A 'constituição popular' de 1997 que se perdeu
Agora que as discussões sobre emendas à atual constituição são regularmente manchetes, não custa nada olhar para trás, para a muito elogiada constituição anterior de 1997. Essa constituição é conhecida como a 'constituição do povo' tham -manoen chàbàb prà-chaa-chon) e ainda é um espécime especial e único. Foi a primeira e última vez que o povo esteve intensamente envolvido na elaboração de uma nova constituição. Isso contrasta fortemente com, por exemplo, a atual constituição, que é estabelecida por meio de um governo de junta. É também por isso que existem organizações que tentam restaurar algo do que aconteceu em 1997. O que tornou a constituição de 1997 tão única?
Livros infantis perigosos, ministério "preocupado"
No final de setembro, o Ministério da Educação anunciou que havia iniciado uma investigação sobre livros infantis sobre grupos pró-democracia. Em outubro, o ministério disse que pelo menos 5 das 8 cartilhas "podem incitar a violência". Prachatai English conversou com a professora primária Srisamorn (ศรีสมร), a mulher por trás dos livros.
A escrita tailandesa – lição 1
Para quem fica regularmente na Tailândia ou tem família tailandesa, é útil se familiarizar um pouco com o idioma tailandês. Com motivação suficiente, praticamente qualquer pessoa de qualquer idade pode aprender o idioma. Eu realmente não tenho talento para idiomas, mas depois de cerca de um ano ainda consigo falar tailandês básico. Nas próximas lições, uma breve introdução com os caracteres, palavras e sons comumente usados. Aula 1 hoje.
A partir de quarta-feira, 15 de setembro, a Embaixada da Bélgica mudará para outro provedor de serviços: TLScontact. A partir de então, esta empresa receberá pedidos de visto Schengen em nome da embaixada belga em Bangkok.
O épico mais famoso da Tailândia é sobre o trágico triângulo amoroso entre Khun Chang, Khun Phaen e a bela Wanthong. A história provavelmente remonta ao século 17 e foi originalmente uma história oral cheia de drama, tragédia, sexo, aventura e sobrenatural. Hoje parte 5 e também a conclusão.
O épico mais famoso da Tailândia é sobre o trágico triângulo amoroso entre Khun Chang, Khun Phaen e a bela Wanthong. A história provavelmente data do século XVII e era originalmente uma história oral cheia de drama, tragédia, sexo, aventura e sobrenatural. Hoje parte 17.
O épico mais famoso da Tailândia é sobre o trágico triângulo amoroso entre Khun Chang, Khun Phaen e a bela Wanthong. A história provavelmente remonta ao século 17 e foi originalmente uma história oral cheia de drama, tragédia, sexo, aventura e sobrenatural. Ao longo do tempo, foi constantemente modificado e expandido, e permaneceu um épico popular e divertido contado por contadores de histórias itinerantes e trovadores. Foi na corte siamesa, no final do século XIX, que a história foi registrada pela primeira vez por escrito. Foi assim que uma versão padronizada e higienizada dessa famosa história foi criada. Chris Baker e Pashuk Phongpaichit traduziram e adaptaram esta história para um público de língua inglesa e publicaram 'The Tale of Khung Chang, Khun Phaen'. Parte 3 hoje.
O épico mais famoso da Tailândia é sobre o trágico triângulo amoroso entre Khun Chang, Khun Phaen e a bela Wanthong. A história provavelmente remonta ao século 17 e foi originalmente uma história oral cheia de drama, tragédia, sexo, aventura e sobrenatural. Hoje parte 2.
O épico mais famoso da Tailândia é sobre o trágico triângulo amoroso entre Khun Chang, Khun Phaen e a bela Wanthong. A história provavelmente remonta ao século 17 e foi originalmente uma história oral cheia de drama, tragédia, sexo, aventura e sobrenatural.
Caros leitores (de livros), há boas notícias para os leitores ávidos entre nós. Atualmente, existe um mercado de livros digitais na Tailândia. Quem sabe também tem um bom livro para você com um bom desconto.
Khaosod English suspenso
Para grande surpresa, Khaosod English anunciou no sábado que eles estão parando. A controladora Matichon desliga um dos sites de notícias tailandeses em inglês mais nítidos. Os quatro funcionários foram transferidos para a filial tailandesa da Khaosod. No entanto, o site não receberá mais atualizações.
Sexo e a falta de consentimento mútuo
Também na Tailândia, assuntos como agressão e estupro não são evitados. Infelizmente, muitas vezes resta nomear a vítima pelo nome, sobrenome e com ou sem foto.
Socorro, comunistas! Que tal isso?
Em 7 de dezembro passado, o grupo pró-democracia Free Youth revelou um novo logotipo: Restart Thailand. A imagem era um fundo vermelho com as letras RT estilisticamente. Isso imediatamente causou grande agitação, o desenho parecia suspeitosamente com uma foice e um martelo. Resumindo: comunismo!
Protestos em Bangkok aumentam
Você provavelmente deve ter notado que desde o verão houve protestos semanais em Bangkok e em várias outras cidades. Vistas de forma transversal, as manifestações continuam a caracterizar-se pelo humor, criatividade, dinamismo e perspicácia. Todos os tipos de questões são discutidas publicamente, mas os três pontos principais permanecem inalterados: a renúncia do primeiro-ministro Prayuth é exigida, a constituição é revisada e a monarquia é reformada.
Nas últimas semanas, divulgamos na mídia um grande número de abusos nas escolas tailandesas. Por exemplo, uma escola em Bangkok está agora no centro das atenções, onde crianças muito pequenas foram espancadas, beliscadas e violentamente empurradas pelos professores. Mas, além do abuso físico nas escolas, às vezes surgem histórias de abuso sexual. Este rompante deixou uma jovem falar sobre ter sido agredida por seu professor. Ela estava chorando no banheiro quando tinha dezesseis anos quando um professor "tentou confortá-la".
Carta aberta ao primeiro-ministro Prayut
Em primeiro lugar, espero que alguém possa traduzir esta carta para você para o tailandês. A razão pela qual estou solidário com os jovens que se manifestam é que, ao contrário da política, os direitos humanos são algo que não pode ser um ponto de discussão. Independentemente das opiniões políticas, sejam elas conservadoras ou liberais, as obrigações morais e éticas não podem ser negadas aos seus concidadãos.
Na última quarta-feira, 24 de junho, completaram-se 88 anos da revolução do Partido do Povo (คณะราษฎร, Khana Ratsadon). A monarquia absoluta chegou ao fim, a partir deste dia em 1932 o país era uma democracia incipiente. No entanto, desde o golpe de 2014, os serviços fúnebres até hoje foram "desencorajados" ou muitas vezes totalmente proibidos pelas autoridades.