Um comboio de 700 tratores e outros equipamentos agrícolas transportando 5.000 produtores de arroz descerá no estacionamento de longa permanência do Aeroporto de Suvarnabhumi esta tarde. Os agricultores agora estão finalmente exigindo o pagamento pelo arroz que entregaram – alguns já em outubro.

Os líderes partidários do antigo partido governista Pheu Thai tentaram parar o comboio ontem à noite, mas os agricultores não se deixarão mais influenciar.

Na quarta-feira, os agricultores de Uthai Thani, Chai Nat e Nakhon Sawan partiram. O comboio progrediu lentamente. Na quarta-feira pernoitaram em Sing Buri, ontem em Bang Pa-in (Ayutthaya, foto acima). Ao longo do caminho, fazendeiros de Ang Thong e Ayutthaya se juntaram a eles. Eles são esperados em Suvarnabhumi esta tarde.

Aeroportos da Tailândia (AoT) forneceu o estacionamento no lado leste do aeroporto e também fornece água potável. O parque de estacionamento oferece espaço para 1000 veículos. O gerente do aeroporto pede aos fazendeiros que não envolvam Suvarnabhumi no conflito e não interfiram no tráfego aéreo.

Kamnan Manus Chamnanketkorn, chefe de tambon de Pradoo Yeun (Uthai Thani), espera que as vozes dos agricultores sejam finalmente ouvidas pelo governo. Ele enfatiza que os fazendeiros não pretendem ocupar o aeroporto (como os Camisas Amarelas em 2008), mas os passageiros podem ter dificuldade de chegar ao aeroporto, pois alguns fazendeiros podem bloquear as estradas até ele.

“Não temos intenção de assediar os passageiros, bloquear a pista ou prejudicar a imagem do país. Mas nosso problema é grande demais para suportar. Manus não pode dizer quanto tempo a ação vai durar. Eles provavelmente ficarão lá enquanto o governo não puder dizer exatamente quando serão pagos.

O comboio é liderado por Chada Thaith, ex-deputado de Chartthaipattana (do partido de coalizão) por Uthai Thani. Chada diz que teve que manter sua promessa aos agricultores de que os levaria a Bangkok se não fossem pagos pelo arroz que entregaram até o final de janeiro.

Ele, assim como outros membros do conselho de Chartthaipattana, foram chamados pela liderança do partido de Pheu Thai pedindo-lhes que encerrassem a manifestação. "O governo pagará aos fazendeiros cada satang, mas os pagamentos podem chegar um pouco atrasados", disseram a ele. Mas esse anúncio não causou nenhuma impressão. Segundo uma fonte, Chada está chateado porque sua cadeira parlamentar foi roubada durante a eleição por um candidato de Pheu Thai.

Ubonsak Bualuangngam, presidente do comitê central de produtores de arroz da Tailândia, insiste que a ação dos agricultores não tem nada a ver com política.

O artigo não menciona o que os fazendeiros que estão acampados no Ministério do Comércio em Nonthaburi desde quinta-feira estão planejando. Mais cedo, eles foram ao escritório temporário do primeiro-ministro Yingluck em um prédio da Defesa, mas o primeiro-ministro não apareceu. No entanto, o ministro Kittiratt Na-Ranong foi bombardeado com garrafas de água e comida. Yingluck fez um discurso televisionado na terça-feira defendendo o sistema de hipotecas. Todos são culpados pelo fiasco do arroz, exceto o governo: essa era basicamente a essência de sua história.

(Fonte: Bangkok Post, 21 de fevereiro de 2014)

NB O outro jornal de língua inglesa The Nation menciona em seu site uma série de 'dezenas de milhares' de agricultores e mil tratores.

Veja também postagens anteriores:
Phitsanulok: Agricultores coletam para agricultores famintos
A corrida aos bancos continua; primeiro-ministro acusado de negligência
Ministro atirado com garrafas de água e comida por fazendeiros furiosos
Corrida bancária de 30 bilhões de baht; empréstimo retirado às pressas
Sindicato contra empréstimo interbancário; protesto camponês continua
Notícias da Tailândia – 16 de fevereiro de 2014

21 respostas para “5000 agricultores a caminho do aeroporto de Suvarnabhumi”

  1. Ana diz para cima

    Onde isso está indo. Agora ainda é o estacionamento, mas isso não vai demorar muito agora que o juiz não declarou o estado de emergência legal.
    De qualquer forma, não acredito que eles não vão ocupar o aeroporto.

    • Dick van der Lugt diz para cima

      @ Anneke Você está errado. O estado de emergência ainda está em vigor. O tribunal apenas descartou uma série de medidas, como a proibição de reuniões.

  2. Dick van der Lugt diz para cima

    Notícias de Última Hora Os fazendeiros a caminho de Suvarnabhumi voltaram em Bang Pa-In (Ayutthaya). O primeiro-ministro Yingluck prometeu a eles que serão pagos na próxima semana. O líder do rally, Chada Thait, soube disso em uma conversa pessoal com o primeiro-ministro. Alguns fazendeiros queriam continuar porque duvidavam que o governo cumprisse sua palavra desta vez. Mas eventualmente as fileiras fecharam e ele estava de volta em casa. Se eles não receberem o pagamento na próxima semana, eles ainda retornarão a Suvarnabhumi, onde poderão estacionar no estacionamento de longo prazo.

    • Jerry Q8 diz para cima

      Quem se atreveria a apostar que não receberá mais dinheiro na próxima semana? “Prometer muito e dar pouco faz o tolo viver com alegria” Que pena, muito pena para essas pessoas.

  3. Serena diz para cima

    Espero que meu voo ainda seja neste final de semana :((

    • Dick van der Lugt diz para cima

      @ Serena Veja as últimas notícias. Os fazendeiros se viraram.

  4. Daniel diz para cima

    Na verdade, qualquer comentário aqui é supérfluo. Como você se sente quando vende algo e sempre tem que esperar o dinheiro prometido. Na Holanda ou na Bélgica, as pessoas também não devem esperar para pagar impostos. Veremos o que acontece com as promessas agora???

    • rebelar diz para cima

      É difícil compreender o que quer dizer, Daniel, com o pagamento de impostos nos Países Baixos em relação ao facto de os agricultores tailandeses finalmente pagarem as suas contas ao governo? Explique melhor, . . por favor?

      Talvez eu possa ajudá-lo dizendo que é sabido que o governo tailandês está pedindo dinheiro emprestado em todos os lugares (veja informações do Dvd Lugt aqui no blog TL). Mas na Tailândia todas as fábricas governamentais estão a funcionar mais lentamente, algumas nem sequer. É isso mesmo: os agricultores agora estão ferrados. Mas isso também acontece na pista se você colocar o pé no cavalo errado. Tudo isso pode ser feito sob a cobertura de . .a democracia cai, mas se alguém compra o seu voto, é evidente que tem poucos argumentos. Caso contrário, você teria dado a ele seu voto voluntariamente? E aí está a lebre tailandesa na pimenta sóbria. Espero que os tailandeses acordem agora lentamente, embora tenham poucas alternativas.

      Admito que todos nós sabemos melhor agora e somos bons em conversar. . após. Mas os tailandeses deveriam saber. Essa é a maneira normal na Tailândia; fazer promessas e não cumpri-las. Tente traduzir a palavra: -belofte- (promessa) para o tailandês. E então você pergunta a um tailandês se ele sabe o que essa palavra significa. Boa sorte.

  5. Tailândia John diz para cima

    É ruim e raivoso. Essas pessoas trabalharam muito e investiram dinheiro, depois entregaram o arroz colhido ao governo. E até agora a maioria deles não recebeu um centavo, desculpe Bath. E são apenas mantidos na linha. Enquanto para a maioria das pessoas a água está em seus lábios e eles estão no fim de suas possibilidades financeiras. Cada vez mais triste, quero que fechem as coisas. Talvez então eles finalmente recebam seu dinheiro arduamente ganho. Espero que eles possam finalmente receber seu dinheiro agora.

    • grande Martin diz para cima

      A raiva é compreensível, assim como a simpatia de vários blogueiros. Mas desligar as coisas? Fechar onde e o quê? O aeroporto talvez?. Então as pessoas (turistas-empresários-viajantes de fim de semana) se tornam vítimas de algo pelo qual não têm culpa. Eu realmente não vejo isso como uma solução fantástica. Pelo contrário
      Se o governo tiver dinheiro e quiser pagar (e é por isso que vai), vai fazer sem fechar. Ao contrário: com um bloqueio você não está forçando este governo a fazer nada. Vemos isso agora em Bangkok. Porque a bolha -paralisação de Bangkok- também não fez nada a favor da Tailândia.

      Pelo contrário. Os preços dos hotéis mais caros em Bangkok foram reduzidos em até 30%, porque as pessoas estão evitando Bangkok/Tailândia. Muitos quartos de hotel estão vazios. (Fonte: Asiarooms)

      É incompreensível para mim que os fazendeiros não tenham dinheiro, mas ainda o suficiente para dirigir um trator por meio país? Gostaria de saber quanto custa em gasóleo. Ainda mais porque um trator não roda 1 em 20.

      Para concluir, gostaria de dizer que os agricultores já deveriam ter recebido o seu dinheiro há muito tempo. Então aqui você também vê que muitos líderes locais, líderes de área e governadores provinciais não têm poder? Ou eles não estão interessados? Não há nada para eles obterem daqueles agricultores já pobres.

      • Paul diz para cima

        Alguém também pode se perguntar como é possível que tantos desses "pobres" fazendeiros dirijam um bom trator Kubota vermelho. Custo: 400.000 baht.

        • Marco diz para cima

          Na verdade, Paulo e eles também comem o que não custa, então venda o trator e volte para o arrozal com o búfalo, certo?
          Mesmo que dirijam uma Ferrari, essas pessoas só precisam ser pagas por esses grupos de negócios e batedores de carteira em Bangkok.

  6. Ana diz para cima

    Os fazendeiros realmente voltaram?

  7. Jean Pierre o Grande diz para cima

    na quinta-feira partida chegada sexta-feira 28 02 2014 às 6h da manhã haveria um problema no aeroporto de bangkok! para viajar mais para o norte depois minha esposa tailandesa deseja visitar seus filhos fora da cidade depois de um longo voo da bélgica espero que ela não encontre nenhum problema

    • Dick van der Lugt diz para cima

      @ jean-pierre de grote Desde que os protestos começaram, há dois meses, os aeroportos permaneceram intocados pelo movimento de protesto. Os fazendeiros planejavam se instalar no estacionamento para quem estacionava por muito tempo. Eles agora se viraram. Então nada a fazer. Eles podem voltar, mas você já está na Tailândia.

  8. Elly diz para cima

    Eu acho que é um pouco míope de Martin e Paul.
    Presumo que não compraram esses tratores anteontem, o gasóleo aqui custa pouco e toda a família se esforçou muito para que esta viagem fosse possível.
    Continua sendo um estado triste. Já existem três agricultores que se suicidaram por causa desse problema, então isso diz o suficiente.
    Os tailandeses são um povo muito pacífico, mas se você não tem nada para comer, pode tomar um rumo negativo.
    O fato de você poder continuar visitando os prédios históricos, templos, etc. já é positivo e o que você vem como turista na Tailândia.
    Hoje pude fazer minhas compras no meio da cidade, só que é um pouco mais tranquilo e com skytrain, metro tudo tranquilo.
    Para Jean Pierre; quando você chegar, pegue o skytrain e isso funciona bem se você tiver que pegar um avião. Basta sair um pouco mais cedo.
    Saudações Elly

  9. cumprimentar diz para cima

    Pessoalmente, acho uma boa ideia os manifestantes envolverem o aeroporto internacional. De repente, todos estão em alerta. É uma arma plausível para essas pessoas se fazerem ouvir.

    Mas eu mesmo estou começando a duvidar se chegaremos em casa no horário normal.
    Agora estamos em Phuket, não há nenhuma manifestação aqui.
    Temos um voo para Bangkok na quinta-feira, 27 de fevereiro, ficaríamos mais 4 noites em Ko Sichang, 35 km acima de Pattaya, e depois voaríamos de Bangkok para casa em 2 de março.
    Isso seria viável? Ou devemos desembolsar dinheiro extra e reservar um voo de phuket para casa?

    • Dick van der Lugt diz para cima

      @ Cumprimentar Não há ocupação do aeroporto. O tráfego aéreo não é afetado de forma alguma pelos protestos. Os fazendeiros se instalariam no estacionamento de longa duração de Suvarnabhumi, só isso.

    • rebelar diz para cima

      Apenas leia o que foi descrito aqui por muito tempo, querida Greet. Mas talvez os fazendeiros queiram ir acampar no aeroporto de Phuket? Talvez eles tenham uma surpresa reservada? Então você não pode começar e seu problema com os aeroportos de Bangkok é coisa do passado? Os agricultores ainda não anunciaram o próximo passo.

  10. Sylvia diz para cima

    Eu, minha esposa de 57 anos e minha filha de 23, gostariamos de viajar juntas pela Tailândia saindo de BK em transporte público por 3 semanas. Serei capaz de fazer isso com segurança? Já houve algumas mortes?

    Syl

    • Dick van der Lugt diz para cima

      @ Sylvia Veja os conselhos de viagem da BuZa e da embaixada: evite os locais de protesto em Bangkok. Você pode continuar a viajar pela Tailândia sem ser perturbado se não acabar em um engarrafamento.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site