TB Immigration Info Brief 048/19 – O visto tailandês (11) – Entrada/Reentrada e Borderrun/Visarun

Uma “Entrada” e uma “Reentrada”, ou um “Borderrun” e um “Visarun”. Eles são frequentemente usados ​​de forma intercambiável, mas não têm o mesmo significado ou propósito.

1. Entrada e Reentrada

a. "Entrada"
– Você sempre encontrará uma “Entrada” em combinação com um visto. Com uma “Entrada” obtém-se sempre um novo período de permanência na entrada. A duração desse período de permanência depende do tipo de visto que você possui.

– “Entrada única” ou “Entrada múltipla”
O número de “Entry” que tem visto vai depender do que se pede na solicitação do visto, e/ou do que é permitido na emissão do visto. Você pode escolher entre “Entrada única” (entrada única) ou “Entrada múltipla” (entradas múltiplas).

– Prazo de validade de uma “Entrada”.
O prazo de validade de uma “Entrada” está vinculado ao prazo de validade do visto, ou até a sua utilização no caso de “Entrada única”.
Terminado o prazo de validade do visto, caduca também a “Entrada”, mesmo que não tenha sido utilizada.

- Preço
O preço de um visto é determinado pelo tipo de visto e período de validade, mas também se o visto tem uma entrada "Única" ou "Múltipla".
Você pagará menos por um visto de “entrada única” do que por um visto de “entradas múltiplas”.

b. “Reentrada” (voltar)

– “Reentrada”
Ao contrário de uma “Entrada”, uma “Reentrada” não pode obter um período de residência. Uma "Reentrada" apenas garante que, ao sair da Tailândia, uma data de término de um período de permanência previamente obtida seja mantida. Ao retornar, a data final obtida anteriormente será obtida novamente.

– “Reentrada Simples” ou “Reentrada Múltipla”
O número de “Reentradas” que se deseja obter depende daquilo a que se está a candidatar. Você pode escolher entre uma “Reentrada Única” (retorno único) ou uma “Reentrada Múltipla” (várias voltas).

– Período de validade de uma “Reentrada”.
O prazo de validade de uma “Reentrada” está vinculado ao prazo de validade do período de permanência vigente, ou até que seja utilizado no caso de “Reentrada Única”.
Por exemplo, se você tiver uma extensão de ano, a “Reentrada” também é válida até o final dessa extensão de ano, ou até que seja usada no caso de “Reentrada única. Terminado o prazo de validade do período de permanência, caduca também a “Reentrada”, mesmo que não tenha sido utilizada.

- Aplicativo
Uma “Reentrada” deve ser solicitada antes de deixar a Tailândia. Depois de sair da Tailândia, a possibilidade de solicitar uma “Reentrada” expira. Se não tiver uma “Reentrada” no seu passaporte quando regressar, receberá uma “Isenção de Visto” de 30 dias à entrada, ou eventualmente um período que corresponda a um visto válido no seu passaporte.
Uma “Reentrada” pode ser solicitada no escritório de imigração local, mas também no aeroporto. Normalmente, deve-se também poder obtê-lo em um posto de fronteira por via terrestre, mas não posso confirmar se esse também é o caso em todos os lugares. Portanto, informe-se muito bem antes de se dirigir a um posto de fronteira. É melhor agendar sua “Reentrada” com antecedência no escritório de imigração local e manter o aeroporto ou posto de fronteira como uma possível solução de emergência. Por exemplo, você nunca sabe quanto tempo lhe resta e se há muitos esperando por você no aeroporto.
Uma grande proporção de estrangeiros que saem regularmente da Tailândia solicita a “Reentrada” ao mesmo tempo em que sua extensão anual. Um está lá de qualquer maneira e se alguém inesperadamente tiver que deixar a Tailândia rapidamente, terá uma dor de cabeça a menos. Mas cada um decide por si, claro.
Certamente não é uma obrigação ter uma “Reentrada” no passaporte.

– Preço e procedimento de candidatura
Uma “Reentrada Única” custa 1000 Baht
Uma “Reentrada Múltipla” custa 3800 Baht

Os seguintes documentos devem ser apresentados com o pedido (mais solicitados, mas não limitados)
– Formulário de requerimento TM8 preenchido – Pedido de Reentrada no Reino
- Fotografia tipo passe
- Passaporte
– Copie os dados pessoais da página do passaporte
– Cópia TM6 “Cartão de partida”
– Cópia “Carimbo de chegada”
– Renovação da cópia (se aplicável)
– 1000 Baht para uma única” reentrada
– 3800 Baht para uma reentrada “múltipla”

2. “Border Run” e “Visa Run”

a. “Corrida de Fronteira”
Fala-se de “Border Run” quando se sai da Tailândia e volta a entrar, com a intenção de obter um novo período de residência. Se alguém retorna imediatamente, depois de algumas horas ou mesmo dias, é em si menos importante. O objetivo real continua sendo obter um novo período de residência. Na prática, você vê que as pessoas costumam voltar imediatamente, ou pelo menos depois de algumas horas. Depende do que está acontecendo naquele posto de fronteira.
Você pode realizar um “Borderrun” através de postos de fronteira terrestre ou através de um aeroporto. Em si, no entanto, não importa onde você sai ou entra novamente na Tailândia. Normalmente, o mesmo posto de fronteira é usado para “passagens de fronteira”, ou seja, as pessoas saem da Tailândia por um posto de fronteira e retornam um pouco mais tarde pelo mesmo posto de fronteira.
Atenção. Em alguns postos fronteiriços do Camboja, o retorno imediato nem sempre é permitido. Você é obrigado a passar pelo menos a noite no Camboja.

b. Visarun
Quando as pessoas falam sobre um “Visarun”, isso significa que elas vão deixar a Tailândia para obter um novo visto em uma embaixada ou consulado tailandês. Isso ocorre porque o período de validade do último visto expirou ou a “Entrada única” do visto foi usada para uma entrada anterior.

Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores.
Use apenas para isso /www.thailandblog.nl/contact/. Obrigado por sua compreensão e cooperação"

Atenciosamente,

RonnyLatYa