Fontes de notícias em inglês na Tailândia
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Se você deseja se manter informado sobre as notícias e os antecedentes das notícias na Tailândia, existem várias fontes de notícias disponíveis. Se você já esteve na Tailândia antes ou ficou aqui por muito tempo, conhece as possibilidades e provavelmente já tem uma fonte de notícias favorita. Este artigo é, portanto, destinado principalmente a recém-chegados, turistas e pessoas interessadas na Tailândia.
O site Thaiger publicou recentemente um Top 10 de fontes de notícias em inglês na Tailândia. As dez fontes de notícias mencionadas estão indo bem, cada uma à sua maneira. Todos estão tentando encontrar seu caminho através do labirinto da mídia moderna, alguns fazendo isso melhor do que outros, publicando notícias diariamente. Criar e manter uma fonte de notícias na Tailândia é uma tarefa difícil devido às regulamentações governamentais e só podemos admirar essa conquista jornalística diária. As 10 fontes de notícias mencionadas são:
- Bangkok Post
Notícias tradicionais, ainda veiculadas em jornal diário, mas com um site completo e completo. Existe desde 1946 e desde então experimentou um golpe ou três. Quando se trata de mudar para a mídia digital, o Bangkok Post está se saindo melhor do que a maioria. O Bangkok Post geralmente adota uma postura política neutra, com poucas exceções.
- The Nation
É o outro grande jornal diário com um site igualmente extenso e completo. É mais jovem que o Bangkok Post, tendo sido criado em 1971. O Nation ocasionalmente adotou uma linha mais partidária, tornando-se famoso por seu voto editorial contra o primeiro-ministro Thaksin Shinawatra. No entanto, as vendas do jornal diário estão diminuindo seriamente, então a empresa foi recentemente adquirida por Sontiyan Chuenruetainaidhama, fundador dos meios de comunicação conservadores T News e INN News. Nesta fase, parece não haver impacto na postura editorial do The Nation.
- o tailandês
Sem qualquer modéstia, o Thaiger também se coloca no Top 10. O Thaiger, que opera apenas como um site nacional desde abril de 2018, é o site de notícias e informações on-line em inglês que mais cresce no reino (de acordo com o 'estatísticas'). “Somos novos neste mundo e teremos que fazer tudo o que pudermos para provar nosso valor” De Thaiger gerencia as notícias e escolhe os tópicos que são interessantes, importantes ou interessantes de acordo com os fabricantes, em inglês e tailandês.
- visto tailandês
O maior e mais popular site de notícias da Tailândia (em inglês). O Thaiger seleciona as notícias, mas a ThaiVisa detona tudo em sua primeira página. Se ele se mover ou respirar, você encontrará a história no ThaiVisa. É grande, ousado e cheio de novidades. Também é famoso, ou notório, por seus fóruns imensamente populares onde os guerreiros do teclado espalham suas opiniões e sabedoria sobre tudo, muitas vezes de uma maneira muito simplificada. É o maior site de notícias em inglês da Tailândia e existe há dez anos.
- Inglês Khaosod
Fresco, seletivo, bem escrito e uma estrela em ascensão no jornalismo tailandês. Um desdobramento de sua irmã tailandesa muito maior. Direto ao ponto, histórias originais com uma centelha jornalística moderna. Eles tendem a escolher suas histórias e fornecer excelentes insights quando o fazem. Original e merece ser lido diariamente.
- Cocos Bangkok
A maioria concorda que, quando o Coconuts começou, era o melhor e mais atrevido blog de notícias de sua época. O blog Bangkok, que na verdade cobre o Sudeste Asiático, tem sido um log-in diário para a maioria dos expatriados modernos. Nos últimos tempos, eles divulgaram a ousada opção de "paywall" (é preciso pagar pelo bom jornalismo). Coconuts perdeu um pouco de seu poder por causa disso, mas ainda é uma experiência de leitura diária saudável e confiável.
- Notícias da Tailândia
Como um agregador desavergonhado, eles copiam e colam manchetes e alguns parágrafos com um link para a história original. O site ainda está em sua infância, mas foi projetado para ter uma classificação alta no Google. Para evitar problemas de direitos autorais, as histórias geralmente contêm uma foto "parecida", em vez da foto real da história. Em vez de contribuir para o mundo do jornalismo tailandês, o site é apenas um parasita que usa as notícias de outras pessoas.
- Mundo tailandês PBS
Agência de notícias do governo, mas que provou sua independência nos últimos anos. Como site, ele permanece sólido, confiável e surpreendentemente (especialmente com o governo militar) imparcial. Também tende a publicar histórias que outros meios de comunicação não publicam.
Phuket e Pattaya são mencionados como números 9 e 10, mas não acho que a mídia desses lugares pertença ao Top 10 da Tailândia. As publicações/websites são muito orientados localmente, não atualizados (talvez com exceção de PattayaOne), mas são importantes para notícias locais, anúncios de eventos e informações gerais. Esta categoria também inclui mídia em outras cidades maiores, como Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen e possivelmente em outros lugares. Uma extensa visão geral da mídia tailandesa pode ser encontrada em www.abyznewslinks.com/thai.htm
Fonte: amplamente utilizado o artigo: thethaiger.com/news/
saudades de Prachathai! O que, a meu ver, é mais importante do que a mídia de Pattaya/Phuket. Embora eu deva dizer que no ano passado há menos peças novas, até o ano passado, material de leitura diário fresco, agora é mais semanal. Uma pena porque as peças que estão nele muitas vezes têm profundidade. Você me faz um favor maior com isso do que os sites de fofocas e calúnias que transformam todos os ventos em notícias.
https://prachatai.com/english
Eu li principalmente The Nation e Khaosod. Às vezes assisto Prachatai, Bangkok Post e PBS. Visito regularmente a Thaivisa, mas apenas o fórum sobre questões de visto, quase não leio notícias lá. Isto é em grande parte o que a Nação também tem (a Thaivisa foi comprada pela Nação) e uma elevada percentagem de expatriados e reformados com boca grande que atacam uns aos outros.
Coconuts foi refrescante até um ano ou 2, mas no ano passado eu só olhei lá algumas vezes. Como eles estão atrás de um acesso pago, é completamente difícil. Eu não leio Thaiger, Thailandnews e a mídia de phuket-pattaya. Não posso julgar isso.
O problema com todos os jornais em inglês é que eles dificilmente estão disponíveis fora de Bangkok e fora das outras grandes cidades. Eu li a versão digital do post de bangkok. Portanto, é diferente do site mencionado neste artigo. Você tem que pagar pela versão digital do correio de Bangkok.
Eu não chamaria a PBS tailandesa de agente de notícias do governo, é uma mídia de notícias pública. Também não ligamos para a comunicação social estatal NOS ou BBS (a menos que seja de zombaria ou que tenha certas opiniões políticas).
“TPBS detém o status de agência estatal com personalidade jurídica, mas não é uma agência governamental ou empresa estatal”
É uma ótima fonte de notícias, quando estou na Tailândia e ligo a TV (raramente) é apenas ThaiPBS. No entanto, o governo do dia nem sempre está feliz com eles. A atual junta, por exemplo, acha que a PBS dá pouca atenção às notícias que os generais gostam de transmitir no ar e que a PBS gasta muito tempo retratando problemas como a pobreza. Se o governo não está tão feliz com um piolho no pelo, então, na minha opinião, isso é algo bom.
“Durante sua curta história, a Thai PBS foi atacada persistentemente pelo governo da época. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
sobre a nação deve-se notar que eles têm uma cooperação sólida, de modo que você encontrará artigos da Nação, mas não artigos de seu principal concorrente, o Bangkok Post. Mas como os artigos da Nation na Thaivisa são em sua maioria itens de notícias regulares, não acho que isso importe muito. As notícias geralmente são escritas de maneira semelhante.
Um belo resumo da imprensa em inglês na Tailândia com o qual concordo amplamente. A Thai PBS é independente, tem sua própria fonte de dinheiro e não faz propaganda ou novelas. Muito refrescante. Há muita, muita censura, especialmente autocensura, então não acredite em todas as histórias de cara.
Khaosod é excelente. Eles também ousam mais. Basta ler um artigo sobre (as poucas) mulheres na política.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Especialmente os cartuns do Nation (na visão de Stepff) e a seção “dê sua opinião”, em que expatriados e pensionados
medindo uns aos outros…, acho muito divertido!
Além disso, o texto em inglês no Nation é um pouco mais agradável de ler para mim como um “leitor/falante não nativo”.
Carlos.
Google Alerts é um serviço gratuito do Google e você pode assinar o e-mail diário com uma breve descrição e um link para a imprensa internacional. Isso é por país, então você pode incluir os países vizinhos da Tailândia, se quiser. Está em inglês e outros idiomas à sua escolha, mas a versão em inglês é a mais extensa.
ThaiEnquirer e Thisrupt foram adicionados (desde o início de 2020). O primeiro é um pouco mais dos artigos de fundo e o último um pouco mais dos relatórios de vídeo.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
Ah, e o Isaan Record também pode estar lá!
http://isaanrecord.com/
O Bangkok Post é bastante decepcionante para mim, bastante reservado em suas reportagens, com medo de ofender alguém. Muitas vezes enlouquecem com os números e nas notícias políticas, entre outras coisas, deixam de fora muitas informações. Meio inútil. Só na página de opinião daquele jornal às vezes é informativo e com um pouco mais de tempero. Até o conservador The Nation tem mais entusiasmo. Principalmente eu fico com Khaosod, Prachatai e depois Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer e depois Isaan Record. Coconuts ainda era fresco e novo há alguns anos, mas perdeu muito disso para mim, raramente os verifico mais.
Se você quiser seguir apenas uma fonte de notícias, eu recomendaria Khaosod ou Prachatai. Mas para reduzir a visão de túnel, mais de 1 ou 1 fontes de notícias são sábias. E
Uma visita a sites em tailandês - use o Google Tradutor ou a função de tradução automática em seu navegador - também pode ser útil. Por exemplo, pense em um Matichon ou Khaosod Thai.