Wan di, wan mai di (parte 19)

O final de setembro é marcado todos os anos por uma nova página no meu livro 'Experiências com a burocracia tailandesa'. 

Ou talvez um pouco diferente. Você nunca sabe se a mensagem penetrante do novo primeiro-ministro de um serviço melhor (leia-se: menos corrupto) será ouvida e talvez até compreendida nos escritórios que lidam com estrangeiros na Tailândia.

Por que final de setembro? Bem: minha autorização de trabalho vai de 1º de outubro a 30 de setembro e meu visto está vinculado à minha autorização de trabalho e, portanto, expira no mesmo dia. Normalmente a senhora dos Recursos Humanos do meu instituto vem dizer-me no final do mês que posso assinar o meu novo contrato, após o que precisa de alguns dias para fazer todo o tipo de cartas e cópias.

Primeiro os papéis

Este ano foi um pouco diferente. Coincidentemente, em 19 de setembro, meu período de relatório de 90 dias expirou. Para não ter que viajar duas vezes para o escritório de imigração em Chaeng Wattana, perguntei aos Recursos Humanos se era possível que eu também pudesse ter meu visto prorrogado em 19 de setembro. Isso significaria que eu também deveria ter acesso ao meu novo contrato de trabalho naquele dia.

Bem, isso foi possível porque o diretor já havia decidido que meu contrato seria prorrogado por um ano. Não é mais permitido para estrangeiros que trabalham para o governo. Apenas a porcentagem do aumento salarial ainda precisava ser determinada com base nos dados que forneci sobre o número de horas de ensino e o número de publicações científicas para que minha pontuação KPI (indicador chave de desempenho) pudesse ser calculada.

Tudo ficou pronto na hora e eu nem tinha esquecido de ir ao médico antes para tirar um atestado de que estava saudável como um peixe. Esta atraente médica foi capaz de determinar isso olhando profundamente em meus olhos e medindo minha pressão arterial. Muito eficaz e inovador, e custou apenas 80 baht.

Os visitantes

Nessa viagem anual à burocracia tailandesa, gosto sempre de levar minha esposa comigo. Isso tem dois motivos. Nos primeiros anos, quando eu não voltava para casa até o jantar, ela não queria acreditar nas minhas histórias de que tudo demorava tanto. Ela pode ter pensado que eu havia passado algumas horas no pub, mas nunca cheirei a álcool ou a outras mulheres.

A segunda razão é que minha esposa conhece alguns figurões neste país por meio de seu trabalho como gerente de uma grande empreiteira. Portanto, se as coisas não correrem bem com os papéis ou o funcionário insistir em suas listras, ela não tem medo de intervir (por telefone, é claro). Se não for necessário, não vai acontecer.

E sem as palavras de poder, ela agora pode ver e experimentar exatamente como as coisas funcionam (de uma forma bastante ineficiente). Por exemplo, às vezes ela pode dar exemplos aos altos executivos da área de que as coisas não vão tão bem se eles falarem constantemente (ou ouvirem os subordinados), porque a crítica é, obviamente, tudo menos divertida.

19 de setembro foi uma sexta-feira e, mais importante, não exatamente no final do mês, então o tráfego na 'Imigração' pode não ser tão ruim. A esperança traz vida. E realmente. A viagem de táxi foi praticamente sem trânsito e, por isso, estávamos no escritório quando as portas se abriram exatamente às 08.30h21. Através da fila inevitável, recebi o número XNUMX. Agora vamos aos contadores. Alguns estrangeiros já estavam esperando, mas as carteiras estavam todas vazias.

Os primeiros oficiais apareceram às 08.45h5, no conhecido bairro tailandês. Uma senhora começou limpando sua mesa e colocando algumas novas bonecas em cima de sua tela. Os outros tiveram que discutir primeiro o episódio da novela tailandesa da noite anterior. Resultado: até cerca de 9 minutos depois das XNUMX, nada aconteceu.

Isso não é inteiramente verdade. Ao lado da grande sala havia uma agitação de atividade. Vários funcionários cercaram um homem. O homem parecia familiar para mim da televisão, mas tive que pensar cuidadosamente onde o tinha visto. Foi o treinador coreano de taekwondo que foi desacreditado há pouco tempo por derrotar um aluno tailandês que havia conquistado uma medalha de ouro nos últimos Jogos Olímpicos. Aparentemente, ele se levantou ainda mais cedo do que eu ou recebeu tratamento preferencial. Este último, eu acho. Claro que todo oficial teve que tirar uma foto com ele. É por isso que as mesas permaneceram vazias.

Novo

Mas havia algo mais acontecendo ali. Percebi isso quando os números de sequência 21 a 30 foram solicitados. Eu estava lá. Eu relatei e fui imediatamente conduzido a uma mesa onde uma simpática senhora me pediu para sentar. Entreguei meu número de rastreamento e depois meus documentos para obter uma extensão do meu visto.

Ela olhou tudo e depois pediu para minha esposa fazer uma cópia de duas páginas do meu passaporte. Tenho certeza de que tinha comigo todas as cópias listadas no site, mas não faz muito sentido - eu sei - relatar isso à senhora em questão. Então minha esposa desapareceu a caminho da copiadora.

Fui autorizado a sentar à mesa e o oficial começou uma conversa comigo. Quando minha esposa voltou, o funcionário carimbou meu passaporte e pediu que passássemos para a próxima mesa. Aqui o baht 1900 teve que ser pago. Em seguida, para um terceiro escritório, onde outro funcionário repassou todo o processo e chegou à conclusão de que tudo estava correto. Isso foi selado com uma inicial.

Este novo procedimento foi um pouco mais rápido do que o antigo, devo admitir, embora não parecesse de manhã cedo. Agora ao contador dos 90 dias. E novamente à copiadora para fazer uma cópia do novo visto porque precisava disso para minha autorização de trabalho. Também não há problema, então estávamos fora às onze. Para o próximo endereço.

Visto de trabalho

Sempre tenho melhores lembranças do Ministério do Trabalho. Você não precisa dizer ao taxista em Chaeng Wattana para onde quer ir. Bem antes da hora do almoço, chegamos ao escritório onde eles estendem sua permissão de trabalho. Desenhe um número. Trinta pessoas esperando na nossa frente, então almoçamos primeiro. O ofício do ministério está sempre ocupado. Funcionários tailandeses se revezam almoçando aqui.

É a minha vez um pouco depois das 1h. Seja feliz porque assim tudo correrá bem. Sim, sonhei com isso. A declaração do meu médico estava incompleta. Não houve declaração de que eu não tinha doença venérea nem AIDS. O policial fez minha esposa ler as regras em tailandês e disse que não poderia emitir uma autorização de trabalho se não tivesse tal declaração com base em um exame de sangue.

O que fazer agora, minha esposa perguntou a ele. Bem, basta pegar um táxi de ciclomotor e ir à clínica mais próxima, onde eles fazem esse exame de sangue. Os mototaxistas sabem exatamente onde fica, ele assegurou à minha esposa. E isso estava certo. Cinco minutos depois, meu sangue foi coletado. O fato de eu ser um doador de sangue, doar sangue a cada quatro meses e esse sangue ser testado todas as vezes (para tudo e qualquer coisa) porque tenho mais de 60 anos era irrelevante. No final deu tudo certo. Estávamos de volta em casa antes das três horas da tarde. Tempo suficiente para tirar outra soneca antes do jantar.

Você vê, minha esposa disse, que toda a coisa do papel pode ser feita rapidamente? Contanto que eu vá com você, e ela piscou. Lá estava eu, com a boca cheia de dentes e um band-aid no dedo.

Chris de Boer

Chris de Boer trabalha como professor de marketing e gestão na Silpakorn University desde 2008.

'Wan di, wan mai di' significa Bons tempos, maus momentos. Esta postagem é a décima nona de uma série sobre eventos cotidianos. A parte 18 apareceu em 16 de outubro. Parte 20 semana que vem.