Notícias da Tailândia – 11 de março de 2014

Pelo terceiro dia consecutivo a primeira página do Bangkok Post em grande parte dedicado ao desaparecido Boeing da Malaysian Airlines. O dispositivo ainda está desaparecido. Houve progresso na investigação dos dois passageiros com passaporte falso.

Eles encomendaram suas passagens simultaneamente do Irã por meio de dois agentes de viagens em Pattaya e pagaram em baht tailandês. Um homem voaria de Pequim via Amsterdã para Copenhague, o outro para Frankfurt.

O ministro do Interior da Malásia estranha que nenhuma luz tenha sido acesa na alfândega de Kuala Lumpur, porque os homens tinham aparência asiática e viajavam com passaportes italiano e austríaco.

– O líder da casa de ação Suthep Thaugsuban em Phutthamonthon (Bangkok) foi bombardeado com duas granadas na noite de domingo, mas nenhuma delas explodiu. Uma granada caiu a 30 metros da cerca, a outra estava nas proximidades. Depois que as granadas foram avistadas pelos transeuntes, elas foram desativadas pela Unidade de Descarte de Artilharia Explosiva (foto). Pedaço de bolo, demorou 10 minutos. A polícia já havia colocado pneus nas granadas.

A casa é propriedade da esposa de Suthep e da mãe de seu enteado Akanat, porta-voz do movimento de protesto. Há uma área ao redor da casa do tamanho de um campo de futebol que está sendo transformada em estacionamento por um desenvolvedor de projeto.

– A polícia prendeu dois soldados perto do local do protesto no Parque Lumpini que possuíam uma pistola .45 revólver, um M4A1 assalto rifle e uma grande quantidade de munições (página inicial da foto). Eles foram pegos quando sua caminhonete foi parada em um posto de controle na Lang Suan Road.

Os senhores confessaram que o armamento era deles; Eles não quiseram dizer mais nada, vão guardar isso para o tribunal. O exército não tem objeções a que a polícia processe os homens. A unidade militar à qual os homens pertencem não utiliza fuzis M4A1.

– O Tribunal Administrativo propõe a formação de uma unidade policial especial para proteger os juízes. Eles foram ameaçados inúmeras vezes nos últimos anos, disse Hassavut Vititviriyakul, presidente do Supremo Tribunal Administrativo. Ele ressalta que outros países têm os chamados delegados judiciais para proteger os juízes.

O tribunal administrativo foi constituído em 9 de março de 2001. Numa conferência de imprensa para assinalar o 13º aniversário da empresa, Hassavut disse que foi formado um novo departamento para lidar com os recursos humanos. Cada tribunal administrativo terá esse departamento. A intenção é tratar os casos relevantes com mais rapidez. De todos os casos apresentados no ano passado, 23 por cento envolveram recrutamento, promoção e transferências injustas de funcionários públicos.

– O antigo primeiro-ministro Thaksin queixa-se de que os membros “inteligentes e capazes” do partido Pheu Thai deixam a sua irmã Yingluck à mercê, segundo uma fonte do PT. Diz-se que Thaksin disse isso no fim de semana passado, quando falou a um grupo de membros do PT e membros do gabinete em Pequim. “Sinto pena dela, mas não quero dar ordens a ela”, disse o irmão mais velho, Thaksin.

Segundo a fonte, Thaksin está a ter em conta que as eleições de 2 de fevereiro serão declaradas inválidas pelo Tribunal Constitucional porque não foi cumprida a condição de que a Câmara dos Representantes se reúna trinta dias após as eleições.

– O primeiro-ministro Yingluck poderá decidir esta semana se o estado de emergência será prorrogado. O diretor do CMPO, Chalerm Yubamrung, acredita que o decreto de emergência deveria ser arquivado, porque a Lei de Segurança Interna é suficiente agora que o movimento de protesto se retirou para o Parque Lumpini.

Sete organizações empresariais privadas também pediram a revogação do decreto de emergência. Além disso, é ineficaz, porque o tribunal cível limitou severamente os poderes do CMPO (órgão responsável pela aplicação do estado de emergência).

O estado de emergência, em vigor em Banguecoque e em partes de Pathum Thani e Samut Prakan, expira em 22 de março.

– Vinte e sete senadores pediram ao Presidente do Senado que solicitasse ao Tribunal Constitucional uma decisão sobre o estatuto do cargo de primeiro-ministro de Yingluck. Argumentam que Yingluck pode ter violado a constituição no caso Thawil.

Thawil Pliensri foi destituído do cargo de secretário-geral do Conselho de Segurança Nacional em 2011 e “permitido” tornar-se conselheiro de Yingluck. O Supremo Tribunal Administrativo anulou na sexta-feira a transferência. Ele deve retornar ao seu antigo posto dentro de 45 dias.

Thawil é polêmico porque já falou diversas vezes em comícios do movimento de protesto. Além disso, foi nomeado para o cargo de Secretário Geral do NSC pelo (anterior) governo Abhisit. Thawil teve de dar lugar a outro, para que a sua posição como chefe da polícia pudesse ser assumida pelo cunhado de Thaksin.

Yingluck diz que está fazendo o possível para honrar a decisão do tribunal, mas “há procedimentos que precisamos estudar para implementar o veredicto”. Por outras palavras, o Conselho de Estado e o Conselho Eleitoral devem primeiro pronunciar-se sobre o assunto. Detalhe interessante: Thawil se aposentará em seis meses. Adivinhe como esse caso terminará.

– O porta-voz do governo, Teerat Ratanasevi, queixou-se na sua página do Facebook sobre o serviço da Thai Airways International (THAI) durante o seu recente voo de Banguecoque para Osaka vv. A reclamação diz respeito ao cancelamento da sua reserva por uma pessoa desconhecida e algo com a comida encomendada no há muito tempo. A administração da THAI criou um comitê de investigação, porque é claro que é preciso manter o governo amigável.

– Lembra-se do empréstimo de 350 mil milhões de baht para obras de gestão da água e das audiências que correram tudo menos bem? A comissão do Senado que examina o orçamento afirma que os projectos propostos não têm em conta fenómenos meteorológicos extremos causados ​​pelas alterações climáticas.

De acordo com os cálculos, as áreas vulneráveis ​​ainda podem ser inundadas durante pelo menos 94 dias por ano. Se ocorrerem inundações mais graves do que em 2011, todas as medidas serão inúteis, o que significa que o impacto e os danos económicos serão muito maiores. A hidrovia proposta a oeste do rio Chao Phraya não resolve os problemas de inundação nas Planícies Centrais. Este projeto foi fortemente criticado pelos moradores durante as audiências, pois é prejudicial ao meio ambiente.

eleições

– O Comissário do Conselho Eleitoral, Somchai Srisuttiyakorn, espera que um novo governo possa ser formado em Junho se as reeleições não forem perturbadas. O Conselho Eleitoral poderá então concordar com 95 por cento dos assentos parlamentares em Maio. Esse número é o mínimo exigido para que a Câmara dos Representantes possa funcionar.

As reeleições estão marcadas para 5 e 27 de Abril, bem como para 20 e 27 de Abril, se o Tribunal Constitucional tomar uma decisão atempada sobre os 28 distritos eleitorais do Sul.

[Preciso explicar isso? A votação para um candidato distrital não pôde ocorrer no dia 2 de fevereiro porque o seu registo foi frustrado pelos manifestantes em dezembro. Se esses 28 assentos permanecerem vazios, o parlamento não poderá começar a trabalhar.]

Um segundo problema são os 16 círculos eleitorais com apenas um candidato distrital. Nesses distritos, é necessária uma participação mínima de 20 por cento. Não se espera que isto funcione em 10 círculos eleitorais.

As tentativas do Conselho Eleitoral para trazer o governo e o movimento de protesto à mesa não tiveram sucesso até agora. “Os dois lados não demonstram interesse em negociações”, disse Somchai.

notícias políticas

– O partido Democratas da Oposição está a trabalhar num plano de reformas em colaboração com o Future Innovative Thailand Institute. O projeto, que contém sete tópicos, será discutido durante a assembleia geral de membros do partido nos dias 28 e 29 de março. A eliminação da corrupção e a reestruturação da polícia e dos meios de comunicação social são alguns dos temas.

O líder do partido, Abhisit, diz que quer apoiar qualquer grupo que utilize o modelo. Ele também não tem objeções a que o governo o use. Abhisit diz que os planos de reforma que não são apoiados pelos políticos e partidos políticos têm vida curta.

«A reforma nacional não pode progredir se o governo a bloquear. Juntos, devemos trabalhar numa forma de avançar com as reformas. […] As reformas e as eleições gerais deveriam ocorrer simultaneamente, mas é impossível que todas as questões possam ser resolvidas antes de uma eleição. Além disso, há um problema de quem tem o poder legislativo para promulgar reformas.”

O movimento de protesto PDRC deu início ontem ao primeiro de seis fóruns sobre reformas no Parque Lumpini. O líder da acção, Suthep, ainda acredita num governo popular, pois afirma que as reformas discutidas nos fóruns serão implementadas imediatamente após a formação desse governo.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Aviso editorial

Bangkok Shutdown e as eleições em imagens e som:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/