Foto do arquivo

Nunca antes – até onde me lembro – li no blog da Tailândia que as mulheres tailandesas são românticas. Minha esposa também não é assim. Mas essas mulheres românticas existem!

Vou me limitar a um exemplo:

Nooann, uma jovem que sempre demonstrou um lado romântico, certa vez escreveu algo no Facebook em tailandês com tradução para o inglês:

“Tente escolher a pessoa que ele te ama mais do que você o ama. Você sempre será um tesouro de corações preciosos para ele”. O inglês não me parece totalmente correto, então ela mesma pode ter traduzido, mas a mensagem é clara: ela está procurando alguém que a ame mais do que ela o ama. Já escrevi antes que muitas mulheres tailandesas estabelecem padrões elevados para os seus parceiros, mas isto acrescenta uma dimensão extra. Então ela ainda não tem um namorado fixo.

8 respostas para “Três contos de Isaan: A romântica filha de um fazendeiro (2)”

  1. chris diz para cima

    Ela está procurando um homem que a ame mais do que ela o ama.
    Não me parece muito romântico.
    Ele a ama pelo que ela é, ela o ama menos pelo que ele é, mas pelo... seu dinheiro?
    Isso é romance tailandês?

    • Rob V. diz para cima

      Talvez o vírus feminazi já tenha surgido na Tailândia? Então, talvez os homens que procuram romance devessem experimentá-lo no (sul) da Europa. 55

      Agora vamos falar sério: não há problema em estabelecer padrões elevados, embora não exista um parceiro perfeitamente perfeito. Se você quer que seu parceiro te coloque em primeiro lugar - ou até mesmo em um pedestal? - então deve haver reciprocidade e a pessoa também deve colocar a outra em primeiro lugar. Caso contrário, o relacionamento ficará desequilibrado desde o primeiro dia.

  2. John Lydon diz para cima

    Todo relacionamento não está em equilíbrio. Não faz sentido procurar um NAWALT (Nem todas as mulheres são assim) no sul da Europa. Porque as mulheres são hipergâmicas em todo o mundo. Isto significa que casam sempre em níveis superiores (na escala socioeconómica). Apaixonar-se como homem é, na verdade, muito pouco masculino, porque faz você perder a inteligência. Isso facilita as coisas para as mulheres, porque agora vocês são mais fáceis de manipular. Na verdade, essa última palavra deveria ser chamada de femipulação. De qualquer forma, também temos que nos olhar no espelho e nos perguntar ‘sou tão legal quanto meu ego diz que sou?’.

    • Rob V. diz para cima

      As mulheres sempre casam para cima? Nos últimos meses, têm surgido artigos nos jornais sobre como as mulheres jovens são hoje mais frequentemente mais instruídas do que os homens (elas têm melhores resultados na escola até à universidade). Poderíamos também ler que, segundo pesquisas americanas, há problemas quando a mulher traz para casa mais dinheiro do que o homem. A mídia noticiou que o problema reside principalmente no homem que tem dificuldade com o fato de não ser mais o líder da família. Porém, notícias adicionais revelaram uma coisa importante: “Quando a mulher ganhava mais antes do início do relacionamento, não havia estresse entre os homens”. portanto, parece ser um problema (para os homens), especialmente se a sua esposa costumava ocupar uma posição um tanto independente deles, mas devido, por exemplo, à sua demissão ou às suas promoções, ela o ultrapassa. Orgulho danificado? Embora provavelmente também haverá homens que preferem uma mulher dócil... (e depois vão para a Tailândia ver 5555).

      A minha conclusão: a mulher quer pelo menos um tecto sobre a sua cabeça, não se preocupar com alimentação, custos de habitação, se há dinheiro para os filhos, etc. O potencial parceiro masculino também tem alguém por quem você pode se apaixonar. Parece-me lógico que primeiro você tenha que ter o básico em ordem para não ter que se preocupar dia após dia, mas uma vez que essa rede básica/de segurança esteja estabelecida, você pode começar a olhar para o que torna sua vida/ relacionamento agradável. Que aquele homem também tenha uma aparência bonita, humor, um conversador simpático e assim por diante.

      O nível socioeconómico da Tailândia ainda não é o dos Países Baixos (a Tailândia é mesmo um dos países mais desiguais do mundo) e ainda não possui as redes de segurança necessárias. Mas tanto na Europa como na Ásia vemos a posição das mulheres melhorar. Acesso à educação, mais mulheres (do que homens) graduando-se. Essa tendência certamente continuará. E se a pesquisa estiver correta, não será problema para o relacionamento se a mulher souber de antemão que tem papel/trabalho melhor que o homem.

      Portanto, esta filha de agricultor quer, acima de tudo, estabilidade, segurança, liberdade de preocupações. Apaixonar-se só vem depois. Para mim, pessoalmente, que não sou exatamente uma candidata de destaque, prefiro procurar uma mulher que seja em grande parte ou completamente independente, então ela pode me escolher porque acha que sou um homem legal e legal por quem ela está realmente apaixonada. Não estou incomodado com um complexo de cavaleiro covarde que vai ajudar uma pobre mulher a sair de problemas...

      Ou voltarei como mulher na próxima vida. Há uma boa chance de eu conseguir um mestrado, um bom emprego e um bom homem. Ganha-ganha-ganha. 🙂 De acordo com os ensinamentos budistas, tenho que começar a me comportar mal porque se você for bom demais, retornará como homem na próxima vida. 🙂

      Fontes:
      - https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
      - https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
      - https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
      - https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
      - https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html

      • Hans Pronk diz para cima

        Caro Rob, a filha do agricultor em questão é professora, portanto não há preocupações financeiras imediatas ou futuras previsíveis. Acho que ela quer indicar que o amor é uma condição importante e talvez a mais importante para um relacionamento. Mas não basta que ela esteja apenas apaixonada, mas que a outra pessoa também esteja apaixonada. Isso é o que eu entendo. A propósito, duvido que você possa estar apaixonado por alguém se a outra pessoa não estiver; tem que haver alguma interação para o amor verdadeiro, as faíscas têm que voar, por assim dizer.

        • Rob V. diz para cima

          Sim, querido Hans, o amor deve ser recíproco. As faíscas devem voar, mas com um teto sobre elas, para que o fogo do amor não se apague ou chova no primeiro tempo forte.

    • Monica diz para cima

      Que absurdo terrível, John Lyndon.
      Eu me pergunto de onde você tirou essa “sabedoria”?
      Mulheres em todo o mundo estão se casando?
      Já ouviu falar em “generalização”?
      “Todos os homens seguem suas p..”
      “Todos os marroquinos são criminosos”
      “Todas as mulheres tailandesas são prostitutas”

      Se você não quer fazer papel de bobo, é melhor não escrever nada.

  3. Jasper diz para cima

    O romance existe pela graça da abundância. Em outras palavras: com segurança financeira e social, como mulher você pode facilmente se permitir um romance. No entanto, a mulher ocidental - movida pela mesma necessidade de segurança - ainda está inclinada a escolher um marido que seja social e financeiramente mais forte do que ela, por outras palavras, é mais provável que ela escolha um médico do que um desentupidor de esgotos. Mas em um belo contexto de história romântica, é claro.

    Para a maioria das mulheres tailandesas, a lei da selva ainda se aplica: sem dinheiro eu morro.
    Embora exista, naturalmente, muitas vezes a família a quem recorrer, a possível necessidade económica está muito mais próxima de nós do que de nós, nos Países Baixos, com as suas amplas redes de segurança social.
    Ou como minha esposa costumava dizer: O dinheiro primeiro, e o amor vem lentamente.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site