Apenas uma semana e lógica tailandesa

Quando se trata de Natal sempre tenho um certo sentimento. Não é chato ou vago ou algo assim. Provavelmente tem a ver com a mudança das estações e com as impressões que Sinterklaas e o Natal causaram em você quando criança. Aparentemente isso está profundamente enraizado em seus genes. Dezembro foi um mês que você ansiava quando criança e que sempre foi ‘divertido’.

Uma palavra típica holandesa: 'gezellig'. Certa vez entendi que é uma palavra que só os holandeses sabem o que significa. Talvez Sanuk ou Sabai cheguem perto?

Neve

Já há neve em vários locais da Holanda, especialmente no norte do país. As mudanças das estações são lindas. Não só a natureza, mas também as vitrines estão lindamente decoradas e os Black Petes aparecem nas lojas. Crianças entusiasmadas levantam as mãos para pegar biscoitos de gengibre e doces. O chocolate quente é distribuído aos clientes e tem um sabor ótimo.

Eu odeio clima úmido e sombrio. Mas um dia claro e abaixo de zero pode me agradar. Maravilhoso dar um passeio na floresta. Depois coma um arenque salgado no mercado, depois sente-se em frente à lareira com um café irlandês ou entre no pub acolhedor com os amigos.

Feest

Boas notícias ประเทศไทย essa semana. O rei apareceu em público. Seu aniversário está chegando em 5 de dezembro. Será sem dúvida um evento festivo.

Foi bom receber os artigos necessários para o Thailandblog esta semana, para que eu pudesse ir com calma. Obrigado a todos. Além de verificar e-mails, também reservo tempo para ligar e usar o Skype com amigos e conhecidos na Tailândia.

Inglês

Durante o fim de semana tenho tempo para conversar tranquilamente com uma das minhas fontes de inspiração, uma senhora que mora em Isaan. Além de poder praticar e manter meu Tenglish, o que é sempre útil quando você está na Tailândia, ela me dá as ideias necessárias para escrever. Isso não acontece conscientemente, mas durante as conversas os assuntos surgem na minha cabeça. Além disso, é um relaxamento maravilhoso porque ela tem um senso de humor incrível, então sempre há risadas ao telefone.

Além disso, é educativo vivenciar as diferenças culturais. Continuo notando os preconceitos que ela tem em relação ao Farang. Assim como os farang frustrados que respondem ao blog da Tailândia. Generalizações e preconceitos, ei, os tailandeses também podem fazer isso e muitas vezes é a mesma coisa. Tipo: todos os farang são ricos e são o 'Homem Borboleta'. Bem-vindo ao mundo da miopia. Mas quando a contradigo, surgem discussões engraçadas das quais gosto imensamente. Vejo humor nisso, embora sempre me surpreenda.

irmã tem namorado

Na semana passada ela me contou que sua irmã tinha namorado. A conversa foi assim.

Ela: “Minha irmã vai hoje ao correio”. Pedro: “Ah, por quê?” Ela: “ela tem namorado”. Pedro: “Ah, que bom. Homens Falang? Ela: “Não, homens tailandeses”.

Peter: “Um bom tailandês?” Ela: “Sim, bons homens”. Peter: “Ok, ótimo, mas por que ela vai ao correio?” Ela: “Ele manda dinheiro para minha irmã”. Pedro: “Ah, sim, entendo”.

Pedro: “Quanto ele envia?” Ela: “500 baht”. Pedro: “Ah, não é muito”. Ela: “Não, não funciona. Mas ele joga na loteria”. Pedro: “Ooh, claro!”
Por que você iria trabalhar se pode jogar na loteria? Lógica tailandesa.

Depois dessa conversa, ando por aí com um grande sorriso no rosto. Que país maravilhoso!