O Garuda é o símbolo nacional da Tailândia. Em tailandês é chamado de Phra Khrut Pha, que pode ser traduzido literalmente como “Garuda como o veículo” (de Vishnu). O Garuda foi oficialmente adotado como símbolo nacional pelo rei Vajiravudh (Rama VI) em 1911. A criatura mítica havia sido usada como símbolo da realeza na Tailândia séculos antes disso.

Consulte Mais informação…

No período que antecedeu o Dia Internacional da Mulher, em 8 de Março, o Bangkok Post escreveu num editorial recente sobre a contínua e grave falta de igualdade de género na Tailândia.

Consulte Mais informação…

O segredo do nome Siam

por gringo
Publicado em Achtergrond, História
Tags: , , ,
Março 4 2024

Há alguns anos fiz a tradução de um artigo sobre Sukhothai. Na introdução chamei Sukhothai de a primeira capital do reino do Sião, mas essa não foi uma boa tradução do "Reino Siamês de Sukhothai", como afirmado no artigo original. Em resposta à publicação recente, um leitor me disse que Sukhothai não era a capital do Sião, mas do Reino de Sukhothai.

Consulte Mais informação…

A Tailândia é conhecida pela sua economia dinâmica, localização estratégica no Sudeste Asiático e oportunidades de investimento atraentes. Com um forte foco em sectores orientados para a exportação e um governo que incentiva activamente o investimento estrangeiro, o país oferece várias oportunidades para estrangeiros. Apesar de alguns desafios, como a instabilidade política, os benefícios continuam a ser significativos para quem entende do mercado.

Consulte Mais informação…

Se você estiver na Rodovia No. 2 ao norte, cerca de 20 quilômetros depois de Nakhon Ratchasima, você verá a saída da estrada número 206, que leva à cidade de Phimai. A principal razão para dirigir até esta cidade é visitar o "Phimai Historical Park", um complexo com ruínas de templos históricos Khmer.

Consulte Mais informação…

Na Tailândia, a obesidade está a aumentar a um ritmo alarmante, especialmente entre mulheres e crianças. Esta tendência, impulsionada pela mudança de hábitos alimentares e estilos de vida sedentários, ameaça a saúde pública. Este artigo explora as causas, consequências e impacto económico da obesidade na Tailândia e destaca a urgência de intervenções eficazes.

Consulte Mais informação…

Por que os budistas tailandeses comem carne?

Por Editorial
Publicado em Achtergrond, Budismo
Tags: ,
28 fevereiro 2024

Na Tailândia, de acordo com os ensinamentos budistas, não é permitido matar seres vivos. Portanto, seria de esperar que muitos tailandeses fossem vegetarianos. No entanto, na prática, isto é bastante decepcionante. Como isso é possível?

Consulte Mais informação…

A Central Retail Corporation da Tailândia passou de líder de mercado local a um gigante retalhista global, com um portfólio impressionante que se estende do Vietname ao Reino Unido, Itália e Países Baixos. Com uma combinação inteligente de inovação digital e experiências de compras tradicionais, está a construir um futuro onde as compras serão perfeitas, tanto online como offline.

Consulte Mais informação…

Província de Tak, vale uma visita

Por Lodewijk Lagemaat
Publicado em Achtergrond, dicas tailandesas
Tags: ,
18 fevereiro 2024

A Província de Tak é uma província no noroeste da Tailândia e está localizada a 426 quilômetros de Bangkok. Esta província está imersa na cultura Lanna. Tak foi um reino histórico que se originou há mais de 2.000 anos, antes mesmo do período Sukhothai.

Consulte Mais informação…

Devo confessar uma coisa: falo um pouco de tailandês e, como residente de Isaan, agora também - necessariamente - tenho noções de Lao e Khmer. No entanto, nunca tive energia para aprender a ler e escrever tailandês. Talvez eu seja muito preguiçoso e quem sabe - se eu tiver muito tempo livre - talvez um dia seja, mas até agora esse trabalho sempre foi adiado para mim... Também parece tão difícil com todos aqueles estranhos voltas e reviravoltas e tranças…

Consulte Mais informação…

Continuamos com mais exemplos de mulheres Isan. O sexto exemplo é a filha mais velha do meu cunhado mais velho. Ela tem 53 anos, é casada, tem duas lindas filhas e mora na cidade de Ubon.

Consulte Mais informação…

Na parte 2 continuamos com a beldade de 26 anos que trabalha em uma joalheria. Como já mencionado na parte 1, trata-se de uma filha de agricultor, mas de uma filha de agricultor que concluiu com êxito um estudo universitário (TIC).

Consulte Mais informação…

Boonsong Lekagul nasceu em 15 de dezembro de 1907 em uma família de etnia sino-tailandesa em Songkhla, sul da Tailândia. Ele se revelou um menino muito inteligente e curioso na escola pública local e, consequentemente, foi estudar medicina na prestigiosa Universidade Chulalongkorn em Bangkok. Depois de se formar cum laude como médico lá em 1933, ele iniciou uma prática de grupo junto com vários outros jovens especialistas, da qual surgiria o primeiro ambulatório em Bangkok dois anos depois.

Consulte Mais informação…

Os medos do povo tailandês

Por Tino Kuis
Publicado em Achtergrond, Sociedade
Tags:
18 janeiro 2024

A pesquisa de Suan Dusit revelou os dez maiores medos do povo tailandês, que vão desde questões ambientais até incertezas económicas. Esta visão geral aprofundada, baseada num inquérito a 1.273 pessoas em 2018, oferece uma rara visão das preocupações da sociedade tailandesa. Cada problema levantado é acompanhado por uma proposta de solução, que você mesmo pode julgar.

Consulte Mais informação…

Gringo queria saber mais sobre a aldeia montanhosa de Bo Kluea (nascentes de sal) cerca de 100 quilômetros a nordeste da capital Nan da província de mesmo nome. Uma bela história sobre a produção de sal na aldeia.

Consulte Mais informação…

Hua Hin é muito popular entre os residentes de Bangkok, especialmente nos fins de semana ou feriados, pois oferece um refúgio perfeito da vida agitada da cidade. É perto o suficiente para uma viagem curta, mas ainda parece um outro mundo. As praias são lindas e é um lugar agradável para relaxar e curtir a natureza. Isso o torna não apenas um destino de férias popular, mas também um lugar atraente para os habitantes de Bangkok comprarem uma segunda casa ou condomínio.

Consulte Mais informação…

Buddhadasa Bhikkhu, um grande filósofo budista

Por Tino Kuis
Publicado em Achtergrond, Budismo
Tags: ,
13 janeiro 2024

Buddhadasa foi um influente filósofo budista que tornou o budismo compreensível para a vida cotidiana. Templos, monges e rituais não são necessários para levar uma vida boa e alcançar nibbana (salvação), argumentou.

Consulte Mais informação…

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site