Crédito editorial: aquatarkus/Shutterstock.com 

O Ministério das Finanças tailandês publicou um aviso afirmando que, após 1 de janeiro de 1, os rendimentos de anos anteriores trazidos para a Tailândia NÃO se enquadrarão na “nova” interpretação da legislação fiscal tailandesa.

Em anexo está o texto em inglês:

O Departamento de Receitas da Tailândia emitiu uma ordem esclarecendo sua recente ordem que impõe o imposto de renda pessoal (PIT) sobre a renda de origem offshore dos residentes fiscais da Tailândia sempre que ela for trazida para a Tailândia.

O despacho esclarecedor, emitido em 20 de novembro de 2023, confirma que a nova regra não se aplicará aos rendimentos de origem offshore auferidos antes de 1º de janeiro de 2024, data em que o despacho entra em vigor. Isto significa que os rendimentos de origem offshore obtidos antes de 1 de janeiro de 2024 não estarão sujeitos ao IRPF se forem trazidos para a Tailândia após o ano de 2023.

Esta protecção de avô significa que os residentes fiscais tailandeses não terão de pagar PIT sobre os rendimentos de origem offshore obtidos antes de 2024 e trazidos para a Tailândia em qualquer momento após 2023. Isto é favorável para muitos que obtiveram rendimentos de fontes offshore, mas podem não ter tido rendimentos suficientes tempo para rever o seu planeamento fiscal em resposta à nova regra.

Esta é uma boa notícia; Isso removerá as arestas mais afiadas!

A propósito, se o próximo novo tratado entre os Países Baixos e a Tailândia contiver as disposições esperadas, a Tailândia não poderá mais cobrar impostos sobre fontes conhecidas dos Países Baixos, exceto para progressão se você também tiver rendimentos da própria Tailândia. Como funcionam as reservas de progressão, veja este PDF de Lammert de Haan: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Heffing-soczekerheidsuitkeringenvervolg.pdf

Fontes do texto em inglês:

Lexologia 23-11, autor Tilleke & Gibbins

Lexologia 29-11, autor Baker McKenzie

16 respostas para “As últimas notícias sobre os impostos tailandeses”

  1. Fred diz para cima

    o que isso significará na prática?
    especialmente para pensões e pensões do Estado.
    você continuará a pagar impostos sobre isso na Holanda, o que é, sem dúvida, mais do que qualquer imposto na Tailândia.

    • Eric Kuypers diz para cima

      Fred, acho que você perdeu a discussão. O seu rendimento holandês pode ou não ser tributável na Tailândia de acordo com o tratado, agora de acordo com o tratado actual, mais tarde de acordo com o novo tratado. As pensões são agora tributadas dependendo do tipo de pensão. AOW também pode ser levado para a Tailândia, conforme explicado no PDF por Lammert de Haan.

      A nova prática da Tailândia envolve “trazer” rendimentos tributados na Tailândia. Se você contribuir com parte disso APÓS o ano de vencimento, agora não será tributável na Tailândia. Isso vai mudar a partir do 1-1. Mas haverá um acordo transitório conforme indicado no meu artigo.

      • Margarida diz para cima

        Caro Erik, sou novo no blog da Tailândia e, portanto, perdi a discussão. O que significa a sua afirmação de que “se” o rendimento é tributável ou não? A Holanda tributa automaticamente o meu rendimento. Devo apresentar outra declaração de imposto de renda na Tailândia? Por favor, dê-me uma resposta clara porque tenho pouco ou nenhum entendimento desse tipo de assunto. Desde já, obrigado.

  2. Keith 2 diz para cima

    Entendo pelo texto que isso só se aplica a 2023: os rendimentos auferidos nesse ano e auferidos em 2024 não são tributados.

    E isto também é evidente (corrija-me se estiver errado) nesta frase: “Isto é favorável para muitos que obtiveram rendimentos de fontes offshore, mas podem não ter tido tempo suficiente para rever o seu planeamento fiscal em resposta à nova regra”.

    • Eric Kuypers diz para cima

      Kees 2, leia novamente. Não diz em lado nenhum que só se aplica aos rendimentos de 2023.

      'Isso significa que a renda de origem offshore obtida antes de 1º de janeiro de 2024 não estará sujeita ao IRPF se for trazida para a Tailândia após o ano de 2023.'

      • Eric Kuypers diz para cima

        Kees 2, recém-saído da imprensa hoje:

        https://shorturl.at/adpG6

        • Keith 2 diz para cima

          Caro Erik,
          O site por trás desse link requer registro.
          Eu fiz. Recebi um e-mail para verificação, mas algo deu errado: “Não podemos validar seu endereço de e-mail. Solicite outro e-mail de verificação.”
          Eu fiz isso, mas também deu errado. Você poderia publicar esse texto aqui? Obrigado!

          De qualquer forma, suponhamos que alguém compre uma casa na Tailândia por 2035 milhões em 10, então terá de provar que esta poupança (suponha que tenha sido poupada em 2024 e mais além) é rendimento sobre o qual já foi pago imposto nos Países Baixos. Se ele/ela não puder fazer isso, 3-4 milhões de impostos terão que ser pagos...
          Um truque pode ser ficar na Tailândia por no máximo 179 dias naquele ano, então você não é residente e não está sujeito ao pagamento de impostos.

      • Keith 2 diz para cima

        Eric, você está absolutamente certo, eu também percebi isso depois:. Eu deveria ter escrito: rendimentos auferidos em 2023 e antes.

  3. Fred diz para cima

    O que isto significará na prática para uma pensão holandesa e um AOW?

    • Eric Kuypers diz para cima

      Fred, veja minha resposta a outro Fred acima.

  4. Eric Kuypers diz para cima

    Daisy, se a sua pensão é tributada em TH depende do tipo de pensão. A pensão da empresa é atribuída ao TH para efeitos de tributação e a pensão acumulada numa empresa pública, como uma empresa municipal de transportes. A pensão «real» dos funcionários públicos só é tributada nos Países Baixos. Você encontrará essas diferenças nos artigos 18, 19/1 e 19/2 do tratado atual.

    Será elaborado um novo tratado e espera-se que todas as pensões sejam então atribuídas exclusivamente aos Países Baixos para efeitos de tributação. A questão agora permanece quando esse tratado entrará em vigor e qual será o seu conteúdo.

    Não sei em que categoria se enquadra a sua pensão, porque você mesmo não indica isso. Não posso avaliar se os Países Baixos têm razão em cobrar. Se tiver uma pensão sobre a qual o TH pode cobrar, deverá apresentar uma declaração fiscal nesse país e, nos Países Baixos, poderá solicitar uma isenção ou poderá reclamar o reembolso do imposto sobre os salários na sua declaração fiscal no final do ano.

    Aconselho você a ler os conselhos relevantes neste blog; Digite Lammert de Haan no campo de pesquisa no canto superior esquerdo e leia seus vários conselhos.

  5. TonJ diz para cima

    “Esta proteção de avô significa que os residentes fiscais tailandeses não terão de pagar PIT sobre rendimentos de origem offshore”. Por outras palavras: – Na minha opinião, esta regra só se aplica a residentes fiscais tailandeses.

    Na minha opinião, os visitantes que não permanecem na Tailândia por mais de 183 dias por ano e não são residentes fiscais tailandeses não têm nada a temer em relação ao dinheiro enviado para a Tailândia? (para reformados: AOW e pensões empresariais).

    Se você está na Tailândia há mais de 183 dias, então você é residente fiscal na Tailândia? e, portanto, um desafio?
    No entanto, pensei que em breve as pensões AOW e empresariais seriam sempre tributadas exclusivamente nos Países Baixos.
    Residente tailandês ou não: como holandês aposentado, as pensões da empresa AOW + serão em breve tributadas na Holanda.

    Eu entendi isso corretamente?

    • Eric Kuypers diz para cima

      TonJ, em relação ao número de dias, o artigo 1º do IRS diz ‘mais de 180 dias’. O artigo 41.º-A diz “180 dias e mais”. O tratado actual diz “183 dias e mais”. Parece 'Qual dos três', então dizer 183 dias definitivamente não parece certo para mim.

      O texto diz “rendimento” e não “rendimento dos Países Baixos”. Isto diz respeito ao dinheiro de TODAS as fontes de rendimento guardado em outros lugares. O dinheiro economizado até 2023, inclusive, permanecerá isento de impostos em 2024 e, posteriormente, quando trazido para a Tailândia. O que resta é a posição probatória; De que fonte vem esse dinheiro e como você prova isso? Porque provavelmente está na mesma conta poupança que poupança, venda de casa em NL, herança, loteria, etc.

      Não é nada certo que o novo tratado entre em vigor “em breve”. As opiniões divergem sobre isso neste blog. Penso que vai demorar mais um ano porque NL ainda não tem um novo gabinete. Remeto-vos para o artigo aqui de Hans Bos, há algumas semanas. Ele pediu informações no Min van Fin em Haia.

  6. Eric Kuypers diz para cima

    Kees 2, esse link realmente pede registro, mas rolar um pouco para baixo? Encontro o texto lá.

    O ano de 2035 está longe de nós. Os emigrantes declararão os seus rendimentos de 2025 na primavera de 2024 e depois ouviremos como o serviço tailandês lida com os depósitos do estrangeiro. Para as pessoas com rendimentos neerlandeses, isto não deverá ser um problema ao abrigo do novo tratado, porque -presumivelmente- todos os rendimentos provenientes dos Países Baixos serão atribuídos exclusivamente aos Países Baixos para efeitos de tributação. O tempo vai dizer. Para ser honesto, espero que as pessoas com rendimentos provenientes de países com os quais a Tailândia tem um “tratado fiscal” não tenham quaisquer problemas. Isto também é afirmado na segunda carta do governo tailandês.

    Não apoio sua ideia de deixar a Tailândia por 190 dias, a menos que você deixe imediatamente sua casa e seu lar na Tailândia. O que você quer fazer durante esses 190 dias? Alugar uma casa no Algarve por seis meses e em Singapura por uma semana? Quer morar em quartos com familiares e amigos? A sua residência fiscal mudará? Estude o conselho de Lammert de Haan neste blog: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/

    O fiscal tailandês sabe disso? Há uma boa chance de você dizer 'sim' e depois desligar. Na situação oposta, você realmente não escaparia impune das autoridades fiscais holandesas! Férias prolongadas não alteram a sua residência fiscal.

  7. André van Schaick diz para cima

    É claro para mim que Erik, dada a sua forma oficial de explicar, trabalhou anteriormente na área fiscal, o que também compreendo que isto não seja compreendido por vários inquiridos.
    Ton J. faz uma pergunta clara: Será que, como cidadão holandês reformado, as pensões AOW e empresariais serão simplesmente tributadas nos Países Baixos no futuro?
    Que isto está afirmado no tratado e que o tratado tem sempre precedência sobre a legislação nacional?
    Se isso for tributado na Tailândia, então o tratado não faz sentido, não é?
    E o que devo fazer com o comentário de Lammert de que nós, como reformados, “não temos nada a temer” no que diz respeito aos novos regulamentos na Tailândia?

    • Eric Kuypers diz para cima

      Andrew, é engraçado você acusar pessoas que escrevem de maneira mais formal de serem funcionários públicos; Se você tiver algum problema com isso, acho que deveria fazer algo a respeito de seu conhecimento de holandês, em vez de eu adaptar meu estilo de escrita a você. Você já leu alguma coisa de funcionários públicos reais, ou documentos legais, ou textos legais?

      Você lê seletivamente; Escrevi a Kees 2: 'Para ser honesto, espero que as pessoas com rendimentos provenientes de países com os quais a Tailândia tem um 'tratado fiscal' não tenham quaisquer problemas. Isto também é afirmado na segunda carta do governo tailandês.' Ou isso é muito “oficial”?

      O que estão a ignorar é que hoje ninguém sabe exactamente como será o novo tratado; Nem Lammert, nem Hans Bos e ele realmente solicitou o texto, não eu. Apenas os funcionários públicos de Haia e de Banguecoque sabem, e - certamente - aquele holandês na Tailândia que vive ao lado de um “advogado de topo”. Que pena, não consigo lembrar o nome dessa pessoa...

      Seus comentários quase privariam qualquer pessoa do desejo de compartilhar este assunto com este blog; De qualquer forma, já é um trabalho de amor e penso, lendo seus comentários, que talvez fosse melhor apenas compartilhá-lo com alguns colegas conselheiros, como já está acontecendo.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site