Caros leitores,

Minha esposa tailandesa e eu estamos separados, quero o divórcio, mas nos casamos na Tailândia. Posso pedir o divórcio na Bélgica ou tenho que ir para a Tailândia? Ou isso pode ser feito através da embaixada?

Vivemos aqui na Bélgica. Nosso casamento está registrado aqui.

Atenciosamente,

Wil

17 respostas para “Pergunta do leitor: Divórcio de minha esposa tailandesa, na Bélgica ou na Tailândia?”

  1. Ronny diz para cima

    Olá Will. Eu também já fui casado com um tailandês. Nós nos casamos oficialmente em Bangkok. Depois partiu para a Bélgica e lá registrou o casamento. O divórcio na Bélgica foi feito em cartório porque temos um filho. E assim através do tribunal. Na Tailândia, portanto, tivemos que fazer o divórcio.

  2. banheiro diz para cima

    Não tenho certeza, mas você se casou na Tailândia e legalizou na Bélgica.

    Então suspeito que você terá que seguir o mesmo caminho novamente... ou seja, primeiro ir para a Tailândia para se divorciar e depois legalizá-lo ou registrá-lo na Bélgica.

    Acho que você nem consegue se divorciar na Bélgica... Talvez a embaixada tailandesa possa fazer algo por você...

    • Ronny diz para cima

      Se você é casado na Tailândia e também registrado na Bélgica, também deve fazer o divórcio na Bélgica e depois na Tailândia. Se você tem filhos, passa pelo cartório e pelo tribunal. Se você não tem filhos, basta pedir o divórcio em um tribunal na Bélgica e divorciar-se por consentimento mútuo. Depois na Tailândia. Este foi o caminho que tivemos de percorrer com um filho nascido na Bélgica. Assim como muitos outros que conheço do círculo de amigos que foram casados ​​com um tailandês na Tailândia e registrados na Bélgica tiveram que fazer o mesmo. Se você se divorciar apenas na Tailândia, permanecerá casado sob a lei belga.

  3. beterraba diz para cima

    pense na Bélgica.

  4. Dirk Cousy diz para cima

    Você pode fazer isso na prefeitura onde você é casado (província) Feito e pronto em 15 minutos!!!

    • Ronny diz para cima

      Isso pode ser bom se você for casado apenas na Tailândia. Mas assim que você também registra seu casamento na Bélgica, a história se torna completamente diferente.

  5. Sake diz para cima

    Olá Will,
    Casado na Tailândia = Divórcio na Tailândia. Se você concorda com nós dois, então é moleza. Para a prefeitura, preencha o formulário e ambos assinem. Finalizado! Acho que 160 banhos precisam de 2 testemunhas, também podem ser funcionários sentados lá. Vocês dois estão vinculados ao que inserem no formulário sobre, por exemplo, distribuição. Você também pode preencher nada.
    Se não tiver acordo com a ega, pode recorrer ao direito da família. Você não pode fazer isso sem um advogado!
    Após o divórcio, você receberá um documento com o qual poderá cancelar o registro em seu país de origem.
    sucesso
    Sake.

    • Ronny diz para cima

      O documento que você obtém na Tailândia de que você é divorciado na Tailândia “não” é válido na Bélgica se o casamento já tiver sido registrado na Bélgica antes. Na Bélgica, você também deve pedir oficialmente o divórcio.

  6. Funcionários da Van Lancker diz para cima

    querida vontade
    Você pode facilmente fazer isso na Bélgica. Certifique-se de ter os documentos do casamento. Basta ir a um cartório para o divórcio por consentimento mútuo. É o mais fácil.

  7. sacudida de piada diz para cima

    Eu também já fui casado na Tailândia pela lei belga e também moramos na Bélgica por 7 anos, quando o divórcio também foi pronunciado, não houve problema em 2009.

  8. Marcel diz para cima

    O divórcio na Tailândia leva meia hora se ambos concordarem, você pode se divorciar em seu próprio país, mas com as dificuldades necessárias.

    • Ronny diz para cima

      Não demora muito na Tailândia. Mas se o casamento também for registrado na Bélgica e o divórcio não for feito na Bélgica, haverá muitos problemas depois. A prova de que você é divorciado na Tailândia não é válida na Bélgica.

      • Yan diz para cima

        Se você se divorciar na Tailândia, deverá ter os documentos do divórcio traduzidos por uma agência de tradução reconhecida pela Embaixada da Bélgica. Esta agência também pode legalizar os documentos traduzidos (Chang Wattana) e depois apresentá-los na Embaixada da Bélgica onde também são legalizados. Quando estes documentos forem posteriormente apresentados ao departamento “população” na Bélgica, o divórcio também será aí registado.

        • Ronny diz para cima

          Casei-me em 1993 em Bangkok e depois registrei-me em Antuérpia. Eu tinha as traduções legalizadas como diziam no belga em Bangkok, e os endereços que deram em Bangkok para as traduções. Depois na Bélgica para a população da cidade de Antuérpia com a tradução legalizada de Bangkok. Estes foram simplesmente recusados; Eu tive que traduzir a certidão de casamento tailandesa na Bélgica. O endereço foi-me atribuído pelo funcionário do tribunal. E o único tradutor autorizado a traduzir legalmente para a Antuérpia morava em Zwijndrecht (Antuérpia) Entre as traduções estavam a certidão de nascimento de minha esposa, a certidão de casamento e alguns outros documentos. Em 1993 custava cerca de 25 euros por lado A4 em euros. Com essas traduções oficiais consegui registrar o casamento. Depois fui perguntar também em outro lugar da Antuérpia, e foi exatamente a mesma coisa; As traduções da Tailândia não são válidas em Antuérpia.

  9. JM diz para cima

    Divórcio na Bélgica Ter a escritura traduzida por um tradutor juramentado e legalizada na Tailândia. Não precisei ir para a Tailândia e meu ex mandou cópias.
    Se você não fizer isso na Tailândia, continuará casado no papel, mesmo que esteja legalmente divorciado na Bélgica

  10. banheiro diz para cima

    Casei-me na Tailândia (Bangkok) em 2000 e divorciei-me na Bélgica em 2007. Arrumei todos os papéis sozinho (procurei na Internet), por isso não envolveu nenhum advogado ou notário.
    Somos divorciados por mútuo consentimento, sem filhos, então tudo nos custou um total de 52 euros.
    Primeira vez assinando junto com o tribunal 1 mês após o pedido de divórcio, três meses depois, segunda vez assinando juntos, e foi resolvido. Então o processo demorou quatro meses.
    Dizem que minha ex-esposa aqui na Tailândia mais tarde arranjou os documentos para a lei tailandesa por conta própria.
    Cumprimentos João.

  11. Stefaan diz para cima

    Caro Will,
    Não é uma resposta à sua pergunta, mas é relevante.
    Tenha em mente que, durante as "negociações" sobre o divórcio, a pessoa que inicia o divórcio geralmente sai um pouco menos bem financeiramente.
    Não conte muito com um “bom notário”. Uma vez que o cliente está sob pressão, ele se esforça pouco.
    Boa sorte e mantenha a cabeça e o coração frios.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site