Mae Ya Nang, padroeira do viajante tailandês
No site de um jornal tailandês, li um pequeno artigo sobre uma cerimônia simples para marcar o comissionamento iminente de uma série de novas balsas elétricas em um canal em Bangkok.
Jan chama a atenção para o livro “Destination Bangkok”, no qual um expatriado na Tailândia é impiedosamente punido por seus erros.
Mantenha-se sempre positivo! (De: Histórias estimulantes do norte da Tailândia; nº 19)
Três amigos saíram juntos e negociaram. Mas os negócios não iam mais bem, eles perderam todo o dinheiro e não tinham dinheiro para viajar para casa. Eles pediram para morar no templo e permaneceram por três anos. Se lhes dessem algo para comer e houvesse algo para fazer, é claro que o faziam. Mas depois de três anos eles queriam voltar para casa, mas não tinham dinheiro para viajar. Sim, e agora?
Um dos monges comprou um cavalo, uma égua. E um dia ele costurou aquele animal. O novato de quem já falamos viu isso… E era um garoto esperto! Quando a noite caiu, ele disse ao monge, 'Venerável, trarei um pouco de grama para o cavalo.' 'Com licença? Não, não você. Você deve estar fazendo bagunça. É melhor eu mesmo fazer isso. Ele cortou grama, alimentou o cavalo, ficou atrás dele e costurou novamente.
Pattaya, Pattaya, Phuuying te amo mak mak (vídeo)
Se você está planejando viajar para Pattaya, pelo menos deveria saber essa música de cor. Agora você pode praticar. O texto está abaixo. Você pode ouvir a melodia no vídeo. Boa sorte!
A Tailândia vista através de óculos cor-de-rosa
A vida na Tailândia é como dizem todos os folhetos de viagem: uma grande sociedade de pessoas de bom caráter, sempre sorridentes, educadas e prestativas e a comida é saudável e deliciosa. Sim certo? Bem, se você não tiver sorte, às vezes pode ver pelo canto do olho que nem sempre está certo, mas depois coloque os óculos cor de rosa e veja a Tailândia novamente como sempre foi, perfeita em todos os sentidos.
A noviça da história anterior tinha uma linda irmã. Dois monges do templo tinham uma queda por ela e o noviço sabia disso. Ele era um novato travesso e queria pregar uma peça naqueles monges. Sempre que voltava para casa, levava algo ao templo e dizia que sua irmã havia dado a ele. “Minha irmã deu esses cigarros para você”, disse ele a um deles. E para o outro: 'Esses bolinhos de arroz são da minha irmã, para você.'
O que aconteceu? Um monge se apaixonou por I Oej. E sempre que ela levava comida para o templo, ele dizia aos ajudantes e noviços do templo que deixassem a comida de lado. Ele só comeu a comida que ela ofereceu.
O coração tailandês fala
A palavra tailandesa “jai” significa “coração”. A palavra é frequentemente usada em conversas entre tailandeses e também é popular em campanhas publicitárias. Geralmente é usado como parte de uma frase para expressar “relacionamento” ou “humanidade”.
Por que Tha foi chamado de 'Poepbroek' (De: Histórias estimulantes do norte da Tailândia; nr 15)
Para Wai ou não para Wai?
Na Holanda, apertamos as mãos. Não na Tailândia. Aqui as pessoas se cumprimentam com um 'wai'. Você cruza as mãos como em uma oração, na altura (pontas dos dedos) do queixo. No entanto, há muito mais do que isso…
Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), que ficou conhecido por seu pseudônimo Sathiankoset, pode ser considerado um dos pioneiros mais influentes, senão o fundador, da moderna antropologia tailandesa.
Isso é sobre dois irmãos. Seu pai lhes deu algo em seu leito de morte. Ele deu a cada filho 1.000 baht e disse: "Desde a minha morte, toda refeição que você comer deve ser uma boa refeição." Então ele deu seu último suspiro.
Trata-se de dois vizinhos. Um não era religioso, o outro era e também era uma pessoa honesta. Eles eram amigos. O religioso colocou um altar contra a parede de sua varanda com uma estátua de Buda nele. Todas as manhãs ele oferecia arroz e mostrava respeito a Buda, e à noite, após o jantar, ele o fazia novamente.
Todas aquelas pequenas palavras
Check Inn 99, primeiro andar, Soi 11, logo após a Old German Beerhouse em Sukhumvit. Janelas altas imponentes, corredor apertado, cantos apertados. Molduras de teca escura e lisa, fibras não envernizadas, tom europeu de bom gosto. Natural e suave. Tenda de dança dublada. Música ao vivo e restaurante.
Assentos dois a dois cheios de almofadas macias como orelhas peludas para cima. Casais mistos. Oh, como preguiçosamente mas discretamente nos sentamos. Mesas de centro baixas envoltas em tecido Lanna vermelho e preto.
O eremita meditativo e os seios das mulheres (De: Histórias estimulantes do norte da Tailândia; nº 12)
Esta história é sobre um eremita que alcançou jhana (*). Este eremita meditou em uma floresta por vinte mil anos e alcançou jhana. Isso significa que quando ele estava com fome e pensava em comida, sentia-se satisfeito. Se ele quisesse ir a algum lugar, bastava pensar nisso e… hoppa!… ele já estava lá. Tenho meditado lá há vinte mil anos. A grama já estava mais alta que suas orelhas, mas ele simplesmente permaneceu onde estava.
Este é um dos contos populares que existem tantos na Tailândia, mas que infelizmente são relativamente desconhecidos e não amados pela geração mais jovem (talvez não completamente. Em um café, descobriu-se que três jovens funcionários o conheciam). A geração mais velha conhece quase todos eles. Esta história também foi transformada em desenhos animados, canções, peças de teatro e filmes. Em tailandês é chamado ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe 'cesta de arroz pequena mãe morta'.