conflitos partidários.
– O bloqueio da Rodovia Nacional 41 em Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) por produtores de seringueira e dendê entrou ontem em seu segundo dia. A Rede Tailandesa de Agricultores de Borracha também ameaça estabelecer bloqueios noutros locais do país no dia 3 de Setembro, se o governo continuar a fazer ouvidos moucos às exigências dos agricultores: um preço mais elevado para o seu látex e sementes de palma.
De acordo com Nawaranont Anantworanakorn, líder dos produtores de borracha na região Leste e Central, 5.000 agricultores no Norte estão prontos para fechar uma estrada na província de Uttaradit e 3.000 agricultores no Nordeste estão prontos para bloquear um cruzamento em Sikhiu (Nakhon Ratchasima).
Depois de 43 pessoas terem ficado feridas em confrontos entre a polícia e os manifestantes no primeiro dia, a polícia retirou-se na noite de sexta-feira. Não haverá mais obstáculos no caminho dos manifestantes. A polícia afirma que não usou a força para quebrar o bloqueio na sexta-feira, mas os manifestantes dizem que isso aconteceu. Oito deles foram presos.
– Três chefes de aldeia reformados foram mortos a tiro ontem em Raman (Yala). Eles estavam sentados na traseira de uma caminhonete em uma casa de chá quando os insurgentes abriram fogo contra eles com armas automáticas. [No site da Bangkok Post eles se sentaram na casa de chá.] Um quarto homem ficou ferido.
De acordo com um porta-voz do Comando de Operações de Segurança Interna (Quarta Região), a inteligência indicou que os insurgentes estavam a atacar professores e soldados, pelo que o ataque aos aldeões foi inesperado.
Ontem, oito câmeras de vigilância também foram incendiadas em Yala, distrito de Than To. Em Kabang (Yala), dois seringueiros ficaram feridos quando foram alvejados.
Ontem, vinte soldados vasculharam plantações de borracha no distrito de Muang (Yala). Diz-se que os insurgentes armazenaram explosivos lá. E era verdade: encontraram botijão de gás, fios elétricos, pregos e adubo.
Quatro soldados e quatro aldeões ficaram feridos num ataque a bomba em Sungai Kolok (Narathiwat) ontem. A bomba estava escondida em uma lata de lixo.
– Os tailandeses ainda estão saindo do Egito. Onze tailandeses chegaram ontem e hoje outros oito tailandeses voarão para Suvarnabhumi com a Singapore Airlines. Desde que a violência eclodiu no Egipto, na semana passada, cerca de mil tailandeses deixaram o país. A maioria dos trezentos trabalhadores permanecem no país. De acordo com uma publicação na página da embaixada no Facebook, é melhor evitar 28 lugares no Cairo. Os tailandeses moram em oito deles.
– O roteiro da novela Fah Jarod Sai está sendo revisado pelo Canal 7 com a ajuda de especialistas islâmicos, depois que a Fundação Muçulmanos pela Paz se queixou da forma como os muçulmanos aparecem na série. Seria pintada uma imagem errada da religião e da cultura. Restam oito episódios sobre o romance de um tailandês mestiço e Shariff, um oficial em um reino deserto imaginário.
– O governador de Ubon Ratchatani foi transferido para um cargo inativo por ser suspeito de suborno. Uma gravação de áudio mostra que ele pediu suborno de 10% ao organizador de um evento durante a Quaresma Budista. Segundo o governador, a gravação foi adulterada.
– Na província de Phetchabun, o rio Pasak transbordou. Tha Kok Pho e Wat Thung foram inundados. A água atingiu uma altura de 50 a 70 centímetros. Os sacos de areia não surtiram efeito.
Em Chiang Mai, uma centena de casas, campos e pomares foram inundados após o colapso de uma barragem do rio Mae Tak.
Horas de fortes chuvas causaram uma inundação de água na cordilheira de Phetchabun, em Phitsanulok. Ele morava em quatro tambons no distrito de Nakhon Thai. Mais de 2.000 rai de terras agrícolas foram danificados.
– O que deverá acontecer a seguir com o movimento anti-Thaksin, agora que oito líderes da Aliança Popular para a Democracia (PAD, camisas amarelas) se demitiram? As opiniões estão divididas sobre isso. Os seguidores de Thaksin pensam que o actual movimento de protesto enfraqueceu, mas os adversários de Thaksin esperam um reagrupamento. Um grande número de apoiantes do movimento camisa amarela pode agora juntar-se a outros grupos, dizem.
Sondhi Limthongkul, um dos líderes demitidos, disse na sexta-feira que a decisão deles é um movimento tático para permitir um novo ataque político; não é um retiro. Mas os membros do partido Pheu Thai chamam essa afirmação de retórica. O porta-voz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, até vê uma ligação com a ideia do primeiro-ministro Yingluck de um fórum de reconciliação. Este fórum pretende pôr fim aos conflitos de longa data entre grupos anti e pró-Thaksin através do diálogo em vez de protestos de rua. O presidente da Câmara, Nikhom Wairatpanich, acredita que os ex-líderes do PAD estão agora abertos ao fórum.
Prompong não acredita que os apoiadores do PAD se juntem a outros grupos. Segundo ele, eles permanecem leais aos seus antigos líderes porque são um ímã para protestos de rua. “Eles têm muita experiência em mobilizar pessoas”, diz ele.
Mas o ex-líder do PAD, Parnthep Pourpongpan, discorda. “Os apoiantes do PAD têm agora mais liberdade para aprender e experimentar politicamente sem terem de esperar por ordens dos seus líderes.”
De acordo com Bartjens (e ele deveria saber), a Tailândia tem atualmente doze grupos antigovernamentais. Todos estão dispostos a lutar contra o governo Yingluck juntamente com o partido de oposição Democratas. De momento, continuarão com as suas próprias atividades, mas quando chegar a altura certa, unirão forças, afirma o democrata Nipit Intarasombat.
– O governo deve fornecer rapidamente centros de acolhimento temporários decentes para os refugiados Rohingya. Niran Pitakwatchara, comissário da Comissão Nacional de Direitos Humanos, fez este apelo durante o seminário “Os Rohingya: Indesejados e Sozinhos na Tailândia”.
Os refugiados foram mantidos em vários locais, muitas vezes em condições precárias, durante sete meses. Embora a Tailândia não tenha assinado a convenção da ONU sobre refugiados, as autoridades deveriam melhorar o acolhimento do ponto de vista dos direitos humanos, argumenta Niran. Ele ressaltou que os Rohingya estão sendo explorados e extorquidos por gangues de contrabandistas.
– As duas tartarugas marinhas verdes mortas encontradas na costa de Rayong não são vítimas do derrame de petróleo, mas sim dos detritos marinhos que comeram. Isto surgiu de um estudo do Departamento de Recursos Marinhos e Costeiros.
O tecido da mulher encontrada na quinta-feira ainda está sendo testado para cádmio, mercúrio, arsênico e chumbo. Acredita-se que o macho encontrado no início deste mês tenha se afogado após ficar preso em uma rede de pesca.
Dez tartarugas mortas são encontradas todos os meses em Rayong, Chantaburi e Trad. Metade ficou presa em redes e 30% comeram resíduos.
– O roubo de 300 etiquetas de visto da embaixada da Tailândia em Kuala Lumpur não tem nada a ver com a agitação nas províncias do sul, afirma o Ministro Surapong Tovichakchaikul (Relações Exteriores). Ele contradiz os rumores que ligam isso ao terrorismo no Sul porque doze pessoas de países que representam uma ameaça terrorista para a Tailândia foram presas. Eles vieram do Paquistão e do Irã, entre outros.
Uma investigação inicial revelou que pessoal da Malásia estava envolvido no roubo. A polícia de Bangkok e Nong Khai prendeu ontem três pessoas em posse de um visto roubado. Um nigeriano foi preso em Soi Nana e um homem do Burundi e Gana em Nong Khai.
Segundo o subcomandante da Divisão de Polícia Turística, 259 estrangeiros entraram na Tailândia com vistos roubados; 55 deles ainda estão lá. Os hotéis e resorts foram solicitados pelo Ministério da BuZa a registrar e enviar os números dos vistos dos turistas estrangeiros.
Varia
– As vendas que os alunos da Universidade Kasetsart usaram durante um exame para evitar trapaças foram inspiradoras guru, a irmã safada da sexta-feira Bangkok Post, para um artigo destacando outras soluções criativas. Uma delas foi a colocação de contêineres em três postos de gasolina e um área de serviço da rodovia no período de 10 de abril a 9 de maio de 2013.
Não é por acaso que Songkran, o Ano Novo tailandês, cai durante esse período, que é responsável por um número recorde de vítimas rodoviárias todos os anos. Os containers foram equipados com beliches, alguns móveis simples e ar-condicionado. Objetivo: oferecer aos motoristas a oportunidade de tirar uma soneca em vez de adormecerem ao volante. A ideia foi aprovada Professor, Afinal: nenhuma quantidade de café em lata pode dar melhor energia a alguém do que um maravilhoso cochilo no ar-condicionado.
notícias econômicas
– O que será: continuação do actual preço garantido de 15.000 baht mas apenas para a colheita principal ou 13.000 baht por tonelada em ambas as épocas? Os agricultores estão divididos, o governo ainda não tomou a decisão. A continuação do sistema de hipotecas para o arroz foi discutida na sexta-feira pelo Ministério do Comércio e representantes de quatro sindicatos de agricultores. Eles ainda não estão na mesma página e provavelmente nunca estarão, porque os interesses são diferentes.
O governo está empenhado em maximizar a perda em 100 mil milhões de baht, os agricultores das Planícies Centrais colhem duas vezes por ano, por isso não vêem sentido em cancelar a segunda colheita e os outros agricultores optam pelos 15.000 baht. Este fim de semana, os agricultores tentarão chegar a um acordo, após o qual o Comité Nacional de Política do Arroz, com o primeiro-ministro Yingluck como presidente, poderá tomar a decisão na segunda-feira.
Wichian Phuanglamjiak, presidente da Associação Tailandesa de Agricultores, tem uma terceira opção: a redução do preço garantido deveria aplicar-se apenas ao arroz branco e não ao Hom Mali e ao arroz glutinoso. O Conselho Nacional de Agricultores está disposto a aceitar a primeira opção, desde que os agricultores sejam autorizados a participar nos testes de qualidade e humidade do arroz. Alegadamente, a fraude é frequentemente utilizada para garantir que os agricultores recebam menos do que o preço garantido pelo seu arroz em casca (arroz sem casca).
– Os laços entre a Malásia e a Tailândia devem ser reforçados com o objectivo de duplicar o comércio bilateral para 2015 mil milhões de dólares até 25. A primeira reunião do Conselho Empresarial Malásia-Tailândia (MTBC) estabeleceu um padrão uniforme, mas elevado. Hoje, o comércio está avaliado em 12,5 mil milhões de dólares, tornando a Malásia o quinto maior parceiro comercial da ASEAN.
O aumento do comércio bilateral também promoverá o investimento tailandês na Malásia, espera Megat Mizan Nicholas Denney, vice-presidente do MTBC. No ano passado, o investimento estrangeiro direto na Malásia caiu 13,3%, para 343 milhões de dólares.
A Malásia pretende se tornar o maior produtor mundial de alimentos halal. A Tailândia exporta anualmente 30.000 toneladas de produtos halal através da Malásia e Singapura. Segundo Denney, a indústria alimentícia tailandesa tem mais know-how e materiais com produtos graças a empresas como a Charoen Pokphand Foods.
A Tailândia pediu à Malásia que flexibilize a regra que exige que autocarros e camiões sejam estacionados na fronteira para que as mercadorias possam ser transportadas por veículos malaios. O presidente do MTBC, Surong Bulakul, acredita que as regras deveriam estar de acordo com o Acordo de Livre Comércio da Asean. Segundo ele, está sendo trabalhado um relaxamento.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post