'Tring...tring...tring'

Nong Poe (Y): Olá…..
Pi Maew (T): Olá… aqui é Maew. É você, Nong Poe?

Y: Sim. Como você está desde ontem?
T: Tudo bem. Desculpe por ontem. Eu estava ocupado ligando para alguns amigos de negócios na China e no Camboja. Mas tenho algumas novidades e conselhos para você. Você tem tempo agora?

Y: Sim. Estou em Nong Khai, longe da confusão do parlamento (vocês sabem que não gosto de debater, principalmente com aquele cara esperto, Abhisit) e também longe das enchentes. Viajei pelo Oriente por alguns dias, distribuí muitos sacos de suprimentos de socorro com a sua imagem, mas fiquei com os pés molhados o dia todo e com frio à noite. Estou feliz com a paz e o calor aqui em Nong Khai. E todas pessoas legais. Eles me adoram. Eu gosto disso.

T: Sim, você apareceu muito na TV de novo. E é bom que se mantenha o mais longe possível da turba dos Democratas no Parlamento. Não precisamos deles para nada com a nossa maioria absoluta de votos e maioria em fundos, é claro. No entanto, tenho um mas: ontem você estava na TV durante o programa de futebol da Premier League tailandesa.

Você não deveria mais fazer isso. Você sabe, acabei de dar muito dinheiro a alguns representantes de clubes de futebol menores e prometi apoio para a construção de estádios em troca de seus votos em Worawi. Eu próprio não creio que seja um peso tão pesado, mas obviamente não posso tolerar que o poder na associação de futebol caia nas mãos de Kuhn Newin.

Pessoalmente, penso que as eleições ainda terão um fim, por isso gostaria de lhe perguntar se pode esperar um sucessor para Worawi. Não é algo para Kuhn Chalerm?

Y: Acho que não. Ele deve descansar pelos próximos três meses. Depois disso só o vejo trabalhando em empregos que não o incomodam tanto. O médico também não permite mais. Bem, faça barulho... então você não deveria estar na associação de futebol. Eles querem preparar a seleção tailandesa para a Copa do Mundo de 2022. Bem, isso será um trabalho e tanto e significará que precisaremos de mais treinadores e especialistas estrangeiros.

T: Bem, você está certo sobre isso. Não estou muito satisfeito com todos esses estrangeiros, especialmente os ocidentais. Eles pensam, comparam erroneamente a Tailândia com os países democráticos, anotam tudo, postam suas opiniões em todos os tipos de blogs e sempre reagem ferozmente a coisas que são muito comuns para os tailandeses, como corrupção e suposto clientelismo. Nesse contexto, tenho outra pergunta para você: quantos compartilhamentos você tem no Bangkok Post? Nunca me interessei muito pela mídia escrita, por isso quase não tenho influência nela.

Y: Por quê?
T: Bom, tem um colunista lá, Voranai, que sempre escreve textos muito chatos e parcialmente incorretos. Ele faz sempre parecer que não sou democrático, embora todos saibam que tenho uma profunda simpatia pelos pobres e que fui deposto de uma forma antidemocrática. Se você pudesse usar sua influência para promovê-lo a um cargo inativo, seria muito bem-vindo.

Y: Ok. Verei o que posso fazer por você. Ele também escreve irritantemente sobre mim. Ele escreve que não tenho qualidades de liderança e que apenas ouço você. Claro que isso é verdade, mas nem todos precisam saber disso. Felizmente, a maioria dos tailandeses não são bons em inglês, por isso não leem seus artigos.

T: Você está certo, mas isso – eu acho – não é suficiente. Ouvi dizer que na Indonésia reduziram o número de aulas de inglês nas escolas. Talvez seja uma ideia substituir o inglês nas escolas primárias e secundárias pelo chinês. Vejo muitos benefícios nisso. Não aqueles professores farang que sabem tudo em todos os lugares, você até os encontra no campo, ouvi dos meus amigos vermelhos.

Também fica mais fácil atender os turistas chineses. Uma melhor relação com a China não nos causará nenhum dano financeiro. Já tenho um acordo de princípio com o primeiro-ministro Li para alugar todo o Isan a uma empresa chinesa durante 1 anos.

Será que eles podem cultivar o arroz lá (espero que cumpram o acordo de comprar o nosso arroz antigo; estabeleci isso como condição para o contrato de arrendamento, mas é preciso ter cuidado com os chineses), construir reservatórios de água (os chineses têm uma boa experiência com a construção de barragens e a deportação da população, se necessário) e a construção de hotéis e outras atrações turísticas.

E não esquecer: os chineses sabem melhor que os tailandeses o que é corrupção. Então, culturalmente, eles nos adaptam muito melhor do que os americanos ou os russos.

Y: Se você diz... Ainda tenho uma pergunta para você: como exatamente devo fazer com que o exército seja positivo sobre nossos planos futuros para nossas empresas e, portanto, para toda a nação? Agora sou Ministro da Defesa (a seu pedido), prometi-lhes que poderiam comprar alguns brinquedos novos, mas ainda tenho a impressão de que estão a preparar outras coisas pelas minhas costas.

T: Bem, não é tão simples. Você tem que ser inteligente para isso. Na minha época sempre tive problemas com eles. Eles se consideram a instituição definitiva em termos de freios e contrapesos. Eles só tomarão medidas contra você se a opinião pública se voltar contra o governo. Portanto, enquanto pudermos tornar e manter as pessoas estúpidas, ignorantes e ainda assim felizes, não creio que haja nada com que nos preocupar.

Você tem que fazer várias coisas para isso: substituir o inglês pelo chinês (como eu disse), talvez anunciar que aumentará o salário mínimo em 2014 em 100 baht por dia (as empresas podem facilmente pagar com todo o dinheiro da corrupção proveniente do arroz e o trem de alta velocidade), alguns dias extras de folga em 2014, cerveja grátis com Songkran em troca da proibição de dirigir durante esses dias, um novo treinador para o time de futebol tailandês (estou pensando no holandês Guus Hiddink), mais salões de badminton, vôlei e boxe muang tailandês, alguns submarinos antigos para o exército, um esquadrão de drones para eles resolverem os problemas no Sul (interferir nisso o menos possível porque os Shinawatras não são populares lá) e um robusto aumento salarial para generais do exército que são nossos amigos. E é claro que continuamos atentos para garantir que nossos amigos cheguem ao topo do exército.

Y: Bem, isso é muito trabalho novamente. Felizmente você pensa por mim. Não sei como faria esse trabalho sem você. Agora vou ligar para Phrayut e depois ir para a cama... Saudações, e claro que falarei com você novamente amanhã.

Chris de Boer escreveu anteriormente 'Uma conversa no camarote das corridas de Fórmula 1 em Cingapura (setembro de 2013)', postado em 9 de outubro.