Carta Aberta ao Embaixador do Reino dos Países Baixos na Tailândia, Sr. Karel Johannes Hartogh.
Carta Aberta ao Embaixador do Reino dos Países Baixos na Tailândia, Sr. Karel Johannes Hartogh.
Querido senhor. Hartogh,
Seguem algumas considerações e questionamentos em resposta à medida de que a embaixada verificará os requisitos de renda e legalizará assinaturas em declarações de renda por meio de contato pessoal. Em parte uma medida compreensível, em parte talvez um tanto imprudente.
Este não é o primeiro pedido que você recebe sobre este assunto. Estou muito bem ciente disso. A Embaixada já anunciou que fornecerá mais explicações. Como sabem, estão inteiramente dependentes das decisões do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Solicito, portanto, que encaminhe esta carta ao Ministro das Relações Exteriores, Sr. Bert Koenders.
Muitos holandeses que vivem na Tailândia entraram em pânico devido à nova medida. Essa não pode e não deve ser a intenção.
Agora algumas perguntas.
1. Estas medidas foram tomadas a pedido da Tailândia ou é uma iniciativa holandesa?
2. Como pretende a embaixada verificar se realmente existem receitas que não vêm da Holanda? Isso não é possível através das autoridades fiscais holandesas. As transferências bancárias e/ou extratos do órgão pagador (incluindo empresas) são suficientes para isso, ou é de se esperar que as autoridades fiscais de vários países façam o que a Holanda deseja, tornando este grupo dependente da cooperação de outros países, que levará à incerteza e à arbitrariedade?
3. Muitos neerlandeses não têm rendimentos provenientes dos Países Baixos e, a esse respeito, não estão sujeitos à legislação neerlandesa.
4. Uma declaração solicitada agora ainda pode ser usada em 2017? Estas declarações são geralmente válidas por 6 meses. Não seria uma boa maneira de dar mais tempo às pessoas, de atender aos novos requisitos ou de examinar mais de perto o sentido e o absurdo da nova medida? Aqueles que tiverem que estender o visto em janeiro não poderão mais atender à exigência de depósito de 800 mil por três meses. Sem dúvida, o Ministério das Relações Exteriores passará essa questão às autoridades de imigração da Tailândia, tentando se esquivar da responsabilidade pelas consequências de suas medidas.
5. A assinatura não pode ser feita nos serviços sociais, onde também é assinada e carimbada a declaração de vida para a pensão do Estado? Isso economiza a milhares de pessoas uma viagem desnecessária e cara a Bangkok. Certamente deve ser possível e muito simples coordenar isso com o SVB. A medida afeta precisamente os menos favorecidos dos compatriotas que vivem aqui, que podem atender aos requisitos de renda tailandeses com seu AOW e pensão.
6. Como a embaixada acha que será capaz de falar com 9.000 (estimativa) holandeses por ano, ou seja, cerca de 30 por dia, sem nomear pessoal extra, que pode pelo menos falar o idioma inglês e dominar melhor o Língua holandesa? Existe o perigo de que surjam tempos de espera, como resultado do qual muitas pessoas se atrasarão para a renovação de seus vistos, o que levará a pesadas multas e possivelmente à deportação?
7. A Embaixada (leia-se: Ministério das Relações Exteriores) acredita que o fato de a votação poder ser feita por correio nas próximas eleições parlamentares oferece a possibilidade de fraude e indica implicitamente que o Ministério das Relações Exteriores viola as regras democráticas regras?
8. De que adianta legalizar uma declaração, para a qual muitos têm de percorrer centenas de quilómetros, com a legenda: “A Embaixada do Reino dos Países Baixos não se responsabiliza pelo conteúdo deste documento?”
9. É sabido que o Ministério dos Negócios Estrangeiros está a tomar medidas que devem ser aplicadas em todas as Embaixadas. Isso do ponto de vista da eficiência. Este Ministério em particular deve estar ciente de que existem grandes diferenças entre os países do mundo e que uma medida que funciona fantasticamente na Bélgica pode causar grandes problemas na Tailândia.
Embora eu saiba que os controlos são infelizmente necessários, muitas pessoas sofrem com uma medida cuja aplicação não parece ter sido suficientemente pensada. Se o governo tailandês exigir isso, terá que ficar claro que um acordo transitório de pelo menos seis meses é desejável, especialmente porque os diferentes serviços de imigração também aplicam regras diferentes.
As 6 semanas que, parcialmente preenchidas com feriados, permanecem até janeiro são simplesmente muito curtas. Isso pode levar à separação de famílias, ao envio de pessoas que não têm mais nada para a Holanda e coisas piores.
Esperando que, por sua intercessão, algo possa ser feito sobre essa arbitrariedade desnecessária,
assino, eu, agradecendo antecipadamente a sua colaboração,
Atenciosamente,
dr. Maarten Vasbinder (clínico geral, médico familiar e comunitário)
Maarten,
Também uma excelente carta, que lança uma luz diferente sobre o assunto em vários pontos. Em consulta com Thailandblog, não enviarei minha carta até amanhã.
Na verdade, esta afirmação é completamente supérflua. Uma declaração anual ou declaração da agência de benefícios deve ser suficiente e será na maioria dos países.
No entanto, as autoridades tailandesas sempre exigem o carimbo e a assinatura da embaixada. E uma embaixada só pode legalizar a assinatura de alguém cuja assinatura seja conhecida. Os regulamentos tailandeses muitas vezes não se encaixam bem com os holandeses, mas deixam isso claro para um funcionário sentado em Haia. Depois de trabalhar na embaixada por 27 anos, muitas vezes não consegui
A pedido da Tailândia? Se sim, por que não a reciprocidade como sempre nas relações entre os países? Tornar as autorizações de residência para tailandeses aqui na Holanda dependentes de sua renda da Tailândia. Não há mais passaporte holandês para cidadãos tailandeses. Não há mais autorizações de trabalho, etc. Eles estão com isso na cabeça lá na Tailândia. Para um país em desenvolvimento. Não irei lá sem dinheiro como minha esposa veio para a Holanda. Sem molho. Mas ela foi bem-vinda aqui! Nas últimas décadas, enviei pelo menos 1,5 milhão de baht para meus sogros em Isaan como ajuda disfarçada ao desenvolvimento.
E agora não posso nem vir morar lá na minha velhice.
Ou tenho que passar por um processo tipo Kafka. Conta aqui, conta ali. Ou contadores digitais
Chumbo para ferro velho.
Acabei de receber a mensagem que:
A alteração do procedimento atual está a ser implementada por instrução da Direção de Assuntos Consulares do Ministério dos Negócios Estrangeiros em Haia.
Parece, portanto, ser uma medida que foi imposta a todas as embaixadas. A Tailândia não o solicitou.
Então a gestão é o próximo passo. Os motivos foram declarados?
Você pode trabalhar de duas maneiras. De baixo para cima e de cima para baixo.
De cima para baixo é geralmente o melhor método. Então, direto ao ministro.
É verdade, mas acredite em mim que acaba imediatamente com a gerência. O ministro nem vai ver.
Apenas compreenda a sua frustração e raiva de selar os cidadãos tailandeses que partiram para a Holanda ou que vão partir para a Holanda para se juntar ao seu parceiro holandês com as exigências que a Tailândia faz aos estrangeiros, claro que não resolve os problemas que o Ministério das Relações Exteriores está causando neste momento com a nova medida sobre a declaração de renda e legalização da assinatura. Desejo Sr. Vasbinder e amanhã também Petervz
de qualquer forma, boa sorte e esperamos que eles recebam uma resposta positiva às suas 'cartas abertas'.
Recebi um e-mail da embaixada. Eles o transferem para Haia, onde aparentemente ainda não perceberam que o AWBZ foi abolido no final de 2014 e o fundo de seguro de saúde no final de 2005. Ou eles querem nos obrigar a manter um saldo bancário porque então eles se livrarão de nós ..... Difícil, essas pessoas na sala de espera ....?
Caro martin,
obrigado pela excelente maneira como você redigiu isso.
Chris
Gostaria de saber quantos colocam os 400.000 ou 800.000 baht no banco e não precisam de explicação?
Eu economizo muitos aborrecimentos 🙂
Além dessa pergunta, gostaria de observar que provavelmente haverá um grupo significativo de holandeses que não pode colocar 800.000 ou 400.000 no banco.
E também que haverá um grupo considerável de pessoas que não cumprem mais o requisito de renda devido ao requisito bruto-líquido, de modo que não poderão mais obter uma extensão de permanência e terão que retornar à Holanda, onde não terão mais nada e acabarão na rua.
Bom trabalho do Ministério das Relações Exteriores.
Ou sinto o cheiro daquele serviço aqui, não podemos torná-lo mais divertido (mas podemos torná-lo pior)
Espero que muitas pessoas tenham problemas. Aqueles que tinham um pecúlio em uma conta certamente tiveram que pedir emprestado para complementar sua renda. O Baht tailandês tornou-se muito mais caro nos últimos 5 anos (mais de 25%) e a falta de compensação das pensões pelo aumento dos custos nos Países Baixos nos últimos 5 anos não foi capaz de compensar isso. A maioria dos holandeses na Tailândia são casados, os filhos estão envelhecendo e também incorrem em mais custos (de estudo). Acho que já tem gente que não renova mais o visto de aposentadoria porque sabe que corre o risco de ser recusado. Na zona rural de Isan, a vida pode ser muito barata e é possível sobreviver com menos do que o rendimento exigido pelo Serviço de Imigração Tailandês. Mas com a atitude mais rigorosa do Governo Militar em relação ao “overstay”, há um risco muito elevado na escolha deste caminho. Mas as vítimas são apanhadas numa “armadilha” e também pode faltar dinheiro para regressar aos Países Baixos. Acredito verdadeiramente que o governo holandês não tem ideia em que se está a meter moral e financeiramente com esta medida.
Maarten, muito obrigado pela forma excelente e clara como você expressou isso.
Olá Sr. Vasbinder, você colocou muito bem, mas a seguinte pergunta ainda persiste em minha mente. Devido à relação de tratado recíproco entre a Tailândia e a Holanda, um notário na Tailândia tem o direito de legalizar uma assinatura. Isso é correto?
E alguém já verificou se há direito a compensação, ou seja, se os custos incorridos pelos cidadãos para cumprir os regulamentos holandeses são reembolsados?
Olá Adam,
A Tailândia não assinou a Convenção de La Haye de 1961. Portanto, os notários de direito civil não podem legalizar uma assinatura destinada aos Países Baixos. Que tal assinatura às vezes é aceita é outra questão.
Não sei nada sobre compensação. Talvez você tenha tempo para descobrir
Na minha opinião, o pior é que vários bancos, como o ABN AMRO, anunciaram através deste blog que todas as contas holandesas de holandeses que vivem na Tailândia serão canceladas em 2017.
Alguém pode me dizer como isso tudo funciona??
Tenho que ir a Bangkok para fazer um extrato, meu banco holandês quer se livrar de mim, como posso comprovar o que recebo em benefícios por mês
Você sabe o que vai acontecer???? Muitos holandeses não vão mais para a imigração
Prezado Ton, Você deve ter seu benefício transferido mensalmente para um banco tailandês pela autoridade competente, mediante solicitação. Eu mesmo não tenho taxas de saque no banco de Bangkok em Buriram. Uma vez por ano, 1 baht para o cartão de débito, você pode sacar o valor total sem custos. Você pode sacar 200 baht várias vezes ao mesmo tempo que está no banco, Eu próprio tenho uma vantagem do SVB e da ABP de que não houve nenhum problema em enviá-lo para a Tailândia.
Saudações Leen.egberts
Esperamos que a Bélgica não siga este exemplo?
Olá,
Pequeno acréscimo. Seu propósito declarado no primeiro parágrafo e no ponto 7 são duas coisas completamente diferentes na minha opinião. Portanto, acho que seria melhor abandonar completamente o ponto 7. Não beneficia a argumentação e cria confusão sobre o que você deseja alcançar.
Bom dia Wibar,
Basicamente, você tem um ponto. o objetivo, porém, é demonstrar má gestão. Se dois ministérios usam critérios diferentes no que diz respeito à legalização de assinaturas, nesse caso, há arbitrariedade. Essa nunca pode ser a intenção do Estado, pelo menos não abertamente.
Esquece-se simplesmente que antes tinha que ser apresentado um rendimento bruto e agora
diz no formulário Nett Income.
Apenas o suficiente para não poder cumprir as condições.
Como faço para tornar isso o mais difícil possível para nosso próprio povo
Caro martin,
Uma carta legal.
Infelizmente estou perdendo 1 aspecto na carta.
Quem reembolsa os custos de transporte de ambulância de uma aldeia na província de Sakon Nakhon (675 km) até à embaixada em Banguecoque?
Caro Chander, se você não puder ir a Bangkok, alguém irá à sua casa a seu pedido, deve ser urgente.
Saudações Leen.Egberts
Prezada Leen Egberts,
Se esta é a resposta do Ministro das Relações Exteriores da Holanda, estou bem com ela.
Provavelmente por ninguém. Já experimentei isso antes com passaportes. Os cidadãos vão descobrir. Em casos excepcionais, eles foram até sua casa. Isso é quase impossível no caso de prorrogação de estadia, pelo fato de haver pouco espaço dentro do horário.
Caros leitores do blog da Tailândia,
Uma carta aberta à Embaixada, esta é a 2ª que leio. Não estamos bem, isso sobrecarrega a embaixada e não nos ajuda. Dê preferência a 1 dos 2 redatores de cartas e deixe-os lidar com a embaixada que todos os leitores do thailandblog apoiam, porque isso nos fortalece.
Não é absolutamente da responsabilidade da embaixada, do Ministério das Relações Exteriores, ou melhor, deste governo.
Pelo que entendi, há muitos holandeses aqui na Tailândia, estimados pela embaixada em mais de 25.000. Muitos deles têm pensão do Estado. Desde 1º de janeiro de 2015, todos os beneficiários de benefícios tiveram que desistir consideravelmente porque o crédito fiscal caducou para todos aqueles que viviam fora da UE.
O crédito tributário, ou subsídio de afundamento, como também é chamado, foi criado anos atrás com a renúncia de salários, assim a mulher também podia gerar algum dinheiro em casa quando não estava trabalhando. Então todas as pessoas perderam salários por isso no passado e agora estão tirando de novo de forma imprópria, até discriminação se você me perguntar, em todo caso vai contra os direitos humanos e o princípio do direito à igualdade.
Se estamos aqui na Tailândia com tantos holandeses, deve ser possível fazer um grande pote de dinheiro juntos e usar esse dinheiro para contratar um bom advogado para representar nossos interesses.
Suponhamos que 25.000 pessoas vezes 10 euros equivalem a 250.000 euros para um advogado intimar o Estado holandês por esta retenção ilegal. Em qualquer caso, se apenas metade deles quiser participar, custará apenas cerca de 25 euros por pessoa, o que não impede o roubo governamental.
Como eu li que o ABN-AMRO quer deixar seus clientes fora da UE, eles são todos resultado da UE e nosso governo, ING, Rabobank, etc., todos eles seguirão. Também as autoridades fiscais que vão fazer cada vez mais exigências com as quais não têm de lidar, temos de parar com isso, agora e para sempre.
Thailandblog é uma boa plataforma para nos fortalecer, uma espécie de união fora da UE, isso deveria ser possível.
Quem participa, quem pega o fio, quem se torna presidente, tesoureiro, conselheiro controlador, vamos lá, não vamos mais nos deixar encurralar.
Esperemos por uma pesquisa separada via Thailandblog com todos que desejam participar e então decidir se há apoio e implementá-lo se houver participação suficiente.
Olá Roel,
Você está absolutamente certo. No entanto, o tempo para a organização é curto. além disso, a embaixada pode encaminhar as cartas aos Negócios Estrangeiros. É lá que as decisões são tomadas.
Formar uma associação de defesa é uma boa ideia, mas não é necessário.
Tal associação já existe na Europa (VBNGB) http://vbngb.eu/
Esta associação foi fundada em 2006 após a introdução da Lei do Seguro de Saúde. Há muito know-how e eles têm bons contatos nos ministérios e na Câmara dos Deputados. Minha carta também foi publicada em seu site, que é lida por mais de 100.000 pessoas. A carta também vai para a segunda câmara, que, aliás, está em recesso por algumas semanas. Se houver membros suficientes, podemos criar um capítulo. Isso tem a vantagem de estarmos sob a alçada deles e, portanto, não ter burocracia e de haver advogados, se necessário. A adesão é de 60 euros/ano, acho que me lembro. Mais também é permitido.
No entanto, litigar contra o estado é difícil e praticamente impossível, mesmo se você estiver certo.
O lobby é mais bem-sucedido.
Caro martin,
Eu sei que litigar contra o estado é difícil e o estado vai estender o máximo de tempo possível. 10 a 15 anos é muito normal para o estado, principalmente se eles começarem a sentir o gosto da perda.
Eu não sabia da existência do VBNGB, mas não há europa aqui, a menos que um departamento separado de fora da europa tenha que ser anexado a ele, os interesses não são iguais.
Ainda vale a pena descobrir e quanto entusiasmo existe por isso, estou recomendado.
Eu mesmo não preciso de uma declaração de renda, então isso não me afeta, mas conheço muitos que já estão abaixo dela ou apenas no limite e agora com o banho caro também estão sob a exigência de 65.000 thb por mês. O que mais me irrita é que você consegue apenas um visto de 15.000 baht no escritório de vistos, além da imigração. Eles garantem que o farrang tenha dinheiro suficiente para a imigração (corrupção) que me incomoda e o governo de NL agora vai cooperar para promover isso ainda mais.
O governo de NL não tem ideia do que está acontecendo ou do que é possível aqui. Mas a Embaixada certamente deveria deixar claro ao Ministério que a minissérie promove a corrupção com seus novos regulamentos.
Aliás, ainda é possível obter o visto de um ano sem declaração de renda, mas de uma forma um pouco diferente. Eu mesmo fiz isso por cerca de 7 anos porque ainda não tinha 50 anos. Ainda hoje recomendou alguém que também tem muito pouca renda. Você tem que ir para NL para isso.
Espero que todos os envolvidos tenham um bom acordo aceitável, especialmente um acordo transitório de pelo menos 6 meses, pois isso certamente é um dever do ministério.
De fato, o VBGNB atualmente só funciona na UE. Isso porque a maioria dos holandeses “estrangeiros” mora lá. Os estatutos referem-se a cidadãos holandeses no exterior. Tenho amplo contato com o presidente da associação, inclusive estive na diretoria por 4 anos, e nada nos impede de nos tornarmos sócios. Se estivermos com um grupo grande, a associação certamente cuidará dos nossos interesses. Na Tailândia, o grupo é grande o suficiente, pelo menos se você se mexer.
Quanto maior o VBGNB, mais influência. Após as eleições terão uma ou mais pessoas na 2ª câmara.
Vou pedir ao presidente que coloque uma carta neste blog para explicar o que eles podem fazer por nós. Isso pode levar vários dias
eu sempre participo
Avise-me quando chegar a hora
Já levantei o novo procedimento de declaração de rendimentos com um dos membros da Câmara dos Deputados
Ansioso pelas próximas eleições
A legalização da assinatura não depende de comprovação de renda. E se os rendimentos (ninguém sabe como) foram verificados, é muito estranho que a embaixada afirme explicitamente “A Embaixada do Reino dos Países Baixos não aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo deste documento”.
Em outras palavras, a embaixada não confia em seu próprio controle! E então não há absolutamente nenhum entendimento para comprovação de renda.
Então, o que a Imigração tailandesa ganha ao introduzir um novo procedimento dificilmente pensado, difícil e caro (despesas de viagem/acomodação) para cidadãos da Holanda? Eles ainda não sabem se os rendimentos declarados estão corretos. Afinal, a Embaixada não diz nada sobre isso! Pelo contrário; verificado, mas ainda não está claro ………
Além disso, pergunto-me se a embaixada ou o Min Buza podem impor um cheque de rendimentos como condição para a legalização da assinatura.
Marcar consulta com antecedência também é curioso. Eu só acho que você não pode combinar 1 coisas em 2 consulta (por exemplo, assinatura de legalização e extensão / renovação do passaporte). Então já serão 2 viagens.
O novo regulamento é completamente incompreensível por outro motivo. Muitas regras referem-se frequentemente à Europa: : Bem, não podemos evitar, porque são regras de “Bruxelas”.
Nesse caso, a Holanda foge fortemente do que é costumeiro na Europa e, até poucos anos atrás, também se aplicava aos holandeses na Tailândia. Você envia uma solicitação com comprovante de sua renda (se ela vem da Holanda ou de outro lugar não é importante) e a embaixada enviará a você a declaração de renda desejada após a verificação. Fácil, certo?
Por exemplo, como a Alemanha faz isso? Veja este link:
http://www.bangkok.diplo.de/contentblob/3247334/Daten/6986343/RentenEinkommensbescheinigung.pdf
A primeira vez que você tiver que visitar a embaixada, nas vezes seguintes você pode optar por agendar pessoalmente na embaixada ou resolver por escrito. Quando você visitar a embaixada receberá a declaração imediatamente, pode levar de duas a três semanas por escrito.
E a Inglaterra? Também interessante, porque essencialmente o mesmo que a Alemanha, veja:
https://www.gov.uk/government/publications/how-to-obtain-a-pensionincome-letter-for-thai-immigration
Na embaixada britânica, eles não querem ver ninguém sobre esse assunto. Só pode ser organizado por escrito.
Vamos Holanda, não torne isso mais difícil do que o necessário!
Maarten excelente carta e estou particularmente ansioso pela resposta ao seu ponto 1, pois minha renda / pensão vem de diferentes países da UE e de fora da UE.
Obrigado novamente e aguardo a resposta.
Algo que escapou completamente da minha atenção é que, na minha opinião, a embaixada da Holanda vai fazer algo que não é solicitado!
O formulário de renda pergunta no final:
Visto para legalização da assinatura de …………………………………….. ,
isso significa nem mais nem menos que o requerente deve assinar seu formulário de renda sob a supervisão de um representante da embaixada, após o qual este representante da embaixada deve confirmar que o requerente assinou o formulário de inscrição.
A embaixada não tem a obrigação/direito de verificar os rendimentos do declarante, sendo o declarante responsável por isso.
A embaixada deve garantir que o próprio requerente assine o formulário de rendimentos, após o que o requerente é responsável pelo conteúdo da sua declaração. A propósito, a embaixada não é uma empresa de contabilidade.
Quando a embaixada puder confirmar isso, vai vir muito frio do ar, né?
Atenciosamente, Josh Scholts
Frio do ar? Certamente a supervisão da embaixada de que o próprio requerente assina ainda significa que você mesmo deve ir à embaixada?
Para todas as embaixadas?
Dê uma olhada no site da embaixada NL em Manila, Buenos A, Brasília, Panamá, Hanoi. Delhi, Islamabad, Jacarta e Pretória/Windhoek e em nenhum lugar é o anúncio como no site de 'Bangkok'.
A demonstração de resultados não está listada em nenhum lugar da lista de declarações consulares, mas a taxa de 30 E está em toda parte.
Agora eu realmente não passo por todos os 140 (?) ...
Para ser sincero, não verifiquei um único site. Tenha outra coisa para fazer.
É normal que este tipo de diretivas se destine a todas as embaixadas. Os países onde nenhuma declaração de renda é feita obviamente não estão incluídos.
De fato, também pode ser o caso de apenas a Tailândia ser afetada aqui. Isso significaria que há uma chance melhor de fazer uma mudança
O que preocupa muitas pessoas é que, e isso não está claramente declarado, elas não podem cumprir o requisito de renda.
Todos devem cumprir as regras, a menos que isso nos diga respeito.
Sim, eu tenho e é péssimo se você não tiver renda suficiente para ficar aqui. Mas também há algo a ser dito sobre um limite de renda.
Você tem um ponto lá. No entanto, não acho que você encontrará farangs mendigando nas ruas tailandesas neste fórum. A maioria das pessoas aqui está vivendo bem e não recebendo nenhum benefício do Estado tailandês, enquanto há muitas mulheres tailandesas morando aqui na Holanda que recebem benefícios. Também haverá poucos farangs que serão mantidos confortavelmente pelos seus sogros em Isaan, e não o contrário. Quando o dinheiro acaba, eles realmente vão para casa.
A Imigração em Nongkhai não confia mais em nenhuma declaração de renda de nenhum país e só quer ver que 12 x 65.000 baht (para pessoas solteiras) entram em uma conta bancária tailandesa mensalmente / periodicamente.
Então você se livrará dessa viagem a Bangkok e dos custos. Se fizerem tudo isso, podem quase fechar o serviço consular…..
Você só pode enviar seu formulário de imposto preenchido na Holanda com o DigiD
número que está vinculado a você (suponho que você tenha acesso à internet).
Ou seja, dessa forma também é possível confirmar sua empatia etc.
Atenciosamente,
É um grande problema para muitos medelandeses, eu entendo.
Caros leitores,
Bela carta do Dr. Martin Vasbinder. Não vou entrar no conteúdo. Nosso embaixador levará a carta
para a frente para BZ em Haia. Se Haia faz alguma coisa com isso, receio que não. Essa arbitrariedade se torna
empurrado goela abaixo por BZ. Nossos parlamentares altamente educados não entendem que não entendemos isso.
Temo, portanto, que esta medida, se entrar em vigor, seja fatal para muitos de nós.
O Velho Mestre.
Alguém pode me explicar o que isso significa para a minha situação? Trabalho aqui com visto Non-B em uma escola particular no sul da Tailândia, com permissão de trabalho e licença temporária de professor. Não estou nem perto da exigência de renda e capital sobre a qual li. Não posso ficar?
Caro Danzigue,
Nada realmente muda para você de qualquer maneira.
Você obterá sua extensão na imigração nos mesmos termos que obteve antes.
A escola também terá que fornecer as provas necessárias para isso, tal como antes.
Os valores mencionados acima dizem respeito se você deseja ficar aqui como “Aposentado” ou como “casamento tailandês” e se deseja usar uma renda para atender aos requisitos financeiros de uma extensão de um ano.
Se você quiser ficar na Tailândia como “aposentado” ou “casamento tailandês” quando seu contrato terminar, é claro que você pode fazê-lo e depois terá que atender a essas condições, é claro
Se você receber alguma renda da Tailândia, é claro que também pode usá-la.
Nesse caso, o site da Embaixada da Holanda afirma o seguinte
“Caso você queira legalizar sua assinatura em uma autodeclaração sobre rendimentos recebidos na Tailândia, a embaixada não está autorizada a fazê-lo e você deve entrar em contato com as autoridades tailandesas (fiscais) para obter uma declaração anual, por exemplo.”
Fechamos a opção de comentário. Agora é a vez da embaixada. Vamos esperar a explicação antes de especular.