Caros leitores,

Recebi uma carta das autoridades fiscais de Heerlen sobre a isenção de impostos sobre a pensão da minha empresa. Solicita-se o seguinte: 'Declaração a preencher pelas autoridades do país de residência'. Isso deve ser assinado e carimbado na repartição de finanças em Nakhon Pathom.

Eu estive lá e não foi entendido, então não posso enviar este formulário de volta para Heerlen. Segundo as autoridades fiscais, primeiro deve ser traduzido e depois eles verão mais.

Também visitou o município e ela me disse que se eu tiver que pagar impostos na Tailândia, isso equivale a cerca de 60.000 Bht por ano. Se eu não receber uma isenção, isso equivale a dupla tributação.

Por favor, responda apropriadamente o que devo fazer a seguir?

Atenciosamente,

Arie

15 respostas para “Pergunta do leitor: Isenção de imposto sobre a pensão da minha empresa”

  1. erik diz para cima

    Que autoridades fiscais o querem traduzido e qual é o conteúdo desse formulário? E como o município da Tailândia chega à conclusão de que você tem que pagar imposto, isso não é responsabilidade do município?

    Encontre um consultor fiscal holandês e explique o problema. Mais que a base de remessas não pode atrapalhar. Eles estão construindo cada vez mais chicanes em Heerlen, então procure ajuda profissional.

  2. Jack S diz para cima

    Recebi algo semelhante das autoridades fiscais alemãs, porque recebo minha renda da Alemanha (sobre a qual também tenho que pagar impostos lá). Mas eles também queriam um documento das autoridades fiscais tailandesas informando se eu pago ou não impostos na Tailândia. Nunca consegui.
    Mas então enviei um e-mail para a Embaixada da Alemanha perguntando se eles poderiam me ajudar e eles puderam confirmar que isso não está disponível na Tailândia para estrangeiros que não trabalham na Tailândia.
    Talvez a Embaixada da Holanda possa fazer o mesmo por você? Envie-nos um e-mail, você geralmente receberá uma resposta dentro de alguns dias.

    • Marcus diz para cima

      Por cada nota padrão, a embaixada cobra 30 euros por página, ou bahts a uma taxa desfavorável 🙂

  3. Marcus diz para cima

    Bem, se a sua pensão é constituída por contribuições isentas de impostos, então você tem que sujar a bunda. Heerlen está com medo de que você invente uma maneira de não pagar o IB 🙂 Mas como a Tailândia não tributa pensões que vêm de fora da Tailândia, você não tem problema, desde que os tailandeses não mudem a legislação e, como você sabe, isso é possível e vai acontecer., muito fácil aqui. Então, um certo risco. Mas se a sua pensão foi acumulada, como acontece com muitos expatriados internacionais, fora da Holanda, "você saiu de casa com a sua casa", então isso não é da conta de Heerlen. Se isso o tornar parcialmente tributável, eles aplicam uma fração (muito errada), Anos na Holanda acima da linha, total abaixo da linha e você paga IB sobre isso. Se isso não for muito, você poderia dizer, deixe para lá. Não há, portanto, razão para informar o governo tailandês

    • banheiro diz para cima

      não totalmente correto.

      Você pode encontrar todas as informações sobre impostos em http://www.rd.go.th/publish/52286.0.html

      Se o seu rendimento, mas também se receber uma pensão de um emprego anterior (pensão, por exemplo, dos NL ou da Bélgica) e este for transferido para a Tailândia (remessa), deve pagar imposto sobre isso na Tailândia se for "residente" em Tailândia. Você é residente se permanecer na Tailândia por pelo menos 180 dias por ano

      segundo ponto: declaração das autoridades fiscais tailandesas. É possível, como estrangeiro, obter um número de identificação fiscal. Vá até a repartição de finanças local e diga que deseja pagar impostos na Tailândia e eles lhe fornecerão essa identificação. Você receberá um pequeno cartão com seu número.

      Finalmente, todos os anos você pode obter uma declaração do imposto tailandês que você apresentou como renda declarada.

      Atenção: esta é uma explicação para quem quer seguir as regras. As autoridades fiscais holandesas só se absterão de cobrar impostos se acreditarem que você pagou imposto sobre esse rendimento na Tailândia. O imposto, especialmente sobre o que é uma renda normal para nós, é muito menor do que para nós. Você pode facilmente verificar quanto paga. Google em inglês e você encontrará PWC e MAZar, entre outros
      um site onde a explica como calculá-lo e b. um formulário para preencher para que você não precise calcular nada!! A taxa máxima na Tailândia é de 35% !!

  4. willem diz para cima

    Você não diz nada sobre sua situação pessoal.
    Se você teve seu registro cancelado na Holanda, você tem o chamado O-visa aqui e não tem uma pensão do estado, você só paga imposto para a Tailândia sobre sua renda na Tailândia. Você não deve nenhum imposto à Holanda, a menos que ainda tenha renda lá de uma forma ou de outra.
    Portanto, tudo depende de suas circunstâncias pessoais e você não conta nada sobre isso.

  5. willem diz para cima

    ADIÇÃO.
    Portanto, você é tributável na Tailândia e deve obter prova da administração fiscal de que é tributável. Envie uma cópia do mesmo, juntamente com uma tradução em inglês por um tradutor reconhecido (advogado) para Heerlen. Então você receberá uma mensagem de lá de que receberá uma mensagem deles novamente em 10 anos.

  6. Rob Huai Rato diz para cima

    As pessoas apenas dizem coisas sem conhecimento. A Tailândia é oficialmente obrigada a cobrar impostos sobre pensões estrangeiras. O fato de geralmente não acontecer com pensões menores é porque dá muito trabalho e rende pouco. Eu moro em Buriram e os estrangeiros que moram aqui permanentemente estão sob a responsabilidade do escritório regional de Nakhon Ratchasima. Apresentei-me lá e duas senhoras muito conhecedoras explicaram-me que só conseguiria os documentos necessários para Heerlen se uma declaração provisória fosse feita e paga por mim. Isso foi possível na amphur local, porque ela tem um departamento de impostos. Assim, não precisei dirigir aqueles 280 km de ida e volta para NK. O amphur colocou tudo em ordem com alguma ajuda telefônica da NK. Assim como um tailandês, você tem direito a todas as deduções padrão e também ao prêmio de um seguro de vida de 20 anos. é dedutível. O papel em inglês é para Heerlen e já não pago imposto sobre a pensão da minha empresa e pago na Tailândia cerca de 10% do que pagava na Holanda. Gr. Rob Huai Rato.

  7. BramSiam diz para cima

    Na semana passada, as autoridades fiscais de Jomtien me disseram que as autoridades fiscais tailandesas cobram imposto de renda sobre pensões do exterior. Com a base de remessas isso também ficou muito mais fácil para eles. Qualquer pessoa que não denuncie isso está em violação e pode, eventualmente, esperar pesadas multas. Dois consultores fiscais tailandeses também me disseram isso. Não quis acreditar e por isso fui eu mesmo à repartição de finanças. Portanto, também consideram os rendimentos de trabalhos anteriores como rendimentos de uma relação de trabalho. Também não consegui obter a declaração em questão. Tive de convencer as autoridades fiscais do meu país com base nos carimbos do meu passaporte. Mais de 180 dias na Tailândia e, portanto, um contribuinte tailandês. Claro, o imposto na Tailândia é mais favorável do que na Holanda, mas não pagar é um risco. Não sei quais informações a Administração Tributária e Aduaneira tailandesa recebe dos bancos tailandeses, mas suspeito que isso se tornará cada vez mais organizado e automatizado. Presumo que, se você puder provar que paga na Tailândia, Heerlen acabará por renunciar à cobrança, porque eles não têm mais permissão para fazê-lo, devido ao tratado tributário entre a Holanda e a Tailândia. dupla tributação.

  8. Tarud diz para cima

    Vejo duas reações opostas: Bram Siam que escreve: “Mais de 180 dias na Tailândia e, portanto, um residente fiscal tailandês” e Marcus que escreve: “Mas como a Tailândia não tributa as pensões que vêm de fora da Tailândia, você não tem problema, desde que como o tailandês tem a legislação não muda”. Eu mesmo vou ficar na Tailândia por até 8 meses; ter um benefício de pensão holandês como funcionário público e simplesmente pagar meus prêmios e imposto de renda na Holanda. Meu endereço residencial também é na Holanda. Quem sabe exatamente o que é ou qual fonte devo usar?

    • banheiro diz para cima

      Este é outro refinamento. Dito de forma muito simples: o tratado Tailândia/Holanda estabelece que os rendimentos provenientes de funções governamentais e as pensões provenientes de funções governamentais continuarão a ser tributados nos Países Baixos. Eles estão, portanto, excluídos do tratado. NB, para simplificar, direi apenas: funções governamentais.” Isto poderia levar a toda uma discussão. Porque é enfermeira em posição governamental em hospital. ?? Não quero provocar essa discussão. Quero apenas indicar que as pensões de funções governamentais continuarão a ser tributadas na Holanda.

  9. BramSiam diz para cima

    Caro Tarud,
    Enquanto você estiver registrado na Holanda e receber sua pensão/rendimento lá, a Holanda cobrará e a Tailândia não. Se você receber uma pensão ABP como funcionário público, sempre será tributado na Holanda, com algumas exceções. Nesse caso, você não pode obter uma isenção. Você só pode se tornar um residente fiscal tailandês se você se tornar um residente tailandês se tiver uma pensão da empresa paga na Tailândia. Quem não paga impostos em lugar nenhum corre o risco de ter problemas na Tailândia. Essa chance costumava ser pequena, mas agora está aumentando na minha opinião.

  10. rud diz para cima

    Se você mora na Tailândia – na verdade, mesmo que permaneça lá por mais de 180 dias – você deve pagar imposto na Tailândia sobre todos os rendimentos que não são cobrados na Holanda.
    Os juros do banco na Holanda não são levados em consideração.

    Essa prática é mais difícil.
    Basicamente, eles cobram impostos sobre todo o dinheiro que você traz para a Tailândia.
    Eles só não cobram sobre o valor sobre o qual o imposto já foi pago na Holanda.
    Você deve provar isso sozinho.

    Na prática, é claro, a prática é muito mais complicada.
    Você também pode sacar dinheiro, fazer pagamentos com cartão de crédito ou levar dinheiro com você.
    E como isso deve ser visto?
    Cada repartição de finanças provavelmente responderá a essa pergunta de forma diferente.

    O fato é que todos os que vivem na Tailândia (no sentido amplo da palavra) são obrigados por lei a se registrar junto às autoridades fiscais.
    Isso pode ser difícil na prática, mas isso não exime ninguém da obrigação de fazê-lo.
    Certamente não é impossível, porque acho que eles podem fazer isso em todas as sedes.
    Muitas vezes você prefere não ver os pequenos escritórios.

    Não registrar é, sem dúvida, uma opção que vem dando certo há anos e pode continuar dando certo nos próximos anos, mas um dia alguém vai tocar a campainha para perguntar por que você não fez a declaração.

  11. erik diz para cima

    Você está confundindo impostos com pagamento de impostos. Ser tributável não tem de conduzir ao pagamento de impostos. Esse também é o caso em NL. A Tailândia tem altas isenções e uma faixa de zero por cento. Como resultado, a carga pode ser zero.

    Infelizmente, nem todas as repartições de finanças entendem as regras e até a sede provincial onde relatei me mandou embora. Agora eu me encaixo no grupo descrito acima, não corro nenhum risco até ter que pensar em Heerlen novamente em 5 anos (tenho 10 anos de isenção).

  12. Marcus diz para cima

    Basta enviar a sua pensão isenta de impostos para a sua conta de não residente holandês. Uma vez a cada poucos meses, anos, você recebe uma quantia fixa, poupança, taxa de câmbio interbancária e vive disso. É claro que o caixa eletrônico está jogando dinheiro fora. Registre-se de forma diferente na Holanda por no máximo 120 dias por ano (ou duas vezes 60 por seis meses) e, em seguida, os ganhos virão para você. No meu caso, Tailândia perto de 180 dias, mas o resto e às vezes mais, férias em países vizinhos, viagens de trabalho e assim por diante. Portanto, tudo se encaixa perfeitamente, embora agora eles tenham criado um imposto de transporte para minha casa holandesa e não seja uma quantia pequena.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site