Notícias curtas sobre enchentes (atualização em 4 de novembro)

As cheias afectaram mais de 700.000 mil famílias em 25 províncias, com um total de 2 milhões de pessoas. O número de mortos é de 437.

• 240.000 pequenas empresas em 32 províncias foram afectadas pela água, calculou o Gabinete das Pequenas e Médias Empresas. Emprega 670.000 pessoas. Os danos ascendem a 24 mil milhões de baht do produto interno bruto, contribuídos mensalmente pelas PME. 58.000 empresas estão activas na indústria transformadora, sendo os maiores danos sofridos pelos sectores alimentar, de bebidas e têxtil, com 15.000 empresas cada. 117.000 mil empresas foram afetadas nos setores grossista e retalhista e 19.000 mil no setor hoteleiro. O diretor da Osmep, Yuthasak Supasorn, acredita que os setores de serviços, como os restaurantes, podem se recuperar mais rapidamente do que outros porque principalmente os edifícios, e não as máquinas, foram danificados.
• De acordo com o Ministério da Indústria, 19.000 mil fábricas fora das zonas industriais em 29 províncias foram afectadas pela água. Eles representam um valor de 240 bilhões de baht.
• Sete parques industriais estão inundados; outros nove estão ameaçados: Bang Chan (Minburi, Bangkok), Gemopolis (Pravet, Bangkok), Ladkrabang (Bangkok), Bang Phli e Bangpoo (Samut Prakan), Sinsakhon (Samut Sakhon), Samut Sakhon, Wellgrow (Bang Pakong, Chachoengsao) e Ban Po (Chachoengsao).
• A polícia de Bangkok prometeu prender os malfeitores que destruíram o aterro ao longo de Khlong Prapa. A empresa de água potável de Bangkok obtém água desse canal. A água ficou contaminada, obrigando a empresa a reduzir a produção de água da torneira porque necessita de mais tempo para purificá-la. O dique foi destruído em 17 locais, mas foi reparado na noite de quarta-feira. Ainda estão em curso trabalhos para fortalecer as partes fracas. Além do vandalismo, o dique também está ameaçado pela forte pressão da água.
• O Instituto de Engenharia de ประเทศไทย teme que Bangkok fique vazia se o abastecimento de água falhar. Suwat Chaopreecha, presidente do instituto, apela aos residentes locais para que mantenham as mãos longe do dique. “Os residentes de Banguecoque podem aguentar as inundações durante cerca de um mês, mas não conseguem viver sem água da torneira durante tanto tempo. A cidade mergulhará no caos sem água encanada e as pessoas lutarão para sair de Bangkok”.
• A estação de bombeamento na província de Samut Prakan está operando com 30% de sua capacidade. Como resultado, a drenagem da água através do leste de Bangkok é lenta. Os principais obstáculos são as construções nos canais e a vegetação, que bloqueiam o fluxo da água. O fluxo de água está obstruído em 23 locais. O Departamento de Recursos Hídricos está trabalhando para remover as obstruções. [A mensagem não diz como. O martelo de demolição atingirá esses edifícios?]
• O Comando de Operações de Socorro às Inundações, o centro de crise do governo, não se moverá pela segunda vez por enquanto, disse o primeiro-ministro Yingluck. Anteriormente, mudou-se do Aeroporto Don Mueang para o Complexo Energético do Ministério da Energia. Mas agora a água também começa a vir nessa direção. Por precaução, a equipe ergueu uma rampa de saída e construiu uma passarela para pedestres. O Froc está localizado a 2,4 metros acima do nível da rua e, segundo o Ministro da Energia, o complexo está muito bem protegido contra inundações.
• O primeiro-ministro Yingluck mantém o ânimo. Ela diz que o centro de Bangkok não será inundado enquanto houver grandes sacos de areia para proteção extra. [A mensagem não diz verdade.]
• Acredita-se que quinze mambas verdes tenham escapado de uma casa em Pak Kret (Nonthaburi), de acordo com uma publicação no Facebook na quarta-feira. Brincando ou falando sério? Dois serviços governamentais estão errando por excesso de cautela e investigação. O soro chegou hoje da África do Sul. A mamba verde é a cobra mais mortal da África. Não ocorre na Tailândia; portanto, não havia soro.
• Mais 5 km e depois Rama II (Bangkok) é inundada, principal rota para o sul. A massa de água tem uma velocidade de 1 a 2 km por dia.
• Todo o distrito de Bang Kae deve ser evacuado. Na quinta-feira a água subiu 20 cm.
• O governador de Bangkok está preocupado com Bangkok West. A água continua a subir e se espalhar. Chegou a Nong Khaem e Phasicharoen na quinta-feira.
• Em Bangkok East, a água ao norte do Ram Intraweg aumentou de 5 a 20 cm. Os distritos de Nong Chok, Min Buri e Klong Sam Wa estão inundados. Em alguns locais havia 1,5 metro de água na quinta-feira.
• O Phahon Yothinweg em frente ao cineplex Major Ratchayothin foi fechado na quinta-feira. A água também se espalhou para Ratchadaphisekweg, em frente ao Tribunal Criminal.
• Moradores do distrito de Chatuchak foram alertados sobre inundações.
• A água ainda flui para os distritos de Don Muang, Lak Si, Bang Khen e Chatuchak.
• As autoridades esperam finalizar hoje um muro de inundação de 6 km usando sacos de areia de 2,5 toneladas ao longo da estrada Khlong Rangsit para diminuir o fluxo de água para a estrada Vibhavadi.
• Segundo o ministro da Cultura, uma investigação inicial mostrou que 97 templos foram danificados em Ayutthaya, 34 em Chiang Mai e menos de 10 em todas as outras províncias afetadas. O diretor do escritório provincial de Belas Artes em Ayutthaya lista uma série de 127 locais históricos que foram danificados em sua província. O escritório está pedindo ao governo 653 milhões de baht para manutenção e reabilitação.
• O Ministro dos Recursos Naturais e Ambiente afirma que o seu ministério será o primeiro a tratar água poluída em 14 províncias. Na segunda fase, será fornecida água potável aos residentes de 28 províncias. A terceira fase consiste na reparação de instalações de tratamento de resíduos e esgotos. Esses projetos custaram 585 milhões de baht.
• A polícia de Ayutthaya prendeu dois homens que invadiram um cibercafé no distrito de Bang Pa-in, que havia sido abandonado pelo proprietário devido às enchentes. O roubo numa área inundada é punido de forma mais severa, com uma pena máxima de prisão de 5 anos, 2 anos a mais do que o roubo “comum”.
• A página de conselhos de viagem da Embaixada Britânica está sendo consultada por dez vezes mais pessoas do que no mês passado: 24 visitantes de 30 a 47.500 de outubro, em comparação com 4.700 de 26 de setembro a 2 de outubro. 51.000 britânicos vivem na Tailândia e 840.000 britânicos visitam o país todos os anos.
• A estação rodoviária de Mo Chit muda para Suvarnabhumi quando surge a necessidade. A estação já é de difícil acesso. O terminal rodoviário do sul mudou anteriormente de Sai Tai Mai para a Holland Brewery na Rama II Road. Os passageiros reclamam que o local é muito pequeno e não há banheiros.
• O Departamento Penitenciário conta com 19 barcos doados por uma empresa e 20 jangadas de bambu confeccionadas por presidiários, além de banheiros portáteis. Mas nada é feito com eles e os funcionários não estão autorizados a usá-los para se movimentar agora que suas casas estão inundadas. Os prisioneiros evacuados foram transportados de ônibus.
• O jornal de língua tailandesa Naew Na não será publicado até domingo devido às inundações. Três meios de comunicação foram afetados pela água: Naew Na, Daily News e Thai PBS em Vibhavadi-Rangsitweg.