A Tailândia vista através de óculos cor-de-rosa
A vida na Tailândia é como é mencionada em todos os folhetos de viagens: uma grande sociedade de pessoas com excelente caráter, sempre sorridentes, educadas e prestativas e a comida é saudável e deliciosa. Sim certo?
Bom, se você não tiver sorte, às vezes você vê com o canto do olho que as coisas nem sempre estão certas, mas depois coloca óculos cor de rosa e vê a Tailândia novamente como sempre foi, perfeita em todos os sentidos.
Aqui estão alguns exemplos em que esses óculos cor de rosa são úteis:
1. Pessoas magras e saudáveis
Na realidade: os tailandeses adoram fast food, empanturram-se em buffets “à vontade” e as sorveterias não conseguem sorvete suficiente para eles.
Coloque óculos cor de rosa e veja: a comida tailandesa está entre as mais saudáveis do mundo. Os tailandeses comem arroz e isso é melhor que pão porque não engorda. A Tailândia também é mundialmente famosa por suas frutas, que são amplamente consumidas. Além disso, todos os tailandeses praticam muitos esportes. Não é à toa que a Tailândia sempre ganha a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos.
2. Cuidar
Na verdade: os tailandeses batem a porta na sua cara, não abrem o elevador para você e se aglomeram no caminho para o skytrain.
Óculos cor de rosa: Os tailandeses são os mais simpáticos do mundo, cuidam bem de suas famílias, então os idosos podem viver até a velhice. Os divórcios dificilmente ocorrem na Tailândia. Os exploradores europeus estabeleceram há séculos que os tailandeses são honestos e nunca cobrarão um preço demasiado elevado ao fazer negócios. Os tailandeses também são muito bons em esperar na fila pela sua vez e sempre esperam educadamente pelo elevador quando você se aproxima.
3. Honestidade
Na realidade: um motorista de tuk-tuk sempre tentará enganar os turistas e levá-los a locais onde possam ganhar comissão.
Óculos cor de rosa: um tailandês nunca mente. Uma pesquisa recente descobriu que 99,9% dos tailandeses não conseguiam se lembrar da última mentira. Ah, sim, o Grande Palácio está fechado hoje, mas o simpático motorista do tuk-tuk ficará feliz em levá-lo à Casa das Joias de Ouro, que é mais interessante para você de qualquer maneira.
4. Geração de gênios
Na realidade: as crianças tailandesas colam nos exames, pensam que o seu professor é um urso polar e os formandos não têm ideia de quem foi Hitler.
Óculos cor de rosa: a nova geração é a melhor que a Tailândia já teve. O cubo de Rubik não é problema e os quebra-cabeças mais difíceis do Sudoku são resolvidos enquanto você escova os dentes.
5. Desperdício
Na realidade: é normal que os resíduos sejam despejados em todo o lado. Às vezes, nos caixotes do lixo, mas muitas vezes mesmo ao lado deles ou em arbustos perto de áreas residenciais. Os rios e khlongs também estão cheios de resíduos.
Vidros cor de rosa: A Tailândia não tem problemas de resíduos, porque eles são cuidadosamente removidos pelo nosso sistema de drenagem de água ou são levados por “saleng” (gnomos residuais). Além disso, os tailandeses comem principalmente alimentos biodegradáveis e é completamente aceitável jogar as sobras do carro na rua.
6. Inocência
Na realidade: a Tailândia tem uma vida noturna vibrante e mais tendas de sexo do que templos.
Óculos rosa: Devido à censura cinematográfica, os tailandeses não precisam se preocupar com sexo e álcool. Isso também explica porque os tailandeses são tão simpáticos e também monogâmicos, porque são almas puras, sem vestígios de luxúria.
7. Materialismo
Na realidade: é tão fácil encontrar uma jovem estudante trocando sua virgindade por uma bolsa de grife quanto Thais zombando da cor da pele dos outros.
Óculos cor de rosa: A Tailândia é um país budista, por isso as pessoas não se preocupam com coisas materiais, como marcas, telefones celulares, que podem ferver um ovo ou ser usados como iPad. Thais sempre vai te elogiar. Tipo: “Que vestido lindo você está usando!” Não lhes ocorre dizer coisas como: "Você está ganhando peso?" ou “Você dormiu bem ontem à noite?”
8. Nacionalismo
Na realidade: os tailandeses têm muito orgulho de tudo o que tem a ver com o seu país, mas tudo o que possuem já foi ocidentalizado ou coreano.
Óculos cor de rosa: os tailandeses amam seu país, só comem comida tailandesa, ouvem música tailandesa, têm uma moda própria e só assistem futebol tailandês.
Adaptado de uma história do suplemento Guru do Bangkok Post
Acho que o autor deste post usa óculos escuros o tempo todo, onde quer que esteja.
Cada país tem seus prós e contras. Não é perfeito em lado nenhum e a Tailândia também tem os seus pontos fracos,
Mas sem entrar muito especificamente nos pontos, posso dizer que TODOS os pontos são altamente exagerados, exagerados e distantes da realidade!
Já vi mais de 50 países no mundo e não há nenhum país que se compare à Tailândia em termos de pessoas, instalações, cuidados de saúde (eu também sou especialista em ortodontia), comida, sociedade 24 horas por dia, segurança e muitas outras vantagens que o país tem a oferecer.
Portanto, recomendarei fortemente a todos que visitem a Tailândia e emigram, se possível.
Marcus,
Visitei 21 países na Ásia e na América do Sul, incluindo a Tailândia, mais de 40 vezes.
Também casado com um tailandês há 40 anos.
Infelizmente, não tenho a impressão de que a Tailândia saia vitoriosa.
Não creio que seja recomendado emigrar para a Tailândia, para um país onde se tem poucos ou nenhuns direitos.
Um requerente de asilo nos Países Baixos ainda pode obter o estatuto de residência permanente, o direito de voto
Você não será capaz de fazer isso na Tailândia
[email protegido]
Além do número 4, os tailandeses não têm ideia de quem foi Hitler. Isso não é verdade.
Um amigo, questionado sobre quem era Hitler, respondeu:
“Hitler era o chefe dos judeus.”
Ainda um pouco de consciência histórica 🙂
Lembro-me de anos atrás que a prestigiada Escola do Sagrado Coração em Chiangmai organizou um desfile nazista para seu festival escolar anual com bandeiras com suásticas, bigodes e toda a roupa hitleriana, e ninguém estava ciente de qualquer mal, todos se divertiram muito, inclusive o professores.
Naturalmente, seguiram-se protestos internacionais, especialmente por parte das embaixadas israelitas.
Dê três passos para fora da zona turística e não verá mais o rosa, mas sim um país fortemente poluído, com uma população extremamente narcisista, com pouca escolaridade, que mal consegue tomar decisões e certamente não consegue inventar nada de novo. Daí os muitos expatriados… ainda…
Bem, posso dizer que caí acidentalmente nos meus óculos cor de rosa há muito tempo e não comprei nenhum outro desde então e gostei muito porque esta história é 100% verdade, da qual se nota .
Aparentemente há quem pense que o mundo tailandês pode ser dividido em preto e branco. Esta peça é muito míope.
Realisticamente, tudo verdade de qualquer maneira. Toda a vida é uma peça de teatro desde o nascimento até a morte, por isso também pode ser claramente observada nas interações e na aproximação das pessoas. A Tailândia não é de outro mundo e as pessoas não são tão diferentes. No entanto, os valores culturais (Buda, Alá, você os conhece, mas nunca os viu) desempenham um papel importante e sua própria posição (posição, posição, etc.) também determina suas ações.
É e continua sendo um espetáculo fascinante.
O facto de muitos tailandeses não saberem quem foi Hitler tem pouco a ver com estupidez. O ocupante da Tailândia durante a Segunda Guerra Mundial foi o Japão. Quantos holandeses sabem (sem pesquisar secretamente no Google) quem era o líder do Japão naquela época?
Sinto-me chamado a responder ao artigo de François: Aconteceu realmente o seguinte; Cerca de 6 a 7 anos atrás, eu estava com três senhoras tailandesas no museu de guerra em Overloon. Havia uma grande foto do Imperador do Japão. Sim, de fato, aquele da Segunda Guerra Mundial. As três senhoras tailandesas curvavam-se como um canivete diante daquela foto. Eles pensaram que era o rei tailandês. Escusado será dizer que fiquei bastante envergonhado quando vários olhares estavam sobre nós.
Pode ser em parte esquecimento e em parte ensino deficiente, mas o leitor diário pode saber que o material didático não é exatamente impressionante. Juntamente com o método de educação, que é mais parecido com exercícios militares e questões/pensamentos críticos não estão envolvidos, o autor está certo. É um pouco míope, mas é isso que você consegue quando quer resumir um tópico em duas ou três frases.
Muitos tailandeses saberão vagamente ou já saberão algo sobre Hitler, mas menos nos detalhes. Você esquece coisas com as quais não faz nada. Depois de anos na escola, quantos holandeses ainda conhecem nomes como Polpot, Trotsky, etc.? Ou qual era o papel deles? Muitos irão lentamente esquecer isso. E muitas pessoas não reconhecerão mais uma foto.
Minha esposa sabia quem era Hitler e que ele era um ditador alemão durante a Segunda Guerra Mundial, mas eu não achava que isso fosse especial. Achei impressionante que ela conhecesse os detalhes: ela sabia que ele vinha da Áustria. E uma vez ela me mostrou um vídeo de um gato que levantou a pata dianteira ao comando Sieg Heil (ou Heil Hitler). Para reconhecer que é preciso ter algum interesse pelo assunto. Assistimos juntos a vários filmes sobre a guerra na Europa e no Japão: Der Untergang, Iwo Jima, filmes de Clint Eastwood sobre a guerra com o Japão, etc.
Mas, como mencionado, a ocupação pelo Japão (que a Tailândia não foi ocupada, segundo os livros tailandeses) será mais próxima de casa do que a ocupação alemã. Compreensível, mas perturbador se você considerar isso como desinteresse. Por exemplo, os meus avós, que viveram nas Índias Orientais Holandesas e acabaram nos campos de lá, por vezes ficavam irritados com pessoas que só conseguiam falar sobre como a guerra era má sem café e grandes refeições. Isso não foi divertido, mas foi menos ruim do que um acampamento, mas infelizmente a consciência dessa ocupação é muito mais vaga aqui.
O Imperador do Japão? Jorohito é minha primeira entrada. Vamos dar uma olhada: Hirohito.
Por fim: a peça também parece mais voltada para o bangkokiano. O simples agricultor de arroz e sua família não são ricos o suficiente para consumir fast food e tudo o que você pode comer todos os dias.
Suspeito fortemente que muitos tailandeses nem sequer estão conscientes dos horrores que ocorreram há não muito tempo nos seus vizinhos mais próximos, o Camboja e o Vietname. Gostaria de perguntar aos transeuntes, por exemplo, em Udon Thani quem foi Pol Pot ou o que sabem sobre a guerra do Vietname. Acho que você mesmo terá que citar a resposta.
Exceto por muitos farang, nenhum tailandês em Pattaya sabe que o aeroporto local de U-Tapao foi uma base americana durante a Guerra do Vietnã.
O tailandês médio tem muito pouco interesse em cultura e história. Eles são pessoas muito pragmáticas. Eles só agem ou pensam se isso lhes traz algum benefício. Às vezes minha esposa se pergunta o que todos nós queremos colocar em nossas cabeças... qual é o sentido, ela me pergunta.
Venho à Tailândia há quase 15 anos, duas vezes por ano, para ser mais preciso.
Reconheço o que o Gringo colocou no papel. Todos os pontos estão corretos e os fatos falam por si.
Se eu não estivesse familiarizado com a história, também responderia que não é correta, como outros dizem e, claro, não sabem. Tenho visto muita coisa ao longo dos anos e certamente através de óculos cor de rosa.
É uma pena que outros vejam isso através de óculos transparentes.
Diz o ditado: A Tailândia é o sorriso do mundo, mas por trás do sorriso há algo escondido.
Sr. Gringo, obrigado por contar a história com tanta precisão, obrigado por isso!
Realidade:
A Tailândia é um dos países mais violentos do mundo. Um desentendimento, ou a sua “perda de prestígio”, é resolvido com algumas facadas graves ou um simples tiro de pistola.
Óculos rosa:
A Tailândia é “Terra do sorriso”.
Não tenho ideia de como você conseguiu essa sabedoria, mas a Tailândia é um dos países MAIS SEGUROS do mundo. Bangkok, com 18 milhões de habitantes, está entre as 20 cidades mais seguras do Sudeste Asiático e entre as 50 melhores do mundo. Moro em Bangkok e já estive na Tailândia mais de 50 vezes.
Toda a violência e crime que experimentei ocorreram na Europa e NÃO na Tailândia.
Em suma, uma deturpação completa dos factos, com todo o respeito.
Caro Marcus,
Pode ser que em outros países você não tenha conseguido uma senhora das classes altas como na Tailândia, e lá você tenha entrado em contato mais com as classes baixas. Então não acho que você deva perguntar como alguém chega a essa sabedoria, porque conheceu a Tailândia de uma forma completamente diferente.
O crime ocorre em TODOS os países de mais ou menos maneiras.
Depende apenas de onde você está, no lugar certo ou errado, e o desastre ocorre.
É isso mesmo, a Tailândia é muito violenta, a maioria dos turistas não sabe disso, muito disso acontece dentro da própria comunidade tailandesa
Agora, a forma como os tailandeses veem o farang:
Realidade: O farang lamenta a maior parte do dinheiro que gasta com os sogros! Ele relutantemente mantém a fazenda empobrecida de seu sogro funcionando. Ele relutantemente constrói a grande casa que sua esposa deseja na fazenda onde fica a casa dos pais. Seu último dinheiro é gasto nisso. A casa é, obviamente, invendável naquele local.
óculos rosa
Um farang na família! Estamos sem preocupações! Uma casa grande para todos! Um carro novo! Uma motocicleta para meu irmão! Jantje vai para a universidade. Alguém da família está doente? Para o hospital mais caro! Afinal, o farang tem reservas de dinheiro infinitas!
Com todo o respeito: esse tipo de insinuação diz mais sobre 1. o nível da pessoa que cria esse tipo de história clichê e 2. o nível do “farang”, que abre um negócio com uma garota de uma aldeia no interior e apoia uma família tailandesa, que é a escolha de quem faz isso. É aconselhável, quando surge um relacionamento entre um farang e um tailandês, aprofundar-se na cultura.
Em geral, trata-se de farang, mencionados nos pontos 1 e 2, provenientes de um meio social inferior.
Eu próprio lido com tailandeses de nível médio a alto e estamos falando de uma história completamente diferente. Eles ganham muito mais do que o rendimento médio nos Países Baixos e NÃO estão de todo interessados em farang nos seus círculos sociais. Em geral, o farang “de baixo social” não entra em contato com isso.
https://alleenbackpacken.nl/gemiddeld-inkomen-thailand/
Markus, devo dizer que você dá a impressão de se achar de uma classe superior às outras pessoas, você mostra uma mentalidade que levanta algumas questões, não quero entrar em detalhes!
Eu só quero fazer uma pergunta sobre o seu comentário de que os tailandeses superiores não estão interessados em farang, por que você entra em cena com essas pessoas?
Dá-me a impressão de que, tal como alguns políticos, o senhor perdeu o contacto com a realidade.
Marcus, o amor pode ser cego e me parece que esse fenômeno não está ligado à origem de ninguém.
Seu comentário sobre o baixo ambiente social que você pode distinguir, ao que parece, simplesmente não pode ser correto. Como se as pessoas dos grupos menos ricos não conseguissem pensar logicamente?
É ótimo que você tenha conhecimento para poder apontar essas pessoas. Talvez o conhecimento adquirido na Índia pelos Dalit?
Óculos rosa:
País cheio de mulheres bonitas.
Realidade:
País cheio de mulheres lindas!
Usar óculos cor de rosa é perder de vista a realidade.
Aqui está um exemplo claro de em quais círculos você se move.
A maioria dos que julgam aqui geralmente vem de Pattaya, onde a vida dos bares e das mulheres dos bares está interligada.
O mesmo se aplica aos turistas que vão a Amsterdã, por exemplo. As paredes vermelhas e as drogas são o lugar ideal para os estrangeiros.
No entanto, o verdadeiro visitante/residente da Tailândia tem uma série de coisas sob seu controle e apenas usa óculos normais.
Claro que há coisas que não são iguais às dos Países Baixos. No entanto, os tailandeses que visitam a Holanda também notarão diferenças.
Os óculos cor de rosa? Não, através de óculos normais você pode observar as coisas. Idealizar? Não, apenas olhe para isso com sobriedade normal.
Em quais círculos você se move? Senhoras tailandesas normais também vêm de Isaan.
Também com ensino superior.
Felizmente, estamos numa situação em que você usa óculos normais. É claro que também vemos que nem tudo são rosas e luar. Somente pensando e vivendo com sobriedade você não precisa usar óculos cor de rosa.
Não pode ser verdade que alguém leve a sério a escrita do Gringo? É uma piada, certo?
É bom comparar essas observações com a situação atual. Então não foi tão ruim em 2016. Agora você não pode nem sentar ao lado da sua namorada no carro sem máscara, a criminalidade está aumentando rapidamente e, como ocidental, você é chamado de 'ai farang'.
É hora de as máscaras rosa chegarem ao mercado para substituir aquelas usadas para amordaçar os tailandeses.
Concordo com Erik BKK: esta história generalizante deve ser uma piada. Vem do Guru (de 2016) e foi adotado pelo escritor com interpretação própria. O contexto real em que isso deve ser colocado é conjectura.
Esta história pode ser transferida 1 para 1 para a situação na Holanda. Também não compreendo todas essas reações depreciativas, ou deve ser que as pessoas nos Países Baixos sempre usaram óculos cor de rosa e se esqueceram de tirá-los quando viajaram para a Tailândia.
1, Magro e saudável: 50% dos adultos na Holanda estão com sobrepeso (obesos)
2. Cuidar: Isto provavelmente significa educação, mas também na Holanda as portas não são (sempre) abertas e há uma briga por um assento no trem.
3. Honestidade: Os taxistas holandeses aparentemente receberam seu treinamento em Bangkok, porque se você não mostrar que é conhecido, será atingido por corridas de táxi em todas as grandes cidades, mesmo que não seja turista.
4. Geração de génios: Relatório da Inspeção da Educação de 2019: Os alunos têm resultados cada vez piores em língua e aritmética e têm mau desempenho na educação para a cidadania.
5. Resíduos: Os Países Baixos são um importante depósito de resíduos de medicamentos químicos.
6. Inocência: Beber compulsivamente está se tornando o esporte popular número 1 entre os jovens. Há mortes e ferimentos regulares causados por trotes. Cada vez mais jovens andam armados pelas ruas.
6. Materialismo: Trabalhar no serviço de acompanhantes é muito popular entre os estudantes. A investigação (NOS) mostra que 6% dos estudantes praticam trabalho sexual e 27% estão a considerar fazê-lo.
7. Nacionalismo: Os Países Baixos têm-se “americanizado” extensivamente durante décadas. As forças de mercado são a palavra mágica para tudo. A língua holandesa foi sistematicamente complementada com anglicismos.
Quando falamos de crime: A Holanda é conhecida mundialmente como o narcoestado da Europa. Você pode ler as consequências disso todos os dias nos jornais.
Além disso, penso que quando perguntamos aos jovens holandeses sobre a Segunda Guerra Mundial, as respostas irão levantar-nos as sobrancelhas.
Essa ignorância não conhece limites ficou evidente num programa de viagens holandês, no qual se pedia aos holandeses em férias que indicassem num globo onde se encontravam naquele momento. Os viajantes para a Espanha apontaram alegremente para a Hungria! Hilário!
Moral da história: sei que a autorreflexão é difícil, mas olhe-se bem no espelho antes de julgar os outros!