TB Immigration Infoletter No. 010/24: Site de imigração na Tailândia agora também em holandês
Percebi que ao abrir o site oficial da imigração tailandesa, agora você pode escolher entre 11 idiomas, incluindo holandês. Canto superior direito da página.
Recentemente informamos que o Thailandblog pode ser lido em vários idiomas. O idioma com o qual você é apresentado depende das configurações do seu navegador. Rob V. explicou em um comentário como você pode mudar isso facilmente, apesar de recebermos regularmente perguntas sobre como você pode mudar o inglês para o holandês.
Quer aprender holandês em Chiang Rai?
Minha nora é tailandesa e mora em Chiang Rai, ela gostaria de aprender holandês, então encontrei seu site.
QUER se juntar à nossa equipe Colengo: 'Especialista em suporte ao cliente' em www.colengo.com
Thai ajuda compatriotas na Holanda com o nosso idioma
A tailandesa Kridsana Rodnit (48) de Veldhoven publicou um livreto sobre a língua holandesa para ajudar seus compatriotas. O idioma costuma ser uma barreira para os tailandeses que vivem na Holanda.
Uma amiga da minha esposa está desempregada devido à “situação” geral. Ela agora quer se preparar para o exame de integração cívica para vir para a Holanda. As escolas estão fechadas, então ela gostaria de estudar online.
Minha namorada tailandesa quer aprender holandês na Holanda. Quem tem livros tailandeses/holandeses ou holandeses/tailandês ou materiais didáticos que eu possa pegar emprestado ou retirar de você, possivelmente mediante pagamento.
Pergunta do leitor: Alguém em Pattaya pode ajudar minha namorada com habilidades de leitura?
Infelizmente, a escola em Pattaya onde as pessoas podem aprender holandês está fechada devido a doença do proprietário. Minha namorada ainda não passou em seu terceiro exame em habilidades de leitura. Existe alguém em Pattaya que possa ajudar minha namorada com habilidades de leitura durante a manhã, das 3h às 10h? Isso pode evitar que ela tenha que viajar para Bangkok para frequentar a escola holandesa.
O erro de linguagem mais legal de 2020 é… 'Nós montamos nosso coelho em nossa própria cozinha'
“Montamos nosso coelho em nossa própria cozinha.” Este erro de idioma em um outdoor de restaurante foi escolhido pelos leitores do site taalvoutjes.nl como o erro de idioma mais engraçado de 2020. A eleição do erro de idioma ocorre desde 2013.
A língua holandesa no Thailandblog
Thailandblog é um weblog com notícias, opiniões, antecedentes, opiniões e informações turísticas sobre a Tailândia. Além de fatos e notícias, também contém histórias sobre a vida cotidiana na Tailândia, como coisas marcantes, mal-entendidos, incidentes cômicos e choque de culturas.
Pergunta do leitor: Alguém que tenha um bom domínio de tailandês e holandês pode ensinar minha namorada?
Minha querida namorada tailandesa fez o Exame de Integração Cívica em outubro e desde então temos que esperar 8 semanas pelos resultados.
Isso leva muito tempo para nós dois e nos perguntamos por que a avaliação não pode ser feita em um curto período de tempo. Imagine que os candidatos ao vestibular também tivessem que esperar tanto tempo... Não é diferente, talvez tenhamos pago muito pouco por isso. Mas o preço foi fixado.
Educação holandesa na St. Andrews International School em Rayong
Esta semana, a página do Facebook da embaixada belga em Bangkok publicou uma mensagem com fotos de uma visita que o Embaixador Kridelka e alguns de seus funcionários fizeram ao Green Valley Campus da St. Andrews International School em Rayong.
Holandeses e flamengos que emigram para outro país mantêm sua própria língua e cultura. Isso é evidente desde o primeiro inventário mundial da preservação ou perda da língua, cultura e identidade holandesa.
Minha namorada tailandesa quer aprender o idioma holandês para que possamos solicitar um MVV. Ela iniciou alguns esforços online por conta própria. Eu os vejo lutando com isso e também que é difícil para eles progredirem. Eu gostaria, portanto, que ela fizesse um curso de idiomas. Encontramos dois cursos de 6 semanas
Existem livros tailandeses - holandeses disponíveis para aprender a língua holandesa
Minha namorada tailandesa quer aprender a falar holandês. Não para integração, mas apenas por interesse. Existem livros tailandeses - holandeses disponíveis para aprender as frases básicas?
Curso de integração A2 Língua holandesa?
No dia 16/11 podemos coletar a autorização de residência e na próxima semana o número do BSN do meu parceiro. Sendo assim o DUO em breve se inscreverá no curso de integração A2. Eu olhei para uma série de opções de estudo. Os colegas blogueiros da Tailândia podem compartilhar suas experiências comigo ou oferecer algum conselho? A localização residencial é entre Geldermalsen e Tiel.
A política de integração está passando por uma revisão drástica. O objetivo é que os recém-chegados comecem a trabalhar imediatamente e aprendam o idioma enquanto isso. Os municípios elaborarão um plano de integração individual para todas as pessoas que se integram. Também será abolido o sistema de empréstimo com o qual os recém-chegados ainda compram seu curso de integração. O ministro Koolmees escreve isso hoje em uma carta à Câmara dos Deputados sobre seus planos para um novo sistema de integração.