O homem que queria fazer sexo com a cunhada (de: Histórias estimulantes do norte da Tailândia; nº 2)

Esta é a história do marido que queria dormir com a irmã mais nova de sua esposa. O nome dessa irmã era Saeng La. Um belo dia ele estava trabalhando no campo longe de sua casa. Quando sua esposa lhe trouxe o almoço, ele disse: "Quero fazer sexo com Saeng La".

Sua esposa era perspicaz e inteligente e respondeu: "Sério?" Você quer fazer sexo com Saeng La? O que há de tão difícil nisso? "Bem, o que devo fazer?" Ela viu um cupinzeiro no meio do campo e disse 'Hmm. Se você puder limpar aquele monte de cupins, eu arranjo para você fazer sexo com Saeng La.'

'Real?' 'Claro.' 'Está bem então. Eu vou levá-lo embora. Isso é um dia de trabalho. Ele vai embora em um dia. 'Multar. Se você pode fazer isso em um dia, ótimo. Se você chegar antes de escurecer, vou providenciar para que você durma com Saeng La esta noite. Mas não toque nos peitos dela, ok? Ela ainda é jovem e não gosta disso. Tome-a com ternura, muito ternura. E lembre-se disso: quando chegar em casa, cante uma música. Então eu sei que é você.

Ele trabalhou duro para remover aquele monte de cupins. Escavou e labutou até que tudo acabou. Foi trabalho duro. E quando escureceu ele tomou banho, comeu seu arroz e bebeu um gole de licor. Então ele deixou o galpão no campo e foi para casa fazer sexo com Saeng La.

Ao se aproximar da casa, ele cantou uma música para avisar a esposa que estava a caminho. "Ele já está aqui", ela disse para si mesma, deixando sua irmã mais nova dormir na cama matrimonial. Sua esposa amarrou um pano em volta dos seios e deitou-se na cama da irmã.

O homem entrou silenciosamente na casa e foi direto para o quarto da cunhada. Não, claro que ele não sabia que sua esposa estava deitada ali! Ele não a reconheceu no escuro, especialmente porque não tinha permissão para tocar em seus seios. E sua esposa também disse: "Se vocês dormiram juntos, fuja". Então, depois de fazer amor, ele saiu e voltou para o celeiro no campo. E adormeceu ali.

Na manhã seguinte, sua esposa estava atrasada para o almoço. Ela os levava para o campo pontualmente todos os dias. Mas hoje ela estava atrasada e ele estava irritado. Ele estava amuado, com raiva, e quando sua esposa veio com a comida, ele se afastou dela. Mas ela sabia o que fazer com isso!

'Ouvir! O que você quer? Comida ou sexo? 'Sexo! Sexo! Deitar!' Ela se deitou ao lado dele e quando terminaram ela perguntou 'Como foi Saeng La noite passada?'

'Ufa! Nada especial. Realmente não é melhor do que com você…”

Fonte:

Contos excitantes do norte da Tailândia. White Lotus Books, Tailândia. Traduzido do inglês e editado por Erik Kuijpers. 

O autor é Viggo Brun (1943) que viveu com sua família na região de Lamphun na década de 1970. Ele foi professor associado de língua tailandesa na Universidade de Copenhague.

Esta história também vem da tradição oral no norte da Tailândia. Para obter mais informações, consulte outras partes deste blog.