Caros leitores,

Nos últimos 7 anos, estive na Tailândia, na região de Khon Kaen, por seis meses. Agora estou na Bélgica, mas voltarei em agosto.

Tenho um bom amigo tailandês que tem uma casa em Nongruea (conforto tailandês básico). Comprei um terreno atrás da casa dela com cerca de 3 metros quadrados há 300 anos.

Agora estou pensando em construir um pequeno bangalô para mim: um quarto normal, um quarto pequeno, um banheiro com toalete (possivelmente um toalete separado), um banheiro (de armazenamento) para geladeira e máquina de lavar e uma cozinha europeia prática (aberta) ( também dentro de casa). Com um terraço coberto no exterior para poder sentar-me ao ar livre quando chover.

Também recebi uma dica para procurar uma casa inacabada (por falta de dinheiro) e comprá-la e depois terminar a meu gosto... (deve ser em Nongrua ou num raio de 5 km).

Por favor, forneça qualquer conselho e/ou informação.

Com agradecimentos e cumprimentos,

Karel

24 respostas para “Pergunta do leitor: construir um bangalô em Isaan ou comprar um já existente?”

  1. Erik diz para cima

    Assim como acrescentei um quarto com banheiro à casa existente com um conforto mais que básico, você pode fazer o mesmo.

    Coloque o novo edifício contra o edifício antigo, viva no novo edifício à tarde e à noite e use o edifício antigo para cozinha, arrumos, garagem, máquina de lavar roupa, etc. amigos, passem o dia no prédio antigo, que talvez prefiram cozinhar da maneira tradicional e assim todos ficam felizes e vocês economizam muito dinheiro.

  2. Bassam diz para cima

    Caro Karel,

    Você terá uma escritura de propriedade em seu nome para o terreno que comprou. Você já teve este documento traduzido e legalizado? . . antes de prosseguir com seus planos de construção.

    Meia

  3. Chrisje diz para cima

    comprar um terreno como estrangeiro na Tailândia ????
    Na minha opinião, é impossível alugar ou arrendar por um longo período
    ou no nome de uma pessoa tailandesa. isso seria uma boa notícia para todos os estrangeiros que vivem aqui como eu

  4. Harry diz para cima

    Você sabe que o TERRENO nunca se tornará sua propriedade?
    Você é e permanecerá completamente dependente dos caprichos do morador terrestre.
    Tenho lidado com a Tailândia desde 1993, mas em 2006 cheguei à conclusão após um processo bastante longo: “saudações TH, até a próxima vida” (popgan chat na)

  5. Will Daeng diz para cima

    Eu diria que comece pequeno e certifique-se de expandir. Só não entendo como você pode obter edifícios existentes no terreno adquirido.
    O que me deixa ainda mais curioso é como você pode conseguir 300 m2 de terreno em seu nome na Tailândia. Achei que isso não fosse possível para um estrangeiro. E estou curioso para saber quanto você perdeu por isso. (se necessário às XNUMXh)

    saudações, Will

  6. VERMELHO diz para cima

    Se você for construir, preste MUITO atenção em quem está construindo e se você terá garantia (embora isso geralmente não signifique nada). Eu moro ao sul de Khon Kaen e em nossa casa muitas vezes são pessoas sem nenhum treinamento que constroem e o resultado é ruim (meu vizinho - tailandês - teve 7 !!!!!!!! empreiteiros diferentes e o resultado foi: rasgue-o descer e começar de novo, mas depois o dinheiro acabou, então nada foi acumulado). Portanto, esteja atento.

  7. Toon diz para cima

    Você pode herdar terras, mas deve vendê-las dentro de um ano.
    Portanto, a terra não pode realmente pertencer a você. Então, quando você constrói sua casa, ela é no terreno de outra pessoa.
    Ou você coloca no nome da sua namorada e assina um contrato de aluguel de 30 anos (renovável) para você?
    Se houver algum problema, espero que não, você ainda está usando a casa? Ou divida-o e leve-o com você. Ou você assumirá sua perda?
    Alugar uma casa próxima também pode ser possível; por não muito dinheiro.

    A vantagem da construção nova é que você pode construí-la e mobiliá-la como quiser.
    Desvantagens: A qualidade tailandesa nem sempre é a que estamos acostumados, por isso fique de olho durante a construção.
    A cada minuto, porque você se vira e eles podem estar fazendo outra coisa.
    E compre um pacote de paracetamol para dor de cabeça, mas espero que você tenha uma equipe de construção muito boa.
    Ter um supervisor tailandês pode ser difícil para essa pessoa: não está acostumada com a qualidade europeia desejada e não quer parecer muito dura com os construtores (família, moradores da vila).
    Prepare uma cotação/especificação com antecedência e solicite a emissão de cotações detalhadas por escrito para que não surjam problemas. Cotação dividida em salários de mão de obra e materiais, ou seja, número de funcionários, número de horas, salário de mão de obra/hora para trabalhadores e supervisor; além disso, especificação dos tipos, quantidade e qualidade do material a ser utilizado. Dessa forma, você também pode comparar cotações. Pague em partes: mão de obra dentro do prazo (geralmente semanalmente) e materiais assim que entregues, às vezes um adiantamento administrável necessário para comprar elementos caros, mas depois entregá-los no canteiro de obras no mesmo dia. Não pague adiantado, para que você, como cliente, ainda tenha vantagem.
    Mantém um mandato final até que as últimas coisas sejam resolvidas de forma satisfatória.
    Registre também esses momentos de pagamento com antecedência.

    Comprar uma casa existente tem a vantagem de poder ver o que e como foi construída, possivelmente negociar o preço e poder mudar-se rapidamente.

    Velo sucesso.

  8. Croes diz para cima

    Caro Karel,
    Você também é o primeiro e não o último a ser enganado.
    Não se deixe enganar por nada, mas é 100% verdade.
    E é claro que sua namorada vai dizer que isso não é verdade, que ela te ama muito e vai ficar com você para sempre.
    Você pode comprar = pagar por aquele terreno, mas está no nome da sua namorada.
    Você pode comprar = pagar a casa, mas se houver um fio de cabelo na manteiga (espero que não), você não terá pernas para se sustentar, mesmo que tenha pago tudo.
    E se sua namorada te expulsar na rua, você pode simplesmente dar o pontapé inicial sem piedade.
    E não diga, isso não vai acontecer comigo, já existem milhares de histórias de farangs que perderam e perderam tudo.
    Então Karel, bom conselho, por favor, não faça isso.
    A menos que você possa colocar rodas embaixo de sua casa.
    Pode não ser bom ouvir isso, mas é a dura realidade.
    Saudações.
    Gino.

  9. rebelar diz para cima

    Uma história estranha, para dizer o mínimo. Você comprou um terreno? Impossível na Tailândia. E por que procurar uma casa existente para converter? Isso é a) mais caro, porque TODAS as casas tailandesas acessíveis são construídas da mesma forma - primitivamente de acordo com seus desejos conforme você as descreve eb) o que você deseja custará aproximadamente 4-6 milhões. Sem contar o terreno.
    DICA: se você ficar lá apenas 6 meses/ano eu alugaria=mais barato. E você pode alugar o que quiser. Isto também tem a vantagem de que durante a sua ausência não são expandidas peças que eram urgentemente necessárias em outro lugar da família ou simplesmente,. . foram vendidos.

  10. Baco diz para cima

    Caro Karel, estou lendo novamente muitos bons conselhos: “Não construa; namorada tailandesa não confiável; terras não possuídas; etc....." Você provavelmente já leu muitas dessas coisas muitas vezes antes!

    Você pagou por 300m2 de terreno. Digo pago porque você não pode possuir terras, mas provavelmente você já sabia disso. O “chanot” – título de propriedade da terra – está no nome da sua namorada, com certeza. Se for esse o caso, você pode assinar um contrato de arrendamento com sua namorada e registrá-lo no cartório de imóveis (registro de imóveis da Tailândia). Fica então registado no “chanot” que existe um contrato de arrendamento daquele terreno. Existe também algo chamado “usefruto”, por assim dizer, direito de uso, mas eu não aconselharia isso, devido à lei de herança tailandesa.

    Depois que seu contrato de locação for registrado, você poderá começar a construir. Pretende construir um pequeno bungalow com 2 quartos, uma casa de banho, possivelmente uma segunda casa de banho, uma arrecadação com opção de máquina de lavar roupa, etc. Então li imediatamente quantias ridículas de 3 a 4 milhões de baht. Acredite em mim, você pode construir o que tem em mente por 500 mil a 1 milhão de baht. Pegue uma média de 750 baht e você terá um bangalô muito bonito com comodidades ocidentais. Obviamente, não há torneiras douradas e não há mais de 250m2 de área útil. Você também não precisa deste último aqui, já que mora principalmente fora. Construa uma bela sala com utensílios de cozinha ao lado do seu bangalô e você estará em ótima forma.

    Moro perto de Khon Kaen e se precisar de mais informações ou ajuda, meu email é: [email protegido]

    • tlb-i diz para cima

      750 mil para um bangalô com instalações tão conhecidas em nosso país. Claro que isso é possível. Devo dizer que isso foi possível há cerca de 5 anos. O tijolo que custava 3 baht na época agora custa 8 baht. Então agora 3-4 milhões é muito realista. E nem todos os terrenos na Tailândia têm chanot, mas você pode comprá-los. Muitos terrenos passam pela agência Sapakor e nunca recebem chanot.
      Alugar o terreno da sua namorada não traz nenhuma vantagem. Se ela te expulsar amanhã, seu contrato de aluguel não vai te ajudar nem um pouco. No entanto, você pode colocar a casa em seu nome e ter contratualmente o direito vitalício de considerar a propriedade. Isso pode ser legalmente continuado. Acho que também aqui a haste está presa de forma diferente ao garfo, conforme relatado e contado por muitos?.

      • Baco diz para cima

        Karel fala sobre um pequeno bangalô, então não uma casa de “2 andares e 400 m2 de área útil”. Então você realmente pagará de 3 a 4 milhões de baht. Recentemente construído um belo bangalô aqui na vila com aproximadamente 150m2 de área útil com 2 quartos; 1 WC anexo; 1 cozinha e sala por menos de 1 milhão de baht. Tudo completamente com instalações ocidentais. Então você ainda pode construir um belo bangalô por menos de 1 milhão de baht.

        Colocar uma casa em seu nome costuma ser escrito. Contratualmente, um direito vitalício de considerar a terra (o que isso significa?). Bobagem completa, tudo. O serviço fundiário apenas regista a propriedade do terreno com quaisquer direitos de utilização nele baseados, por exemplo sob a forma de arrendamento. Na verdade, o leasing está gradualmente se tornando a única coisa que oferece segurança na Tailândia. Leia também isto:
        http://property.thaivisa.com/can-foreigners-property-thailand/
        Você aluga por um período de 30 anos com opção de prorrogação por mais 30 anos. O contrato de arrendamento é registrado no cartório. O arrendamento é seguro porque também permanece juridicamente válido em caso de venda do terreno pelo senhorio/locador e/ou em caso de herança por morte do senhorio/locador.

        Karel beneficia de informações claras e, acima de tudo, corretas, por isso deixe-nos fornecê-las.

  11. Erik diz para cima

    Também comprei, ou pelo menos é o que dizem, com contrato de arrendamento longo inscrito no registo predial que também está no chanoot. Uma verdadeira chanoot porque a garuda vermelha também aparece em outro documento de 'propriedade' que não é de forma alguma um documento de propriedade.

    Presumo que seja isso que Karel quis dizer.

    O usufruto não é aceito em todos os registros de terras se você não for casado. Nesse caso, e sobretudo por se tratar de terreno “nu”, entra em jogo o direito de superfície. Muitas vezes ouço uma palavra como “superfícies”, mas a palavra certa é construir e plantar direitos.

    O conselho para Karel deveria ser: examine a escritura de propriedade e se não for chanoot, não comece ou veja como aluguel pré-pago. Se for um chanoot, tenha os seus direitos inscritos no registo predial sob a forma de direitos de construção e plantação ou arrendamento de longa duração, no máximo 2 x 30 anos. Por ser terreno descoberto, o aluguel é baixo.

    Consulte um especialista tailandês, como um advogado; Afinal, um acordo terá de ser celebrado em duas línguas.

  12. Erik diz para cima

    Isso poderia ser de alguma utilidade para você?

    http://www.thailawonline.com/en/property/superficies.html

    As superfícies são latinas! Bem, eu também não sou um estudante do ensino médio.

  13. Wendy diz para cima

    Talvez também seja útil; Encontre um advogado realmente bom e peça-lhe que elabore um contrato, em tailandês e inglês, entre você e sua namorada, declarando que você atua como fornecedor de hipotecas e que sua namorada tira isso de você.
    Deixe incluir; Até que ela pague (o que nunca acontece), você tem o direito de usar a casa.
    Após a morte, esses direitos e obrigações são transferidos para os herdeiros.
    Certifique-se de transferir dinheiro da Holanda para sua conta bancária tailandesa e indicar na transferência que o dinheiro será gasto na compra de uma casa. Se quiser/precisar vender a sua casa no futuro e regressar aos Países Baixos, necessitará disto para transferir o dinheiro de volta para os Países Baixos.

    Guarde o Chanot e os papéis com todas as cópias de transferências bancárias e pagamentos aos fabricantes, etc.

    Você também pode colocar a casa em seu nome (porque você pode não possuir um terreno, mas pode possuir uma casa), mas então você corre o risco de que em caso de divórcio sua namorada venda o terreno e você não poderá mais para acessar sua casa, a menos que ela esteja na cerca do limite.

    Ah, e quão forte você realmente é se se trata de uma ação judicial após um possível. É claro que o divórcio é sempre questionável, afinal você não está na Holanda.
    Portanto, você pode preferir alugar ou arcar com suas perdas em caso de divórcio.

    Incrível Tailândia, sempre emocionante!
    Boa sorte e acima de tudo, aproveite.

  14. tlb-i diz para cima

    Depende de onde você vai construir e em que parte da área. Um bangalô como o que você propõe está à venda em diversas imobiliárias por preços que variam de 1.5 a aproximadamente 4 milhões. Basta pesquisar no Google -imobiliário-. Se outros oferecem algo mais barato, é um bangalô no mato ou nas montanhas atrás de Chiang Rai, mas não em Khon Kaen. Você também pode perguntar a um empresário de construção local? Então você saberá rapidamente qual melodia premiada está sendo tocada. Gostaria de ler uma oferta de uma imobiliária ou empreiteiro local de Khon Kaen que construirá a casa dos seus sonhos, Karel, conforme você descreveu, por 750.000.

    Através de um advogado, você e sua namorada podem combinar que, enquanto viverem, terão direito de acesso ao seu bangalô, que está registrado em seu nome. Você pode combinar isso com um advogado em 1 hora. Certifique-se de que, em caso de disputa sobre a explicação linguística (tradução), a língua holandesa sempre tenha precedência. Portanto existe uma estrada na propriedade (ou caminho) que está estabelecida e através da qual você pode chegar à sua casa.
    Acho que você se beneficiaria com informações realistas sobre os preços e custos de uma casa agora em 2014. Não ajuda você receber uma cotação de preço para uma casa construída por tailandeses (com ajuda tailandesa entre eles).

    • Baco diz para cima

      Caro tlb-ik, você escreve uma montanha de bobagens! Já se sabe onde Karel irá construir; ele já comprou um terreno atrás da casa da namorada. Isso poderia ser no “mato, mato”, como você descreve! Em qualquer caso, fica na província de Khon Kaen, como descreveu Karel.

      Na verdade, você pode comprar bangalôs de corretores imobiliários por 1,5 a 4 milhões de baht. Na verdade, você pode comprar casas de corretores imobiliários por 10 milhões de baht ou mais, mas Karel não pede isso.

      Karel já tem terreno e só quer construir uma casa! Tenho a impressão de que você ainda não entendeu isso! Claro que você pode construir casas por 1 milhão de baht e também por 100 milhões de baht! Karel também não pede isso! Karel quer construir um lindo bangalô e pode fazer isso por menos de um milhão.

      Além disso, não sei o que acertou numa hora com um advogado, mas tenho a certeza de que na Tailândia não é possível fazer com que a língua neerlandesa tenha prioridade em caso de litígio. Na verdade, você nem consegue fazer isso na Holanda!

      Apenas dê informações reais, mas não venda bobagens!

      • Wallie diz para cima

        Karel não comprou um terreno, mas pagou por ele, talvez para a namorada, mas isso não é certo!

      • Deus do céu Rogério diz para cima

        Agora, há 6 anos, temos em Dan Khun Thot, 50 km. a oeste de Korat e à beira dos vastos campos de arroz, havia um bangalô construído por um empreiteiro local. Grande: 8 m x 10 m, 5 metros de altura e piso 1,5 m acima do solo com uma linda sala, 3 quartos, um banheiro com lavabo e uma pequena cozinha. Tudo isso por 400.000 Baht. Além disso, no mesmo terreno tivemos nosso próprio bangalô construído no ano seguinte por outra empreiteira, grande: frente de 18 m, profundidade de 12 m, altura de 8,5 m e piso também 1,5 m acima do solo. Com uma ampla sala (8 m x 10 m), 2 quartos, ampla cozinha, 2 casas de banho com WC e sala de informática. Pavimento em granito e escada à frente e atrás, também em granito e com garagem: 5 m x 10 m e caminho em betão com 3 m de largura e 60 m de comprimento. Preço de custo, tudo finalizado: 3,3 milhões. Baht. Já faltam vários anos, mas os preços não serão muito diferentes dos de 5 a 6 anos atrás, pensei. Então em Khon Kaen será na mesma ordem em relação aos preços. Se Karel construir um bangalô bonito e confortável, certamente deve custar menos de 1 milhão. Bah, eu acho.

        • Davis diz para cima

          Olá Roger, também sou de Dan Khun Thot, como você sabe. Ban Nong Han, Nong Kl(r)lat, 30210 Khorat.
          O bangalô de 3 quartos custa 450.000 THB nas terras do meu falecido amigo tailandês. Depois, alguns custos adicionais, trabalhos de pintura, grandes barris de chuva em betão, escavação de lago e construção de pérgolas, etc. Assim podemos confirmar o seu orçamento em termos gerais.
          Se permitido: foto do perfil com imagem http://www.facebook.com/Daffyd.Van.der.Veken
          Até breve, de volta em outubro/novembro.

          Então acho que Karel vai descobrir se é a terra dele, arrendada ou em nome de outra pessoa.
          Dica: contrate um bom gerente de local e fique por perto. Se você cavar um lago ou construir em uma superfície úmida, possivelmente coloque uma base de concreto sobre estacas; para que sua casa não afunde nem comece a rachar; veja isso acontecer regularmente...

  15. PEER diz para cima

    Caro Karel,
    Sou bastante habilidoso, mas certamente não sou um técnico. Mas como você vai conseguir aquela casa inacabada nos seus 300 m2 de terreno por falta de dinheiro?

  16. rud diz para cima

    É claro que é importante quem é o proprietário do terreno atrás da casa e quais são os direitos para o seu uso.
    Normalmente casa e terreno pertencem um ao outro.
    Uma casa construída em terreno alheio será aceita com gratidão pelo proprietário do terreno.

    • Davis diz para cima

      O terreno foi pago pelo requerente. Ele saberá o que pode ser construído sobre isso e quais serão as consequências para o direito de propriedade.

    • rebelar diz para cima

      Não. 1, Karel forneceu os meios financeiros para comprar um terreno extra atrás do terreno de sua namorada. Segunda possibilidade, Karel comprou um terreno de 300m2 da namorada, mas ele não é o proprietário. Se ela dissesse isso a ele, ele foi enganado. Então, vou assumir a afirmação nº 1.
      Como nenhuma medição real foi fornecida, uma estimativa precisa é difícil. Mas se você construir com uma parede de 1 pedra (padrão da Tailândia), sem isolamento interno do telhado, sem isolamento térmico do teto, sem saliência do telhado contra os raios solares, sem superfície de plástico contra a umidade ascendente, sem construção em altura, portas e janelas de lojas de ferragens baratas tomado e vidro simples, azulejos mais baratos na parede do banheiro, luminárias mais baratas, etc. etc., então você pode construir um galinheiro por 750.000. Então você também tem apenas 1m de espaço de cada lado ao lado da cama para deitar.
      Além disso, você paga muito pelos custos de eletricidade do ar condicionado e do ventilador para manter aquela coisa habitável. Se você trabalhou toda a sua vida para viver em tais moradias, então eu preferiria ficar na Holanda. Porque ali você tem a garantia de viver com mais conforto, devido às normas de construção que prescrevem tamanhos mínimos. . em holandês como idioma principal.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site