TB Immigration Info Brief 084/20: Atualização importante da página da Embaixada da Tailândia em Haia
Repórter: RonnyLatYa
O site da embaixada em Haia recebeu uma atualização importante (15 de novembro). Por exemplo, o visto de Não Imigrante O (Aposentadoria) e o Reentrada (Período de Residência de Aposentadoria) agora também são mencionados.
Na verdade, não diz que você não pode solicitar o visto de não-imigrante O como "Aposentado" (ou eu deveria ter lido sobre isso). No entanto, os leitores que contactaram a embaixada receberam a resposta de que se trata apenas de estrangeiros que já possuam um O de Não Imigrante, ou que possuam um Re-entry.
Não muito claro assim.
“PASSO 2 – Solicitar o tipo de visto correspondente, (caso se enquadre em um dos grupos acima)
....
GRUPO 10: Visto de não imigrante O (aposentadoria), a menos que você já tenha uma permissão de reentrada válida (aposentadoria) com duração de pelo menos 3 dias após o término do período de quarentena
Há também uma declaração nos requisitos de inscrição para não-imigrantes de que os 400 pacientes internados/000 pacientes externos também devem ser atendidos. Assim como se candidatar a um OA não-imigrante.”
Você pode ler tudo em detalhes aqui:
Informações para cidadãos não tailandeses que planejam visitar a Tailândia (durante a pandemia de COVID-19) (atualização em 15 de novembro) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Visto de Não Imigrante O (outros): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(outros)
Visto de Não Imigrante OA (longa permanência): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(long-stay)
Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas https://www.thailandblog.nl/contact/ para isso. Obrigado por sua compreensão e cooperação"
Infelizmente, é tarde demais para eu aproveitar essa regra 10, minha extensão do visto imu o expira em 3 de dezembro.
Moro na Tailândia (Chiang Mai), tenho visto de aposentadoria (renovado fielmente todos os anos por mais de 9 anos). Estou (ainda) preso na Europa após uma visita familiar em março de 21. Morando em Chiang Mai com um aluguel de longo prazo e em um relacionamento estável, mas não casado.
Até agora, as regras não me permitiam voltar para casa.
Isso agora (finalmente) é possível com essas novas regras?
Não consigo mais ver a floresta por causa das árvores.
Tonelada. Sim, desde (= desde que) você saia do período de quarentena antes de 18 de dezembro!
Então provavelmente aqui https://coethailand.mfa.go.th/
carregue os itens necessários. Depois disso, você obtém uma aprovação inicial e, em seguida, carrega a passagem aérea e os documentos do hotel ASQ.
A embaixada tailandesa claramente cometeu um erro de tradução:
Diz: “GRUPO 10: Visto de não-imigrante O (aposentadoria), A MENOS que você já tenha uma permissão de reentrada válida (aposentadoria) com duração de pelo menos 3 dias após o término do seu período de quarentena”.
A MENOS = a menos que.
No entanto, significa: MITS (= desde que)
Não, entendi errado:
GRUPO 10 : Cidadãos não tailandeses que desejam visitar a Tailândia para passar sua aposentadoria (aposentados ou com pelo menos 50 anos de idade)
(Então você pode solicitar um visto para aposentadoria.)
“PASSO 2 – Solicitar o tipo de visto correspondente, (caso se enquadre em um dos grupos acima)
(Então você escolhe o visto certo.)
GRUPO 10: Visto de não-imigrante O (aposentadoria), a menos que você já tenha uma permissão de reentrada válida (aposentadoria) com duração de pelo menos 3 dias após o término do período de quarentena.
Isso significa: você pode solicitar um não-O A MENOS (portanto, NÃO PRECISA se) já tiver um - com reentrada válida!)
Não querido Sjoerd, o texto é bom mesmo. O que você está vendo é a etapa 2 do processo e diz respeito ao pedido de visto.
Diz (traduzido para o holandês): GRUPO 10: Visto de não imigrante O (aposentadoria), a menos que você já tenha uma permissão de reentrada válida (aposentadoria) com duração de pelo menos 3 dias após a conclusão do período de quarentena
Então se você pertence a este Grupo 10, você solicita um visto de Não-Imigrante O “a menos” que você já tenha 1 (e então ainda é válido) e você tem uma reentrada que ainda é válida.
Sjoerd,
Não acho que a embaixada tailandesa em Haia tenha cometido um erro de tradução com 'a menos que'.
Basta olhar para:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Para aposentadoria (Não Imigrante O)
....
Se o seu visto expirou, você deverá solicitar um novo visto. Você deve atender aos requisitos para vistos não-O, com o requisito adicional de que os candidatos tenham seguro saúde para pacientes ambulatoriais não inferior a 40,000 Baht e para pacientes internados não inferior a 400,000 Baht. Por favor, verifique para obter mais informações sobre a exigência de seguro.”
Tenho mais problemas com as palavras "tinha" e "durado" nessa frase.
Melhor seria: “GRUPO 10: Visto de não imigrante O (aposentadoria), a menos que você já tenha uma permissão de entrada válida (aposentadoria), que durará pelo menos 3 dias após o término do período de quarentena”
PS: Não vi essa exigência de 3 dias nos sites de Bruxelas, Londres, Berlim e Berna.
Acabei de chegar da embaixada em Amsterdã. Fui solicitar um visto de turista com sorte. O funcionário me parabenizou. Desde ontem eles foram autorizados a serem fornecidos novamente. Fui o primeiro holandês a apresentar uma candidatura.
Quais formulários você teve que enviar Michiel? Ainda não encontrei um serviço de visto que confirme isso. Informe também se funcionou. Boa sorte!
Isso é uma notícia falsa ou pode levantar a bandeira para muitos? Pelo que eu sei, a embaixada da Tailândia fica em Haia e o consulado em Amsterdã. Onde você esteve agora? Será certamente um visto de turista plus com todas essas condições adicionais, porque a Holanda não está na lista de países aos quais este pacote não se aplica.
Oi Michiel, você teve que mostrar passagem e reserva de hotel (quarentena).
Quando você pode viajar
Na minha opinião, a Holanda ainda não está na lista de países de baixo risco
Se você tiver o visto, deverá solicitar um Certificado de Entrada e esses requisitos estão anexados a ele.
Não precisei fornecer passagem ou reserva de hotel.
Mostre que tenho € 15.000 no banco por seis meses e a apólice Menzis em inglês informando que estou segurado sem limite, também relacionado à Covid.
Paguei 35,00€ e posso levantar na quinta-feira se tudo correr bem.
Eu mesmo tenho que organizar a quarentena em algum site.
Solicitei um visto por 90 dias e comuniquei que estou aposentado.
E sim, eu estava em Amsterdã, desculpe por escrever acidentalmente para a embaixada. nunca mais fará isso.
Você não foi informado sobre o Certificado de Entrada?
https://coethailand.mfa.go.th/
Pechinche então, vejo no site do Consulado em Amsterdã que o Não Imigrante custa 70 Euros e o visto de turista 35 Euros. E que você não pode entrar na Tailândia com visto de turista, mas pode se pertencer a 1 dos 10 grupos elegíveis e depois precisar ter ou solicitar um visto de não-imigrante. Eu consultaria novamente o site da embaixada tailandesa em Haia, porque você deve solicitar um COE e depois deve ter um visto de não-imigrante.
Se você pertence ao grupo 9, então deve ter um visto de turista, eu mesmo li. Então 35 euros é o correto para um visto de turista.
Este valor deve estar em um banco 'não tailandês', porque o turista não possui conta bancária na Tailândia.
“Solicitei um visto de 90 dias e comuniquei que estou aposentado.”
Se você pagou 35 euros, então você tem um SETV. (Visto de Turista de Entrada Única). O período de validade é de 3 meses, mas você só receberá uma estadia de 60 dias na entrada.
Normalmente você pode estender isso uma vez por 30 dias na imigração, mas não sei se isso também será permitido nos tempos de Corona.
O fato de você ter indicado que solicitou 90 dias e que está aposentado não é relevante para o visto de Turista.
Visto de turista (entrada única) válido para uma estadia de sessenta (60) dias consecutivos na Tailândia.
- Ficha de inscrição preenchida e assinada.
- Passaporte válido
– Cópia do passaporte (página com a foto)
– Cópia dos dados do voo
– 1 foto tipo passe (cor, preto e branco, tamanho normal)
– Os custos são de 35 euros, apenas pagamento em dinheiro com a aplicação.
O visto é válido por noventa (90) dias a partir do dia da solicitação. Isso significa que você deve entrar na Tailândia dentro de noventa (90) dias a partir do dia do seu pedido de visto. Seus dias de permanência contarão sessenta (60) dias a partir do dia de entrada até o dia de partida.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Segundo o site da embaixada da Tailândia, isso é sim possível e pode sim ser solicitado ao Consulado. O Visto de Turista está limitado a Entrada Única.
GRUPO 9: Cidadãos não tailandeses que desejam visitar a Tailândia para fins turísticos. Deve ser capaz de apresentar um extrato bancário com um saldo mínimo de 15,000 euros dos últimos 6 meses consecutivos.
GRUPO 9: Visto de turista (entrada única)
Para solicitar um visto, prepare todos os documentos necessários e entre em contato com a Embaixada Real da Tailândia, Haia (requer agendamento prévio) OU entre em contato com o Consulado-Geral Honorário Real da Tailândia em Amsterdã (exceto vistos OA e OX de não-imigrante) para enviar suas solicitações .
Um CoE agora é um requisito para cada entrada, então ninguém pode escapar disso.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. EXTENSÃO DE ESTADIA
......
A prorrogação da estada, bem como a alteração de determinado tipo de visto, fica a critério exclusivo do Oficial de Imigração.
Olá Michiel, você poderia explicar exatamente o que recebeu de Menzis? A apólice completa ou uma “carta de comprovante de seguro” em inglês que não menciona nenhum valor? Recebi um assim, mas achei que não foi aceito porque não foram mencionados valores...
Esse comprovante de seguro em inglês, no qual nenhum valor é mencionado, mas a cobertura do Covid-19 é mencionada, foi aceito no meu caso ao solicitar o Certificado de entrada.
Na verdade, uma folha A4 em inglês afirmando que todos os custos, a nível mundial, incluindo tratamentos relacionados com a Covid, serão reembolsados. Sem que haja um máximo.
Enviei um Non-O ao Consulado em agosto, o pedido foi aprovado, paguei 70 euros. Quando tudo foi enviado para Haia, o COE rejeitou. Então solicite novamente coletado no Consulado.
Com isso quero dizer que aparentemente você pode ser aprovado para um visto, mesmo que não atenda aos requisitos do COE naquele momento. NL é atualmente um país de alto risco.
Portanto, as felicitações me parecem um pouco prematuras, mas acompanho com interesse o seu seguimento.
e é por isso que está lá agora
PASSO 3 – Solicite o Certificado de Entrada (COE), (DEPOIS de obter o visto correto)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Você não poderia entrar na Tailândia com um não-O em agosto, certo?
Você está absolutamente certo, minhas desculpas. Pesquisei os e-mails. Eu estava por volta do dia 24 de setembro tentando chegar em BKK no dia 15 de outubro. Desculpem as notícias falsas 🙂
Minha extensão de não-imigração o expira em 3 de dezembro, então não posso mais usar a regra 10. Posso solicitar um visto de turista e convertê-lo em não-imigração o na Tailândia.
Esse é um risco que você vai correr nas atuais circunstâncias.
Em circunstâncias normais, você pode converter um status de turista em um status de não imigrante. Isso geralmente é aceito sem problemas.
Se as pessoas vão aceitar isso agora, com as medidas corona, é outra coisa. Eu certamente não presumiria que isso é possível agora.
Caso contrário, você deve levar em consideração que talvez não consiga prorrogar por 30 dias e tenha que deixar a Tailândia novamente após 60 dias. Você pode então começar do início novamente.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. EXTENSÃO DE ESTADIA
......
A prorrogação da estada, bem como a alteração de determinado tipo de visto, fica a critério exclusivo do Oficial de Imigração.
Então eu posso, se eu ler corretamente. Inscreva-se para retornar à Tailândia. A extensão do meu visto O vai até 17 de março. Sentado aqui em uma casa de férias esperando até poder voltar. janeiro
Sim, se você solicitou a reentrada antes de sair da Tailândia. Essa reentrada manterá válida a data de 17 de março de 21.
Não basta apenas que o seu carimbo de renovação indique 17 de março. Você também deve fazer uma reentrada antes de sair da Tailândia. Caso não tenha reentrada, sua prorrogação até 17 de março também expirou.
Se você tiver essa reentrada, poderá enviar a inscrição.
Infelizmente, minha extensão NÃO-O de permanência e reentrada acabaram de expirar. Então vou ter que recomeçar. O fato de agora ter que fazer um seguro de saúde que não tem mais sentido para mim não torna nada mais fácil e muito mais caro.
O que se entende por: Comprovante de aposentadoria/reforma antecipada (objetivo 4)? Tenho mais de 50 anos e não trabalho mais, mas não tenho renda de pensão (ainda).
Também me pergunto isso, ainda não estou oficialmente aposentado, mas tenho mais de 50 anos e posso colocar os 800.000 thb necessários em um banco tailandês.
Um benefício (invalidez) do UWV, benefício AOW do SVB e benefícios de pensão de fundos de pensão são aceitos como prova.
E sim Henk, em alguns casos pode ser difícil provar que você não está mais trabalhando.
Demonstrar com extratos bancários - com todos os créditos e débitos - de 3 ou mais meses que não recebe salário?
Melhor perguntar na embaixada.
Olá Hank. Eu poderia mostrar que tenho dinheiro no banco em NL. Então você não precisa provar que está aposentado para o seu pedido de visto.
Jaque, obrigado pela resposta.
Acabei de entrar em contato com a Embaixada da Tailândia sobre isso; Renda suficiente de ativos não é importante agora. Devo apresentar um AOW ou uma declaração de pensão (empresa) e/ou outra declaração de pensão. Mas, e aí vem, com esta e outras minhas perguntas sempre foi explicitamente afirmado que o “Oficial” de manejo pode decidir de outra forma. MAW posso tentar com extratos bancários!!! Então é uma questão de sorte ou não.
O senhor que trabalha no Consulado aprovou meus extratos/saldos bancários. Como você, não tenho AOW ou pensão e, portanto, não posso demonstrar isso. Você está certo de que o resultado pode diferir por candidato e por pessoa que aprova um pedido de visto.
Meu visto de aposentadoria expira em junho próximo. Reservei o ASQ, comprei uma passagem da Lufthansa, a KLM não voará mais para Bangkok até fevereiro, carreguei os dados bancários necessários, visto de aposentadoria e declaração de residência, seguro e pronto, COE.
Pedaco de bolo. 13 de dezembro estarei de volta em minha própria casa.
Infelizmente, meu visto anual “O” expirou em setembro, então não posso recuperá-lo. Ficou preso na Nova Zelândia, que é considerada um país seguro. No entanto, na embaixada tailandesa Wellington, apenas casados ou voluntários são elegíveis para um visto “O”. Portanto, sem aposentadoria, novamente, apenas o visto “OA” se aplica. Que tem tantos requisitos que não podem ser solicitados daqui.
Outro problema é que eu também não tenho visto aqui, a Nova Zelândia não emite. Posso ficar aqui com uma carta de visto intirum (isenção temporária) por até 6 meses (estou aqui há 9 meses) e, se rejeitado, tenho 21 dias para sair.
Acho que só posso voltar para a Tailândia com um visto normal de turista. Apenas espere.
Desde 15-11 na Europa, os portadores de um visto “O” de NÃO-imigrante (mais Certificado de Entrada) foram autorizados a voltar para a Tailândia, aconselho você a entrar em contato (telefone ou e-mail) com a embaixada em Wellington e perguntar se você será admitido novamente a partir de agora com um novo pedido de NÃO Imigrante “O” (mais CoE).
Observe que agora você também precisará fornecer prova de $ 400k In e $ 40k Ambulatorial com seu aplicativo “O”.
Enviei o formulário para inscrição no CoE hoje e se tudo correr bem receberei uma mensagem em 3 dias. Tenho visto Non O até 5 de janeiro de 2021 e reentrada. Comecei agora a me preparar um pouco e ver quais são os custos contínuos após a aprovação:
(O orçamento é importante de qualquer maneira, para mantê-lo divertido)
Mediante aprovação
1 = apto para voar (clínico geral)
2= testar Covig-19
3=Voo com quem (e quando)?
4= Custo do Hotel de Quarentena (qual)
5 = O hospital se as coisas correrem completamente mal (covig-19 2º controlo A sintomático positivo)
Talvez os membros possam adicionar mais pontos