'As flores mais lindas crescem na beira da ravina!'

Se você não é um seguidor do Profeta ou pelo menos um profeta, então você sabe que a vida é apenas uma ilusão. Ao estruturá-lo e inseri-lo em estruturas culturais, acreditamos que podemos trazer alguma realidade para ele, mas o que essa realidade implica acaba não ficando muito claro em uma inspeção mais detalhada.

No final, todos nós pegamos carona em uma montanha-russa no tempo por um tempo enquanto a ilusão se desenrola entre o começo e o fim. As duas certezas com as quais temos que nos contentar.

Em meu ambiente imediato, conheço poucos seguidores de qualquer profeta. Isso dá a liberdade de escolher o próprio caminho ou pelo menos ter a ilusão de que sim. Como minha estrada às vezes se desvia dos caminhos habituais, seria bom se eu pudesse levá-lo um pouco por essa estrada.

Uma opinião comum é que os homens são criaturas simples que só querem uma coisa e posso confirmar que esse é o meu caso. É apenas difícil definir essa coisa. No meu caso, a busca geralmente leva à Tailândia. Não me pergunte por que, mas foi provado empiricamente. Nos últimos dois anos, ele conheceu uma jovem graciosa que, em intervalos regulares, consegue me convencer de que encontrei a "única" coisa. Aleluia, e eles viveram felizes para sempre, você pode dizer. Sim, mas não é tão simples.

Um dos muitos obstáculos no caminho para a felicidade final são os possíveis sogros. Felizmente, agora tenho alguma experiência com isso. Mais uma vez, decidi que era hora de conhecê-los, porque esse encontro sempre leva a uma visão mais profunda do passado de seu ente querido. Então reservei passagens de avião para Udon no nordeste da Tailândia, o Isan, e aluguei um carro no aeroporto e fui com a atual mulher dos meus sonhos para sua aldeia natal, Sawaang Daen Din, a fonte de toda a minha felicidade. A partir desse momento começa a aventura.

Você chega a um aeroporto bastante moderno e pega um carro japonês contemporâneo, eko-drive, o que mais você poderia querer. Na verdade, você só sente que está se afastando da civilização quando acaba na primeira estrada provincial, onde o comportamento de direção não é exatamente o que você estava acostumado e os veículos também estão se tornando cada vez mais primitivos. Então, em algum momento, você chega à vila monótona que pensava ser o destino final, mas ainda não chegou lá. A partir daí começa uma viagem por estradas cada vez mais pequenas e cada vez menos asfaltadas, terminando num caminho esburacado entre campos de arroz, para o qual o eko-drive não foi pensado, mas que no entanto desafia.

No final depara-se com uma ruína primitiva, daquelas onde os agricultores guardam connosco as suas ferramentas agrícolas. Este é apenas o destino final. Seu ente querido parece ter crescido aqui, em uma cabana onde não há camas nem banheiro. Há eletricidade e, portanto, uma TV. Falta até uma geladeira, mas tem água encanada e o que mais tem são os futuros sogros.

A introdução é um ritual fascinante. Como homem ocidental, você é, por definição, uma conquista interessante da filha, mas mãos estendidas ou abraços calorosos não estão no arsenal aqui. A saudação e a conversa se concentram primeiro na filha. Então a atenção é lentamente deslocada para o “alienígena” que ela tem com ela. Claro que tem que estar em algum lugar e tem que ter água. Hesitante, algumas palavras são dirigidas a ele e quando parece que ele diz algo de volta, o gelo está um tanto quebrado. Depois de quinze minutos, algo que parece uma conversa se desenrola. É então um pouco sobre a vida na aldeia e sobre a viagem de avião e um alojamento adequado, pois verifica-se que não conhece muito da língua tailandesa utilizada no Isan.

Felizmente, essa acomodação nunca é um problema. Em primeiro lugar porque, graças à frouxa moralidade sexual tailandesa, você sempre pode ir a um motel de “horas curtas” como último recurso. São hotéis compostos por quartos simples com garagem. Você pode entrar com seu carro e escondê-lo discretamente atrás de uma cortina, para passar algumas horas com sua namorada em uma cama sob iluminação fluorescente. Há uma necessidade disso em todos os lugares em Isan. Milagrosamente, no entanto, neste caso havia um belo resort a menos de um quilômetro da casa dos pais, consistindo de belas casas de madeira de teca, luxuosamente mobiliadas, localizadas em um jardim paisagístico com lagoas e canteiros de flores. Além de nós, havia apenas dois outros hóspedes e uma casa dessas custa pouco mais de dez libras por noite. Não pergunte como é possível, apenas aproveite. Este slogan realmente se aplica a tudo na Tailândia.

Uma vez que isso tenha sido organizado, podemos trabalhar em mais detalhes da introdução. A garrafa de uísque trazida pelo pai desempenha um papel importante nisso. Depois de alguns copos desse reino espiritual, pouco resta da hesitação inicial e logo todo tipo de gente aparece do nada, composta por primos e tios distantes que não evitam a garrafa e também aquele “farang”, cujo a fama já o precedeu, gostaria de vê-lo em carne e osso. Logo uma atmosfera exuberante prevalece. Infelizmente, a experiência mostra que depois de tocar em mais algumas garrafas de lao-khao, um horrível destilado de arroz que cheira fortemente a petróleo, essa atmosfera quase sempre se transforma em embriaguez total. É meio chocante ver o pai, que já havia sido tão elogiado pela filha de antemão que pensei que fosse conhecer um dos tailandeses mais respeitáveis ​​do país, vê-lo rolar bêbado no colchonete para dormir . A aparência do homem era um cruzamento entre um índio apache e um guitarrista decadente de uma banda de hard rock. A única vantagem foi que meu preconceito foi confirmado novamente, ou seja, que os homens tailandeses não servem para nada e devem ser evitados sempre que possível.

Raramente reconheço a imagem que as pessoas gostam de pintar sobre os pobres e trabalhadores agricultores de arroz do Isan. Pobre, claro, mas trabalhador? Eu sei que o arroz não colhe sozinho, mas muitas vezes isso é feito pela mão da mesma mulher que também cuida de toda a casa e cozinha o arroz. Com razão, a mãe é central na cultura tailandesa, ao lado do rei e do Buda.

Esta mãe também era uma história completamente diferente. Uma mulher modesta e amigável, que funcionava como mia noi, ou concubina do pai e deu a ele esta adorável filha. Além disso, ele tem uma mia luang, ou esposa principal, que é um pouco mais velha e com quem teve outros quatro filhos. Antes que haja imagens muito entusiasmadas, apenas um comentário de que é incomum na Tailândia um homem ter duas esposas abertamente. Embora a fidelidade conjugal seja rara aqui, é principalmente secreta. O fato de essas duas mulheres terem vivido juntas sob o mesmo teto em uma casa com um homem é uma grande exceção e ficou claro para mim desde o primeiro momento que tal coisa não é para mim.

Durante minha estada de quatro dias, algumas viagens foram feitas com a família e finalmente meu dever acabou. Como um ocidental, você é sempre uma aparência de Dom Quixote no NE-Tailândia quando é apresentado por uma senhora local, mas consegui me sair bem. É sempre importante, sem demonstrar isso, manter o controle. Três ingredientes são cruciais aqui. Avaliação oportuna de como as situações podem se desenvolver, posse da chave do carro e Baht suficiente no bolso.

A maravilha é que desse mundo estranho possa brotar uma aparência tão cativante quanto a minha encantadora Bibi. As flores mais bonitas aparentemente crescem não apenas na beira da ravina, mas também nos campos de arroz de Sawaang Daen Din, que significa apropriadamente 'a luz do amanhecer se espalhando sobre a terra'.