TB Immigration Infobrief 009/19 – Report Immigration Chumphon – Extensão de ano com método combinado.
Chumphon Immigration Report por Lung Addie
Estamos escrevendo em 13 de fevereiro de 2019. Trata-se de uma extensão de ano usando o método de combinação (receita + valor bancário) e isso pouco antes de os novos regulamentos entrarem em vigor em 1º de março de 2019. A alocação final ocorrerá em março de 2019. Portanto, em parte regulamentos antigos, em parte novos regulamentos.
Situação: – cidadão holandês solteiro (visto básico Non O com aposentadoria estendida)
– usando carta de apoio ao visto + extrato bancário
Lung Addie acompanhou o requerente ao Escritório de Imigração de Chumphon como repórter, conhecido do escritório e também por causa do potencial de problemas. Lung Addie não estava lá para resolver esses problemas, mas para ajudar com possíveis traduções e principalmente para relatar o andamento.
Foram apresentados os documentos normalmente esperados: passaporte, carta de apoio ao visto, extrato bancário com 1 dia de antecedência, caderneta bancária com o valor necessário para complementar a renda insuficiente, caderneta bancária com transações diárias para morar na Tailândia, contrato de aluguel para confirmação de endereço. Então, quase tudo o que é necessário para a extensão do ano.
Problemas esperados:
– como o valor do banco foi calculado de forma bastante restrita, uma taxa mais baixa, conforme calculada originalmente, poderia levar à combinação de receita + valor do banco caindo um pouco abaixo do valor solicitado de 800.000 Baht anualmente. No entanto, uma “taxa média” foi usada pela imigração, nem a mais alta, nem a mais baixa. Não houve problema.
– a conta do valor bancário foi acidentalmente diminuída. Isso aconteceu três meses antes do pedido e, portanto, o valor ficou abaixo do valor exigido. Isso pode causar problemas. (Ainda os regulamentos antigos porque ainda não é 1º de março.)
A infeliz operação:
O requerente tem duas contas em dois bancos diferentes. Ele só usa conta para imigração e normalmente não chega lá. Ele usa a segunda conta, em outro banco, para receber sua renda e para uso diário. Agora, por acidente, ele havia usado aquela “conta de imigração” com um saque de 30.000 THB. Ele imediatamente viu o erro. Como ele não poderia transferir imediatamente os 30.000 THB de volta para aquela “conta de imigração”, ele primeiro transferiu os 1 THB para a conta dois e depois imediatamente os transferiu para a conta 4. Tudo isso levou apenas XNUMX minutos.
Imigração de reação mediante apresentação de provas:
Como ele usa o método de combinação, ele teve que fornecer não apenas o extrato bancário do dia, mas também a comprovação, mês a mês, de que o valor estava pendente há 3 meses. (não é realmente anormal)
Parecia aqui que 30.000 THB haviam sido retirados em um determinado mês, o que significava que ele estava brevemente abaixo do valor exigido, mas também que ele havia pago imediatamente. Foi necessário juntar um comprovativo por escrito do banco, apenas a transacção na caderneta bancária não era suficiente.
Além disso, junto com a carta de apoio, era necessário fornecer um comprovante bancário de que, durante os últimos 3 meses, uma pensão (ou AOW) foi de fato transferida da Holanda para o banco na Tailândia.
Um plano também teve que ser feito sobre como encontrar o local de residência do requerente.
Pagamento: 1900THB
Então, de fato, nada de extraordinário ou insuperável foi solicitado. Tudo foi feito em uma atmosfera muito amigável e muito útil. Foi ainda dito onde se encontravam as sucursais dos bancos mais próximas, onde se podiam recolher os documentos complementares. A imigração até ligou para o escritório do banco para informar quais documentos eles precisavam + forneceu uma carta de amostra. Especialmente em vista dessa transação infeliz. Portanto, não há queixas sobre tudo isso.
Resultado final:
Tudo foi aceito, até mesmo o infeliz saque de dinheiro, e um carimbo “em consideração” de 1 mês colocado no passaporte.
Se não podemos chamar isso de tratamento realmente perfeito, não sei o que será. Coisas positivas também DEVEM ser mencionadas.
Relatório: Lung Addie.
Assunto: Imigração Chumphon
Reação RonnyLatYa
– Quanto àquela infeliz diminuição. A maioria dos escritórios de imigração não fará disso um problema. Erros podem acontecer e se o dinheiro foi devolvido rapidamente para a mesma conta, as pessoas normalmente não falam muito sobre isso. Talvez apenas um aviso. Se permanecer ausente da conta por um longo período de tempo, você pode esperar problemas em todos os escritórios. Mas é claro que tudo depende de como o oficial de imigração relevante se sente sobre isso. Neste relatório, fica claro que o oficial de imigração lidou com isso com muita compreensão. Bom.
– Aparentemente, além da carta de apoio ao visto, Chumphon também tem que provar que o valor é efetivamente repassado mensalmente. Isso não está de acordo com os regulamentos oficiais se uma carta de apoio ao visto for usada. A carta de apoio ao visto existe apenas para substituir esses depósitos e provar que você tem uma certa renda.
Mas eu sei que alguns escritórios de imigração pedem ambos (comprovante de renda e um depósito real). Estas são regras locais das quais todos devem estar pessoalmente cientes.
Como Lung Addie, também acredito que histórias positivas também devem ser relatadas.
Espero uma pequena atualização do relatório quando ele for receber sua prorrogação anual final. A imigração veio visitá-lo para determinar sua residência real, foram feitas perguntas adicionais, que prova ele teve que apresentar ao coletar sua extensão anual, novas diretrizes para o futuro, etc.
Agradecemos antecipadamente por este relatório.
Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores.
Use apenas para isso www.thailandblog.nl/contact/. Obrigado por sua compreensão e cooperação"
E você aparentemente acha que esta é uma história simples? Acho que esta é uma história muito complexa. Uma história que colocará muitas pessoas em outros escritórios em sérios problemas. Tenho fortes dúvidas de que a imigração ligue para uma agência bancária? Tenho 100% de certeza de que isso nunca acontecerá na maioria dos escritórios de imigração.
Há quantos dias você está trabalhando nisso?
E também é a primeira vez que ouço que deve haver prova de que sua pensão é transferida para a conta tailandesa? Eu ouvi comprovação de renda seria suficiente?
Vou pedir meu novo visto OA na Bélgica na próxima vez. Parece-me ser mais simples.
Caro Fred,
Presumo que você não resida permanentemente na Tailândia. Se você ficar permanentemente na Tailândia e tiver a opção de ter seu visto estendido no local, acho que você não pagará passagem de volta, voará para a Bélgica por um tempo, antes de renovar seu visto OA. Se, é claro, você não precisa pagar 700 euros para voar de ida e volta da Tailândia para a Bélgica, isso é muito bom para você, mas muitos aposentados não têm a sorte de receber uma grande pensão do estado belga e são portanto, satisfeitos por poderem estender seu visto na Tailândia. Fazer um pouco de esforço para recolher todas as provas faz uma GRANDE diferença para muitos reformados face a comprar um bilhete de ida e volta de +- 700 euros, para um visto prolongar.!
Herman, a 'extensão do visto', como você a chama - mas onde você quer dizer a 'extensão da aposentadoria' ou a 'atenção do casamento', você só pode obtê-la na Tailândia, portanto, comprar uma passagem de volta ao seu país de origem para esse fim não não me parece sábio………..
Suspeito que ele quis dizer que é mais fácil e mais barato obter uma extensão de um ano do seu período atual de estadia do que voar para a Bélgica para obter um novo visto de entrada múltipla OA de não imigrante. Na verdade, ele deve voar para a Bélgica para obter este último visto.
A partir de 1º de março, sua pensão deve ser transferida mensalmente para sua conta bancária tailandesa. Eu simplesmente não estou com vontade. Essa transferência também custa dinheiro e você tem que se contentar com a taxa de câmbio do dia.
Além disso, não tenho vontade de colocar 800.000 Baht em uma conta na qual você não pode mais tocar.
Portanto, no meu caso, uma extensão não é mais possível na Tailândia
Você fala errado. É possível, mas você não quer. A carta de apoio ao visto ainda se aplica a cidadãos holandeses e belgas. Portanto, não há problema a esse respeito.
De onde vem essa informação de que, a partir de 1º de março, você deve transferir mensalmente sua pensão para uma conta bancária tailandesa? Em todo caso, não pelas informações que recebemos de Ronny LatYa, que são sempre muito confiáveis. Este arranjo e opção adicional só se aplica aos poucos países cujas embaixadas não emitem mais uma declaração de renda, e a Holanda e a Bélgica não estão incluídas. Para a Holanda, a 'carta de apoio ao visto' e para a Bélgica até mesmo a declaração juramentada ainda é aceita. Não houve relatos em nenhum lugar de que isso não se aplicaria mais a essas pessoas, nem mesmo depois de 1º de março.
O facto de alguém não ter vontade de pagar a sua pensão numa conta tailandesa todos os meses ou estacionar 800.000 THB numa conta tailandesa é seu pleno direito. Mas estas não são as únicas condições ou opções para obter uma prorrogação anual. Existe ainda a opção de cumprir as condições para uma prorrogação de um ano através da carta de apoio (holandês) ou da declaração (BE) OU mesmo uma combinação dos dois, rendimento + recibo bancário.
De onde vem essa informação? Isso pode ser concluído com base no seguinte em seu relatório: 'Além disso, com a carta de apoio, uma prova bancária teve que ser fornecida que durante os últimos 3 meses uma pensão (ou AOW) foi de fato transferida da Holanda para o banco na Tailândia'.
Bobagem, você pode usar a carta de apoio ao visto como antes.
Apenas 1 coisa mudou para os belgas e holandeses: além da carta de apoio ao visto (se a residência for baseada na renda), agora você também pode usar a transferência mensal (se o seu escritório de imigração aceitar isso).
Também aqui em Buriram geralmente não é um problema. Além da carta de apoio ao rendimento (palavra bonita), é solicitada prova de que o dinheiro é realmente transferido dos Países Baixos.
Também com o selo “em consideração”, não se espera nenhum problema se tudo estiver em ordem. Algumas perguntas me foram feitas, incluindo há quanto tempo você mora na Tailândia, etc. No entanto, tudo está muito correto. Também foi tirada uma foto nossa com um oficial de imigração na frente de nossa casa.
A imigração também funciona sem problemas e corretamente com a extensão normal.
Este escritório de imigração está muito errado em pedir prova de que a renda declarada na carta de apoio ao visto foi realmente transferida para um banco tailandês. Isso toca a essência dessa demonstração de resultados, na verdade, torna essa carta completamente inoperante.
É muito simples, quem manda decide o que acontece. Goste você ou não. Fora isso, eu pessoalmente não tenho nenhum problema com isso.
Caro Fred,
Eu não chamei isso de 'história simples'. Como não era 'simples', valia a pena relatar aos leitores do blog.
A situação aqui na Chumphon Immigration não pode ser comparada à maioria dos outros escritórios. Aqui estão, cifra da própria imigração, 15 (sim, QUINZE) estrangeiros com prorrogação de ano. Quando entro, sou imediatamente tratado pelo meu primeiro nome. E sim, eles são muito úteis aqui. A coisa toda levou:
- pessoa em causa recolhida em casa por Lung addie às 10.30hXNUMX
-Imigração de chegada 10.45
- agência bancária para comprovação adicional a apenas 5 km de distância e eles sabiam, por causa da cópia da amostra e do telefonema, o que viemos buscar
-Por causa da pausa para o almoço, fomos comer alguma coisa nós mesmos.
-13.15 de volta na imigração
-14.00 já estávamos a caminho de casa com o carimbo 'em consideração' e fomos beber uma cerveja fresca
Então não demorou dias.
PS. essa prova de transferência foi apenas dos últimos 3 meses.
Mais simples na Bélgica??? É bem possível.
Comprovante de transferência bancária dos últimos 3 meses? O que isso significa ainda é um mistério para mim. A propósito, nunca ouvi dizer que, para uma declaração de renda, é preciso provar que essa renda é depositada em uma conta bancária tailandesa? Vamos ser honestos, isso é tudo menos uma história positiva. E estranho, mas é verdade, mas nunca ouvi um telefone tocar em nenhum lugar da Tailândia. Nem em uma agência bancária nem em um escritório de imigração.
Na minha extensão do primeiro ano, eu tinha 800.000 no banco por alguns meses, depois de receber a carta do banco informando que o dinheiro realmente estava lá há dois meses, garanti o dinheiro por 11 meses. Mas isso não foi aceito porque era um novo projeto de lei. Claro que foi apenas um ato administrativo, o dinheiro não saiu do banco.
Felizmente eu tinha outra conta que já tinha o suficiente para alguns meses, então voltei no dia seguinte com uma nova carta bancária da minha outra conta.
Acabei de solicitar um novo visto em 20 de fevereiro soi 5 Jomtien.
Eu tinha todos os papéis necessários comigo, sim, uma cópia extra de uma página do passaporte tinha que ser feita, mas eles mesmos fizeram isso rapidamente.
Também recebi uma carta do banco informando 800 mil com cópia da caderneta do banco. Tive que assinar uma cópia da caderneta e recebi a carta do banco de volta, não precisando. Alguém antes de mim não tinha apenas uma cópia da caderneta do banco com saldo, apenas tinha que atualizar a caderneta.
No entanto, ainda tenho que assinar 2 outros papéis, regras para vistos e quando você perde o direito ao visto, além de tudo sobre overstay. Eles mesmos preencheram os papéis e tudo que eu tinha que fazer era assiná-los. Pediu uma cópia, ela me deu um olhar questionador, mas conseguiu depois que eu paguei.
Peguei o passaporte no dia seguinte com o novo visto novamente. Pode avançar 1 ano.
É a primeira vez que ouço isso para um ret. ramal é um carimbo/período em consideração, já carimbei meu passaporte 6 vezes no dia seguinte, antes mesmo na parte da tarde do mesmo dia
Isso também é uma novidade, idem para aquele plano onde mora?
Eu sei que é assim que se trata uma senhora tailandesa casada, mas agora também para ret. ramal pensão?
Sou dependente do Jomtien soi 5, nunca me pediram, nem mesmo um TM30 como hoje com relatórios de 90 dias, nem com minhas renovações anuais anteriores, (nem tenho um talão de papel Tm 30 no meu passaporte, mas é é o mesmo endereço há 8 anos, nunca fiz até 30, tenho meu endereço há muitos anos)
Querido David,
como sabemos ou deveríamos saber há muito tempo, é 'o mesmo, mas diferente' em toda a Tailândia. Essa também é a razão pela qual Ronny deseja coletar informações de tantos escritórios diferentes da Immi quanto possível. Um selo 'em consideração' também é válido apenas por 2 anos aqui em Chumphon para 'pessoas solteiras'. Isso foi introduzido quando o antigo chefe se aposentou e um novo chefe veio, chefes diferentes, leis diferentes. Sim, você tem que voltar para a Imigração depois de um mês… e então ???
Ainda há lugares na Tailândia onde as pessoas nunca ouviram um telefone tocar. Lá eles ainda trabalham com um tom-tam, suponho, ou então quem escreveu é surdo… tudo é possível na Tailândia (TIT). Aqui no Sul já descobriram o telefone e quase todo mundo anda por aí com os mais modernos Ipads, Smartphones… tem até internet Fibra…. aparentemente ainda não em alguns lugares….
Em qualquer caso, não devemos perder de vista o fato de que ainda estamos em um período de transição e, portanto, ainda não está totalmente claro para alguns escritórios e funcionários da imigração como aplicar as novas regras, então eles jogam pelo seguro e às vezes perguntam por mais do que o previsto na legislação. Apesar de ser muito conhecido aqui na imigração, com certeza não vou discutir se pedirem um documento que sei que não está realmente previsto na legislação. Quem sou eu para fazer isso? Eu não faço as leis e regras aqui e não esqueço a frase importante na lei de imigração: o oficial de imigração pode sempre, se quiser ou julgar necessário, solicitar documentos adicionais…. Então …. Aonde você fica ??? Normalmente há um centro de cópias em algum lugar, do outro lado da rua, onde você pode ir ... isso é tão ruim?
E sim, há anos que utilizo uma Conta de Depósito à Ordem, na qual há anos que não se faz qualquer movimento, excepto os juros que se acrescentam, mesmo um com prazo de 2 anos. Não tem problema, eles me pedem uma cópia da minha Conta Poupança para saber do que eu vivo. Eles recebem isso e o valor lá às vezes vem a cada 3-4 meses, eles não se importam, eles só querem ver que eu tenho renda para viver e não trabalhar aqui. Isso está na legislação? Eu não sei e não pergunto a eles. e assim você tem menos ou nenhum problema.
Talvez todas as pessoas lá no Sul tenham um smartphone particular, mas eu ficaria surpreso se você também tivesse o número deles. Na imigração jomtien e isso não é o menor, não há telefone fixo.
Jomtien soi 5 feito em setembro de 2018 com todos que vieram para ret. ramal primeiro uma mensagem TM30
e recebi um recibo TM30 no passaporte.
Como resultado, tive que fazer uma cópia extra do meu endereço/passaporte fora.
Em seguida, para a extensão.
Mahasarakham recusar o extrato bancário se tiver 1 dia, ele deve ser retirado do banco no dia da inscrição.
Extensão feita no final de janeiro em Jomtien com base na renda.
Carta de Rendimento do Consulado Austríaco.
Copiar contrato de aluguel
Copie as páginas do passaporte e TM6.
Sem TM30
Oficial de controle + assinatura de 2 documentos, feito em aprox. 5 minutos e volta para fora com passagem para retirada de passaporte no dia seguinte + foto.
Acho que minha 15ª extensão sempre correu bem.
Espero o mesmo no próximo ano.
Voila, sem TM30, assim como eu. Eu observo que Lambik tem extensões em Jomtien soi 15 há muito tempo (5), pode ser devido ao fato de você estar no sistema há muito tempo e possivelmente no mesmo endereço, ou alguns de nós parecem mais confiáveis… LOL,
Talvez em Março seja uma experiência diferente devido à renovação da carta de condução de 5 anos com pedido de certificado de morada, mas nunca solicitada antes, nem necessária para abertura de uma segunda conta bancária.
Lung Laddy e Fred, acho muito rude questionar a história de Lung Addy e a minha, não somos mentirosos e só queremos enfatizar que o Escritório de Imigração em Chumphon é muito útil e achamos isso muito positivo.