Pergunta do leitor: Recebi inesperadamente um benefício previdenciário, agora terei problemas com o fisco?
Caros leitores,
Recebi formulários de um fundo de pensões empresarial (até agora) desconhecido para mim, para pedido de pensão de velhice. Achei que era um erro. No entanto, no balcão de atendimento disse-me que trabalhei numa empresa durante cerca de três meses em 1972, onde acumulava uma pensão de cerca de 3 euros por mês. Provavelmente será comprado por aproximadamente 650 euros. A princípio pensei: “Que bela surpresa”. Pensando bem, me pergunto se esse é o caso.
Emigrei para a Tailândia em 2009. Preencheu um formulário M e recebeu uma avaliação final do imposto de renda e contribuições para o seguro nacional referentes a 2009. Em 2012 tive que declarar minha renda protetora. No mesmo ano recebi uma avaliação de protecção final relativa a 2009 de quase 140.000 euros. Recebi um diferimento de pagamento de dez anos para esta avaliação. Este valor será então remetido, desde que eu não faça nada de errado, de acordo com a legislação fiscal holandesa. O que não é permitido, por exemplo, é comprar uma pensão.
Como não sabia nada sobre essa pensão, não declarei essa pensão no formulário M na época e também não com minha renda conservadora.
Ainda preciso apresentar uma declaração de imposto de renda? O que isso significa para minhas avaliações finais que já foram recebidas? O que acontece com o diferimento de pagamento de dez anos? O que acontece com a remissão? Existe uma exceção para pequenas pensões?
Entrei em contato diversas vezes com o telefone fiscal, mas não obtive respostas claras. Pretendo agora fazer essas perguntas por carta registrada às Autoridades Fiscais Estrangeiras. No entanto, gostaria de saber mais desta forma primeiro.
Existe alguém entre os leitores que já encontrou isso? Há algum leitor que tenha conhecimento desses assuntos? Ou talvez haja outros leitores que tenham dicas para mim?
Met vriendelijke Groet,
Hans
Hans, tente entrar em contato com o Fundo de Pensões relevante. Trabalhei em um grande fundo de pensão por 40 anos. Eu sei que a pensão de viuvez também pode ser negada.
Houve e isso já aconteceu várias vezes, um homem morreu e teve 3 casamentos, mas um não sobrou muito de bom. Ela não queria receber a pensão de viuvez. Tive que assinar para isso e não poderia ser alterado novamente. Faça também essa pergunta ao Fundo de Pensões do qual recebeu a carta. Boa sorte! Cristina
Hans,
Aconselho a leitura do arquivo “Arquivo Fiscal para Pessoas Pós-ativas” neste blog.
O dinheiro ainda não chegou, então você não precisa fazer nada agora. Você pode comprar pequenas pensões e li que você também faz isso. O montante é tão marginal que me pergunto se faria alguma diferença na avaliação protectora. Eu deixaria quieto.
Se o dinheiro for pago, será tributado na Tailândia, sujeito às condições referidas no artigo 18.º, n.º 1, do tratado. Você pode perguntar isso à empresa de pensões, mas na maioria dos casos é simplesmente o caso. Ver questões 3 e 4 do referido expediente.
Nesse caso, a Tailândia poderá cobrar. A Tailândia ainda não tem impostos (em todos os lugares) e para isso remeto-vos para as questões 6 a 9 do referido dossiê.
Eu não me preocuparia e apenas receberia esse dinheiro. Se a empresa de previdência retiver o imposto sobre a folha de pagamento, eu o solicitaria de volta após o final do ano.
Caro Hans, foi muito sensato você fazer a pergunta!
Afinal, se bem li, iria receber 650€ através do resgate único, o que não é permitido, e portanto correria o risco de ter de desembolsar um imposto de 140.000€...
Tomo a liberdade de dizer que este é um caso estranho e não parece totalmente kosher. Tem certeza de que os dados de 1972 estão corretos?
Se esse fundo de pensões desconhecido possui esses dados anteriores à era digital, as autoridades fiscais holandesas também devem tê-los... e deveriam ter sido incluídos inicialmente nos seus cálculos. No entanto?
Recomendamos, portanto, que o submeta às autoridades fiscais competentes para evitar surpresas a longo prazo.
Você também não está fazendo nada de errado com isso. Não o faça ainda por correio registado, isso é vinculativo. Talvez por carta normal (ou e-mail). Em qualquer caso, você terá que assinar documentos vinculativos. Adoraria saber o resultado!
Davis, você leu no arquivo fiscal, pergunta 18 e última pergunta, que pequenas pensões podem ser comutadas. Você não está quebrando nenhuma regra ao fazer isso. Eu também fiz isso depois da emigração, envolveu um pagamento fixo de 750 euros.
Obrigado Erik, de repente uma resposta à pergunta de Hans!
Fatos, você emigrou para a Tailândia em 2009 e preencheu sua declaração fiscal de 2009 usando um formulário M. Conclusão, você é contribuinte estrangeiro a partir de 2010.
Essa pensão certamente será comutada, o provedor da pensão tem que fazer isso, não há nada que você possa fazer a respeito.
Sua avaliação final do IB 2009 não será revisada, o resgate e a tributação incidem no ano do pagamento, que é 2014, embora possam ter sido feitos cálculos a partir de 2009 para calcular o pagamento único.
Se solicitar uma isenção, a pensão não será tributada nos Países Baixos, mas sim na Tailândia, a menos que seja uma pensão da ABP com base no trabalho para o governo holandês na altura.
A sua avaliação protetiva e o adiamento permanecem, portanto, em vigor inalterados.
Partilho a sua opinião de que a melhor forma de acabar com qualquer incerteza é perguntar às autoridades fiscais no estrangeiro.
Você recebeu uma mensagem do fundo de pensão este ano, até agora não fez e não está fazendo nada de errado. sua avaliação preservativa. Se agora você ouve falar de um fundo de pensão que não conhecia, este é um fato novo. Se esta pensão, que ainda não foi determinada, não for liquidada conforme explicado acima, então, no pior dos casos, a avaliação exigiria alguma complementação e o adiamento também teria de ser ligeiramente aumentado.
Desejo-lhe boa sorte ao escrever ao fisco, não creio que haja nada com que se preocupar.
Se você encontrar problemas inesperados, contrate um consultor fiscal.
NicoB
Caros leitores, muito obrigado por suas respostas.
No entanto, ainda tenho uma coisa a dizer. Trata-se de uma pensão que foi rescindida antes de 1º de janeiro de 2007. Portanto, não reúne as condições para ser comprado sem a minha permissão. Talvez isso signifique que não se enquadra na lei previdenciária e, afinal, não deva ser entregue, mas não sei, a informação no site fiscal não é muito compreensível para mim.
Met vriendelijke Groet,
Hans