TB Immigration Info Letter 067/22: Usando escritórios de visto
Repórter: Walter EJ Dicas
Alguns anos atrás, alguns funcionários da imigração tailandesa visitaram nosso condomínio para verificar todos os relatórios dos residentes.
Tentei descobrir do que se tratava e disseram-me, entre outras coisas, que “alguma coisa” poderia ser arranjada através dos agentes de vistos. Vi então alguns vídeos no YouTube em que um agente de vistos argumentava que se houvesse algum problema seria melhor falar com ele “para ver o que ainda era possível”. Estou na Tailândia (e na Bélgica) há tempo suficiente para saber o que significa “arranjar”. Aprendi então que no interior do país o pagamento habitual é de 20 Baht. Aparentemente você recebe um carimbo real aplicado por um funcionário real, mas que não foi registrado no banco de dados da Imigração. De uma vida anterior, há mais de 000 anos, lembro-me das discussões no Gabinete do Conselho de Controlo de Narcóticos relativamente ao registo de todas as pessoas que entram na Tailândia e - para os transportadores de vistos - também saem por um dia... Lá vim eu Também ouvi falar do caso de alguém que tinha um carimbo verdadeiro no passaporte, mas que não foi encontrado no banco de dados da Imigração Jomtien.
Alguém tem experiência com esse tipo de golpe? O resultado é uma colocação na lista negra, o que significa esperar 5 ou 10 anos antes de poder entrar novamente?
Acho que também há uma certa adulteração nos extratos bancários para demonstrar os 800 Baht na conta bancária tailandesa que você precisa para obter um visto de aposentadoria. O mesmo se aplica aos vistos para tailandeses casados, onde existe uma grande tentação de também trabalhar sem autorização de trabalho.
Na década de 80, alguns intermediários indianos (incluindo corretores de bolsa) ganharam dinheiro emprestando brevemente essa quantia a reformados que escolheram este caminho. Quais são as consequências de um dgl. caso de fraude para a pessoa inocente que pagou brevemente ao agente de vistos 40 Baht para "colocar o seu caso em ordem". Esse assunto está realmente em ordem ou há “alguma coisa” pairando sobre sua cabeça o tempo todo?
Isto serve para alertar que, com os actuais controlos muito aumentados por parte da Imigração, vários reformados ou tailandeses casados - que pensam que estão de boa fé através de um agente de vistos - poderão enfrentar surpresas desagradáveis.
Vistos não são minha praia, mas como há tantas discussões neste blog, vamos ler o que foi dito acima.
Reação RonnyLatYa
1. Não é proibido usar um escritório ou pessoas para ajudá-lo com as inscrições. Não para solicitar visto na Holanda/Bélgica e não para solicitar prorrogação na Tailândia, entre outras coisas. Não há nada de ilegal nisso. Para alguns, esta pode ser uma excelente solução. Talvez estejam fisicamente limitados ou porque não conseguem dominar todo o processo. Não há nada de errado em ter alguém para ajudá-lo e, desde que essa assistência seja prestada corretamente, tudo bem. Também é normal que haja uma compensação razoável para isso, embora por vezes me pergunte o que é razoável quando vejo aparecerem números.
2. Cada um tem que decidir por si mesmo o que fazer. Apenas saiba com o que você está começando e com quem está trabalhando. Tudo vai bem até dar errado... e isso também acontece aqui. Chorar depois nas redes sociais sobre como as pessoas foram tratadas injustamente pela imigração, ou que não sabiam que estavam fazendo algo ilegal, ou que não sabiam que tinham recebido um carimbo falso, é um absurdo para mim . Pedir o passaporte e dizer que o receberá de volta mais tarde deve soar o alarme. Você não sabe o que farão com seu passaporte. Mantenha-o com você e leve seu passaporte ao escritório de imigração. Se você perguntar ao escritório de vistos se eles também podem providenciar os requisitos financeiros, ou se você concorda com tal proposta, você sabe o que está fazendo. Etc..
3. O facto de a prorrogação ter sido obtida por via intermédia não significa que o carimbo não seja genuíno. Durante uma inspeção normal, você não notará isso imediatamente porque tudo está perfeitamente registrado. Só através da verificação do processo de candidatura seria possível constatar que, por exemplo, os requisitos financeiros não foram cumpridos corretamente. Mas também pode haver selos falsos e essa pessoa um dia descobrirá.
4. Se um dia houver uma inspeção minuciosa e for descoberto que o caminho correto não foi seguido na aplicação, ou os requisitos da aplicação não foram atendidos corretamente, ou foram usados carimbos falsos em seu passaporte, provavelmente você também sofrerá as consequências . compartilhar. Você comparecerá perante um juiz que determinará até que ponto você estava ciente disso e cooperou nisso. Ele então determinará a punição. Pode variar desde multa financeira e/ou pena de prisão e/ou deportação imediata e/ou proibição de entrada por x período de tempo.
5. Finalmente. Se você acompanhar as redes sociais, verá que as pessoas estão aumentando o controle. Use isso a seu favor.
https://thethaiger.com/hot-news/crime/big-joke-orders-crackdown-on-foreigners-who-overstay-in-thailand
https://thephuketexpress.com/2022/12/16/phuket-immigration-announces-results-of-their-recent-overstay-crackdown/
Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas www.thailandblog.nl/contact/ para isso. Obrigado por sua compreensão e cooperação".
Além do comentário de Ron.
Quando me mudei de Petchabun, há 3 anos, onde recebi um visto de aposentadoria por mais de 14 anos, que sempre consegui, tive que solicitar minha prorrogação de aposentadoria em Bangkok.
Toda a papelada cuidada por mim mesmo.
A funcionária do IIM me perguntou por que eu estava solicitando uma prorrogação em Bangkok. Expliquei a ela que havia me mudado e que vinha de Petchabun.
Mas, como acontece frequentemente, a língua inglesa não é a língua onde não surgem mal-entendidos.
O funcionário público novato entendeu Petchaburi.
E como muitos sabem, esta também é uma província tailandesa.
Ela não conseguiu encontrar meu arquivo em Petchaburi e provavelmente pensou ter visto um fraideur em mim.
Em suma, nenhum novo carimbo, mas dois dias depois para 'interrogatório' do seu chefe. É claro que o mal-entendido foi esclarecido aí. E com um pedido de desculpas “de verdade” meu carimbo foi rapidamente colocado.
Assim, você pode ver que as verificações estão realmente ocorrendo.
O que é importante é sempre ser educado e cortês.
Nunca culpe a imigração, culpe a comunicação (neste caso o idioma)
E lembre-se, todos eles são pessoas e podem cometer erros e você também é um ser humano e também pode cometer erros.
A falta de comunicação é, de fato, muitas vezes a causa de muitos mal-entendidos
Após a repressão ao excesso de permanência, onde um grande número de pessoas já foi ativamente rastreado e pode contar com sentenças pesadas, duas novas repressões foram iniciadas. O chefão da polícia, Pol Gen Surachate Hakparn, também conhecido como Big Joke, anunciou que agora se concentrará na educação fraudulenta (ED) e nos vistos de voluntariado.
A razão para estas novas repressões é o desmantelamento de uma série de redes da máfia chinesa na Tailândia. Além das conhecidas actividades criminosas, como drogas, branqueamento de capitais, etc., aparentemente também estão envolvidos na obtenção de vistos de longa duração fraudulentos, especialmente através de falsos cursos de línguas e falsos trabalhos voluntários.
Estas categorias, ED e voluntário, estão atualmente sob uma lupa. As medidas poderão ter consequências em todo o processo de pedido e emissão de vistos de longa duração nestas categorias.
Este é um tema muito conhecido em quase todas as redes sociais.
Não quero generalizar, mas sabemos muito bem que uma percentagem muito elevada de pessoas que recorrem a uma 'agência de vistos', especialmente para prolongamentos de estadia, onde estão associadas condições financeiras, recorrem a um 'agente, porque não não cumprir isso.
Claro, também há pessoas que podem fazer uso disso por vários motivos: conhecimento insuficiente da regulamentação aplicável, conhecimento insuficiente da língua..... Não há problema com esta última categoria, pois tudo será feito então de acordo com o livro, expirou. Com a primeira categoria, as coisas PODEM dar errado durante a inspeção, especialmente se eles não usarem mais um agente posteriormente.
As pessoas que usam um agente são responsáveis, em última instância, pelo resultado final e suas possíveis consequências. Dizer que você não sabia que a adulteração estava ou deveria estar ocorrendo é uma desculpa muito esfarrapada e inaceitável: você sabe muito bem o motivo pelo qual está usando um agente.
Na verdade, é a razão pela qual os requisitos estabelecidos pela Imigração estão a tornar-se cada vez mais rigorosos, tornando cada vez mais difícil para os requerentes legítimos.
Um pequeno exemplo disso:
a regra de possuir 800.000 THB, com prazo que o valor deve permanecer na conta, é consequência disso. Esse dinheiro muitas vezes era pago pela agência no período em que essa regra ainda não estava em vigor e, uma vez obtida a prorrogação, era novamente sacado. Agora isso já não é possível e pedir emprestado este montante por um longo período é muito mais difícil e sobretudo muito mais caro do que por alguns dias...
E há pessoas que se orgulham e postam abertamente nas redes sociais que podem estragar tudo. Que vêm abertamente nas redes sociais perguntando como fazer ou fazem eles mesmos. Tal como o método de transferir 65.000 THB mensalmente e querer fazer dinheiro pulando...
Aí surge o choro quando as coisas eventualmente dão errado, culpando a Imigração por estabelecer condições desumanas, esse é o resultado.
Se você segue as regras e não consegue cumpri-las: então tome a sua decisão e não trapaceie, isso é o mais simples e certo.
@Lung Addie: você escreve: “O método de transferência mensal”. Temo mal-entendidos.
Receio que um de nós não esteja ciente do texto correto. Há 11 anos acredito que a redação correta deveria ser: “Comprovante de renda mensal”. Portanto, não há depósitos ou transferências! É por isso que nunca tive que mostrar minha caderneta em todos esses anos aqui em Jomtien. Uma “Comprovação de rendimentos” do Cônsul Austríaco (com base nas minhas declarações anuais é suficiente.
@Ronny: quem está aqui?
Caro Paco,
O seu receio é fundado de que um de nós não esteja suficientemente informado sobre as regras em matéria de vistos.
Você esquece, ou aparentemente não sabe, que também existem países cujas embaixadas não emitem mais declaração juramentada ou carta de apoio ao visto. Estes também não podem ir ao cônsul austríaco.
As pessoas destes países podem comprovar o seu rendimento mensal com base em “transferências bancárias mensais” do estrangeiro, por exemplo, do seu serviço de pensões. E você não precisa perguntar direito ao Ronny, porque você ficará desapontado.
Caro Lung Addie, você realmente tem uma categoria que assume o controle de um escritório de vistos porque eles não conseguem mais atender aos requisitos, mas conheço muitos que o utilizam, simplesmente para terceirizar a papelada.
E nem todo mundo mora perto de um escritório de imigração.
É oferecido, se fosse realmente proibido, não existiriam mais!
O dinheiro compensa muito, desde que seja aplicado na direção certa.
O que sempre me surpreende é que algumas pessoas aqui imediatamente acenam novamente com o familiar dedo de professor.
Viva e deixe viver.
Como Ronny observa corretamente: Cada um tem que decidir por si mesmo o que fazer.
Prezado KhunTak,
Eu me pergunto por que você está se dirigindo a mim. Estou apenas afirmando os fatos reais e muito conhecidos, nada mais nem menos. Não estou dando nenhuma opinião explícita sobre se isso é legal ou ilegal. Não estou apontando o dedo, estou apenas apresentando fatos com o resultado de que alguém é sempre responsável pelo resultado final e por quaisquer consequências, nada mais, nada menos. De qualquer forma, sei muito bem que se você tocar em um nervo, vai incomodar muita gente. É melhor chorar junto com a horda, mas afinal isso não serve para ninguém.
Existem duas maneiras de trabalhar com renda e atender aos requisitos:
1. Você comprova renda por meio de uma carta de apoio ao visto, declaração juramentada, comprovante de renda aceito pelo cônsul austríaco, etc. Então você não precisa provar nenhum depósito. Essa prova deveria ser suficiente, embora existam escritórios de imigração que também desejam ver provas de depósitos.
2. No entanto, há embaixadas que já não emitem declaração juramentada desde o final de 2018, como é o caso dos EUA. Reino Unido, Austrália. Esses estrangeiros não podiam mais utilizar uma renda porque não existiam depósitos oficialmente mensais.
A Imigração resolveu esta questão emitindo um memorando complementar de imigração no final de 2018.
Afirma que, porque existem embaixadas que já não querem emitir uma declaração de rendimentos e porque também querem dar aos estrangeiros a oportunidade de continuarem a utilizar os seus rendimentos, podem provar isso através da comprovação de depósitos mensais numa conta tailandesa provenientes do estrangeiro.
Nota. Oficialmente, todos deveriam poder usar isso, mas existem escritórios de imigração que só aceitam se a sua embaixada não emitir mais declaração de renda. Por favor, verifique com seu escritório de imigração.
Claro que houve quem viu imediatamente uma oportunidade de contornar e começou a fazer os depósitos, debitando-os e depois depositando-os de volta. Pessoas tão inteligentes….
É claro que a imigração também sabe disso.
O pagamento deve, portanto, ser efectivamente mensal, do estrangeiro e você deve poder comprovar a origem do montante, ou seja, apresentando o comprovativo da sua pensão.
Se os escritórios de imigração realmente solicitam este último e, em caso afirmativo, quais provas eles aceitam é algo que você deve verificar localmente.
Você pode ler o memorando de imigração relevante sobre isso aqui.
https://aseannow.com/topic/981135-laws-regulations-police-orders-etc/
18. Emenda ao Despacho Policial 138/2557 Revisar cláusulas 2.18 e 2.22 para incluir opções de comprovação de renda
Até recentemente, nenhuma prova de transferência era exigida aqui na imigração Hua Hin.
Agora, já há vários meses, às vezes sim e às vezes não.
Uma rápida recapitulação:
É inútil, ingênuo e, se você já está na Tailândia há muito tempo, é estúpido mencionar vários escritórios de imigração e proclamar isso como verdade.
Como todos os verdadeiros expatriados sabem, a aplicação das regras varia em diferentes escritórios, apesar da lei ser a mesma em toda a Tailândia.
E a lei afirma que nv a
A declaração deve ser apoiada pela comprovação de suas transferências mensais.
“A declaração deve ser apoiada pela comprovação de suas transferências mensais.”
Não, isso não está previsto em nenhuma lei. Mas você sempre pode mostrá-los para mim.
No texto da “Alteração ao Despacho 138/2557 Revisão dos parágrafos 2.18 e 2.22 para incluir opções de comprovação de renda”, a possibilidade de depósitos mensais e comprovante de renda é separada pela palavra “OU” e não por “E”.
Para receber uma carta de apoio ao visto da embaixada holandesa, você deve fornecer à embaixada comprovantes de transferências bancárias mensais (e extratos anuais de sua renda de pensão).
Portanto, não é surpreendente que as pessoas já não perguntem isso em (muitos) escritórios de imigração tailandeses, uma vez que isto foi verificado pela sua própria embaixada. Em Udonthani, a carta da embaixada holandesa é obrigatória e suficiente.
Mais uma vez uma boa resposta do Ronny.
Uma pequena adição da minha parte, pela primeira vez que tive uma prorrogação de estadia (por aposentadoria com 800.000 baht no banco) também usei uma agência de vistos. Isso porque minha esposa gostou mais. Tive que mudar do nome imm O com base no casamento (solicitado em Haia) para a aposentadoria.
Pedi um orçamento para cerca de 4 deles e cerca de THB 25.000. Quando a minha esposa perguntou como poderíamos saber se o carimbo e o registo eram reais, apenas recebemos uma resposta clara de uma agência. “Você deve ir pessoalmente à imigração, entregar seu passaporte e pagar THB 1900.”
Depois disso, você mesmo poderá renovar a extensão todos os anos sem problemas.
Não importa se você solicitou o Não-imigrante O como Aposentado e depois solicitou a prorrogação como Casamento Tailandês ou vice-versa.
Mas talvez você não soubesse disso na época...
Mas o fato de eles próprios terem dito que iriam junto era um bom sinal.
2. Ronny diz: mantenha sempre seu passaporte com você. Não entregue.
Sempre faço minhas prorrogações no escritório de vistos em Koh Samui, sem a intervenção de mediadores.
Mas o próprio escritório de vistos retém meu passaporte. Normalmente só consigo retomá-lo uma semana depois.
Não tem problema, mas a polícia não deve pedir o seu passaporte “no caminho”.
Você não recebeu um recibo (carta em papel timbrado oficial do escritório de imigração informando que seu passaporte está com eles para avaliação de sua solicitação)?
Se você ainda não teve isso, não é um desastre, porque quando você for parado, basta mostrar uma cópia da página de dados pessoais e da página com o último carimbo de entrada do seu passaporte - você deve tê-lo feito e tê-lo com você , é claro - e diga a eles que seu passaporte está 'sob consideração' no 'seu' escritório de imigração.
Eles entrarão então em contato com o escritório relevante se ainda não tiverem acesso ao arquivo de imigração relevante e então verificarão se o que você disse está correto.
Mas para evitar esse atraso, é claro que é aconselhável exigir um recibo ao emitir o seu passaporte e ter cuidado com ele até que o tenha de volta em mãos.
Na verdade, deve-se ter prova de que guardou o passaporte com o motivo.
Oficialmente e também como órgão oficial, não devem reter o passaporte, apenas consultá-lo ou fazer anotações nele.
De qualquer forma. Também entendo que é melhor não ser muito difícil ou eles verão isso como um motivo para recusar. Então é claro que a escolha é feita rapidamente neste caso.
Eu não faria isso nos escritórios de vistos, mas cada um tem que decidir isso por si mesmo.
Nunca recebo um recibo, mas sim um número e, aliás, nunca recebo troco de 100 baht.
Há pouco a exigir da senhora gorda encarregada da “longa estadia”. Mas não é um problema.
Uma possível explicação porque demora tanto e eles retêm seu passaporte é a seguinte.
Se não me engano, Samui não tem um escritório de imigração propriamente dito, mas na verdade é uma filial da Imigração de Surat Thani, que é a sede.
Isso significa que eles provavelmente têm permissão e são capazes de lidar sozinhos com questões administrativas simples. Por exemplo, estou pensando em uma notificação de 90 dias, etc.
Mas se extensões anuais forem concedidas, eles devem primeiro enviá-las à Imigração SuratThaini para aprovação.
Parece que me lembro de algo assim
Caro Rony,
Você não está nem um pouco enganado. A Imigração Koh Samui faz parte da Imigração Surat Thani. Koh Samui pertence à província de Surat Thani. Anos atrás, falava-se em transformar Koh Samui, além de ilhas como Koh Tao e Koh Phangan, em uma província, mas isso nunca foi implementado. Devido a este facto, certos assuntos têm que ir para a sede em Surat Thani para verificação e aprovação, tal como uma prorrogação, baseada no casamento, tem que ir para Banguecoque e, portanto, recebe um selo 'em consideração'. Não sei por que eles não usam esse carimbo no escritório de imigração em Koh Samui e simplesmente devolvem seu passaporte. Aliás, eles têm todas as cópias de tudo. Mas sim, TIT: aqui está, em outros lugares é igual, mas diferente. O escritório de imigração de Koh Samui sempre foi uma exceção.
Hoje acabei de receber um recibo e 100 baht do oficial, talvez da próxima vez você tenha que pagar os 1900 baht apropriados.
Tentei isso uma vez e o policial me fez esperar uma hora e meia antes que meus documentos fossem processados.
Acho que a experiência do Rudolf não foi em Samui, com a gorda.
Escrevi para o escritório de vistos, mas é claro que me refiro ao escritório de imigração. Adição para evitar mal-entendidos.