O número de pessoas que vêm para a Holanda para integração está diminuindo e a taxa de sucesso também está caindo. Até 2013, os recém-chegados eram supervisionados pelo município. Desde 1º de janeiro daquele ano, eles são responsáveis por sua própria integração: eles devem providenciar e pagar por eles mesmos.
Os recém-chegados devem cumprir a obrigação de integração no prazo de três anos. Eles têm que passar em vários exames, por exemplo, em habilidades de leitura e conhecimento da sociedade holandesa. Caso não o consigam, serão aplicadas multas ou a autorização de residência será revogada.
Os números mostram que dos 10.641 recém-chegados que foram obrigados a integrar em 2013, apenas cerca de 17 por cento tinham integrado até Julho deste ano. Os restantes 83 por cento ainda têm em média um ano para cumprir a obrigação. Dado que o prazo ainda não expirou, o Ministério dos Assuntos Sociais considera prematuro tirar a conclusão de que a integração não está a correr bem.
Os números mostram também uma diminuição no número total de pessoas que realizam o exame de integração. Do número de recém-chegados que fazem o exame, cada vez menos são aprovados com o passar dos anos. Em 2011, 77 por cento foram aprovados, este ano são 53 por cento.
Fonte: NOS.nl
Imagine o mesmo arranjo se você quiser estender seu visto para TH: primeiro falar e escrever a língua tailandesa, conhecimento da história e da política da Tailândia, como lidar com as autoridades governamentais, etc. Acho que mais de 90% de todos os aposentados fazem isso. não entendo.
Como posso explicar a um tailandês: é bom que você fale inglês e mandarim fluentemente, tenha bacharelado em Economia e mestrado em Ciência de Alimentos, mas... meu governo holandês pensa que você não pode funcionar na Holanda com isso , então... primeiro aprenda holandês etc. Essa pessoa em questão terá que atuar principalmente em inglês em seu trabalho... bem, nenhum funcionário público teria essa ideia. E na AH e Aldi, Blokker, Hema e Zeeman: eles realmente entendem o inglês dela. E aquele policial com seu inglês de carvão: ele também a entende. O que você acha que essa pessoa faz? É isso mesmo, NÃO aceite esse trabalho na Economia do Conhecimento.
Tanto quanto sei, todos os países da UE têm uma obrigação de integração, que normalmente consiste no conhecimento linguístico e num chamado curso de integração que consiste, entre outras coisas, no conhecimento do país. O facto de as pessoas terem sido responsáveis por esta integração desde 1 de Janeiro de 2013 deve-se em parte às medidas de austeridade, que também ocorreram noutros sectores, e ao facto de não quererem fazer com que o contribuinte pague por tudo. Além disso, a obrigação de integração tem uma dupla função, pelo que quem tem um bom domínio da língua tem muito mais oportunidades no mercado de trabalho e, em caso de morte do cônjuge, não fica imediatamente dependente de ajuda e dinheiro da comunidade. É compreensível que esta obrigação de integração nem sempre seja fácil para o interessado e para quem a tem de financiar, mas não pode ser comparada, como escreve Harry, a um reformado que pretende prolongar o seu visto na Tailândia e também não fala tailandês .
Os tailandeses exigem que um estrangeiro tenha recursos financeiros, de modo que, ao contrário de um tailandês que vive na Europa, ele praticamente nunca é um fardo para o Estado tailandês, de modo que qualquer conhecimento linguístico ou curso de integração é realmente desnecessário. Se os recursos financeiros não estiverem mais disponíveis, a pessoa não terá direito à extensão do visto e deverá deixar o país.
Bela citação da política governamental.
No entanto, se você trabalha internacionalmente, especialmente em alta tecnologia, você tem pouca utilidade para o holandês local - exceto na máquina de café e na cantina - e tudo que você precisa é de inglês. SUA oportunidade no SEU mercado de trabalho depende DISSO. Não consigo entender holandês ou em tarefas como empilhador de prateleiras em um supermercado, faxineira ou operário de máquinas em uma fábrica. E ninguém se importa se meu parceiro ganha algo a mais.
A sua história também o confirma: não é a sua integração ou as competências linguísticas locais que são o factor decisivo, mas o tamanho da sua carteira. Também na Tailândia, nunca precisei de uma única palavra em tailandês, mas de THBs suficientes. E isso é determinado – no caso de cargos mais especializados – pela valorização financeira dos conhecimentos e competências, e não pelo domínio de uma língua ou idioma local. conheça o caminho para o Soos. (e mesmo lá eles falam inglês o suficiente)
Por outras palavras: todo o processo de integração pode ser descartado se o imigrante também for fluente na língua mundial de facto, o inglês. E depois de escrever e defender sua dissertação, você a dominará o suficiente para poder trabalhar também na Holanda. Em todos os lugares.
Daí a minha afirmação: se você fala inglês o suficiente e tem educação suficiente (HBO ou mais), então você deve pular o curso de integração (o fato de querer saber mais sobre o país, cultura, idioma e costumes do país onde você ficar é sempre sábio). Você pensou seriamente que aqueles mergulhadores-soldadores do Mar do Norte em uma plataforma petrolífera foram avaliados em seu curso de integração? Ou aquele mecânico de motores de helicóptero/avião/navio ou aquele tecnólogo em alimentos?
É uma loucura que um professor sírio de cirurgia nos Países Baixos tenha de recomeçar do início nas aulas - em neerlandês -, enquanto, em caso de acidente, gostaríamos de ter sido operados por uma pessoa assim. (Prof. Chris Bernard – você sabe, aquele Z-Africano com o primeiro transplante de coração – nem sequer foi autorizado a entrar na sala de cirurgia na Holanda. Bando de dançarinos de tamanco)
Caro Harry,
Espero que os editores não considerem isto como conversa fiada, mas muitas nacionalidades, incluindo os tailandeses, que pretendem estabelecer-se nos Países Baixos, normalmente não têm ensino superior e, se for esse o caso, surge a questão de saber se a qualidade pode ser em comparação com a educação holandesa. Por exemplo, alguém que está na Tailândia há mais tempo sabe que uma educação universitária, que a maioria dos tailandeses não possui, não é de forma alguma comparável à de, por exemplo, a dos Países Baixos. Os exemplos que menciona de estrangeiros com ensino superior são, no máximo, uma pequena parte da realidade. Eu próprio tenho nacionalidade inglesa e, além de falar inglês fluentemente, alguns outros também falavam holandês fluentemente, porque sem esse conhecimento não poderia funcionar 100%. Atualmente moro em Munique durante grande parte do ano e posso funcionar melhor aqui com o alemão, embora muitos jovens em particular também entendam inglês. O curso de integração e os conhecimentos linguísticos associados destinam-se principalmente a pessoas que infelizmente não possuem ensino superior, pelo que muitas vezes encontram grandes dificuldades no mercado de trabalho e na vida quotidiana. Além disso, quando se trata de concidadãos tailandeses, devo dizer que a maioria deles, com algumas excepções, falam eles próprios um inglês muito pobre, de modo que se alguém quiser estabelecer-se num país, um curso de língua não é supérfluo, e esta obrigação existe na maioria dos países europeus e não é certamente uma invenção holandesa para incomodar as pessoas. Pode haver excepções para jogadores de futebol profissionais ou outros grandes talentos, mas quase não corremos o risco de estas pessoas terem de depender do dinheiro da comunidade.
Se agora quiser trazer a sua namorada/namorado para viverem juntos nos Países Baixos, deverá pagar você mesmo os custos de integração. Felizmente não tive nada a ver com isso porque antes de 2013 era pago pelo município. O que notei agora é que se alguma associação desportiva pensa que descobriu um bom corredor que pode ganhar algum tipo de medalha para nós, então aparentemente aplicam-se regras diferentes.Na última Copa do Mundo houve uma entrevista com um saltador que competiu pela Holanda. , então este também terá passaporte NED, toda a entrevista foi feita com o jornalista holandês em inglês ????? Afinal, eles têm passaporte NED, mas holandês, mas o mesmo com o etíope, esta senhora tentou explicar em holandês que estava decepcionada com a medalha de bronze, mas desculpe, não consegui entendê-la, mas é claro que ela tem passaporte . E se houver o menor erro durante o exame, há um motivo para reprovar o integrador e fazer com que ele pague a taxa do exame novamente, então acho que há padrões duplos aqui.
Harry: depois de me casar na Tailândia, minha esposa estudou com um professor holandês
em língua, cultura e conceitos holandeses. O curso custa 1000E mais 3 meses de custos de hotel em Bangkok.
Posteriormente, foi solicitado ao Ned um exame de integração. Am BKK. Tenha 350E para isso na Holanda
deve pagar. A minha mulher veio para cá depois de passar no exame de integração ao nível exigido para autorização de residência temporária. Custa 250E novamente para cartão de identificação IND. Depois ela foi obrigada a fazer um curso de acompanhamento aqui. Pago por isso também. Os requisitos se aplicam a todos os tailandeses que desejam vir para a Holanda. Portanto, não entendo que agora as pessoas possam vir para cá sem fazer exame de integração. Aparentemente, existe um duplo padrão e um bom dinheiro é ganho por cidadãos de países como a Tailândia e as Filipinas.
Caro Gerardus, é claro que também é possível que alguém venha para a Holanda com visto de turista e se prepare para o exame que será realizado em BKK. Mas concordo com todos que responderam a isso…. existem padrões duplos e é muito difícil/caro trazer seu ente querido aqui...
A peça da NOS é sobre Integração nos Países Baixos (WI, Lei de Integração Cívica) no nível A2 ou possivelmente no exame estadual superior NT2 (nível 1 ou 2). Na embaixada é a Lei de Integração Estrangeira (WIB), que está no nível A1.
O WI é portanto mais difícil e extenso que o WIB, pelo que os imigrantes que chegam agora também têm de fazer carteira, fazer candidaturas, etc. Assim, um tailandês que encontra rapidamente um emprego deve então pedir uma folga do trabalho ou de treinamento para se candidatar ao portfólio, etc. A legislação atual se transformou em uma monstruosidade sem sentido, também baseada na imagem estereotipada desatualizada de estranhos desesperados e desmotivados. que desaparecem 3 andares atrás.
Moderador: Repetir suas opiniões continuamente é conversar.
A integração pretendia principalmente permitir que os imigrantes da Turquia e de Marrocos, em particular, participassem na sociedade holandesa. Tornou-se agora uma barreira para impedir a entrada de nacionais de fora da CEE. No entanto, devido a um tratado com a Turquia, que não é membro da CEE, os turcos já não podem ser obrigados a integrar-se e, com o actual fluxo de refugiados para a Europa (incluindo os Países Baixos), acredito que a integração será cada vez menos eficaz. Mesmo assim, o curso de integração está se tornando cada vez mais difícil e o exame foi ampliado novamente a partir de 1º de janeiro. É claro que não há nada de errado em esperar algum conhecimento da língua holandesa, mas isso não se aplica a todos. No edifício de apartamentos onde permaneço nos Países Baixos vivem muitos outros residentes de vários países da CEE (e, portanto, isentos de integração) e a comunicação da VVE (associação de proprietários) é feita em neerlandês e em inglês. Para passar no exame de integração, os alunos devem também compilar um portfólio contendo relatos de conversas mantidas em holandês com vizinhos, colegas e outras pessoas. As questões sobre a sociedade holandesa não são fáceis, por exemplo, saberia dentro de quantos dias tem para registar um nascimento? Vários partidos estão a ganhar muito dinheiro com a integração e, na minha opinião, o curso de integração há muito que falhou o seu objectivo. Os estudantes tailandeses, entre outros, também devem ter muito conhecimento (inútil) da sociedade holandesa para poderem permanecer aqui. É claro que existe um duplo padrão nos cálculos, se você tiver a sorte de conseguir correr rápido ou conseguir chutar uma bola, abrirão para você portas (da prefeitura e do IND) que normalmente permaneceriam fechadas.
Minha esposa tailandesa mora e trabalha na Holanda desde 2009 e não consegue passar no teste de holandês falado.
Ela já fez o exame 9 vezes.
Custa-nos 60 euros de taxa de exame cada vez.
Ela passou em todas as outras matérias, mas quem já ouviu um tailandês falar holandês sabe que isso não é fácil para ela.
Jos, a sua esposa poderá obter uma isenção da obrigação de integração com base no facto de ser “Evidentemente Integrada”. Consulte o seu município sobre isso. Se ela vive e trabalha nos Países Baixos há 6 anos e consegue demonstrar que fez esforços suficientes para obter o certificado de integração, mas não consegue fazê-lo por determinadas razões, é provável que o município conclua que a sua esposa tem suficiente foi estabelecido. A isenção com base em «Evidentemente habitada» não é, por si só, suficiente para uma autorização de residência de duração ilimitada. Além da isenção, você também deve conseguir comprovar que ela fez o exame pelo menos 4 vezes, o que certamente se aplica à sua esposa, e que ela participou de pelo menos 600 horas de cursos de integração. Boa sorte! E concordo plenamente com Rob V. que a lei de integração se tornou uma monstruosidade absurda!
@Jos, depois de 6 vezes você pode solicitar isenção hoje em dia. A obrigação de integração é uma coisa boa. Principalmente se for combinado agora, faça 650 horas de aulas de holandês, faça o exame 3 ou 4 vezes e pronto. Ao contrário de TH, onde você tem que fornecer sua própria renda e se não houver o suficiente ou se o Banho continuar a deteriorar-se, todos terão que retornar.
A nova integração é mais fácil sem um portfólio @rob depois de 2013, bem, o que você achar mais fácil.
Minha esposa teve aulas durante um ano, 4 manhãs por semana, e passou em todos os exames de uma só vez. Pelo menos uma boa superfície para continuar na Holanda.
O material atual é antiquado, mas é surpreendente quando você ouve um tailandês responder mais tarde a alguém com esse conhecimento. Dois tamanhos, sim, dependendo do que vocês chamam de dois tamanhos, um refugiado da Síria ou um parceiro do TH?
Também tivemos dificuldades com isso, mas depois foi uma boa experiência, embora possa custar um pouco!
Na verdade, a integração só se tornou mais difícil desde a sua introdução: mais componentes numa aparência ligeiramente diferente. Por exemplo, a antiga carteira do passado foi eliminada, mas existe agora a secção Orientação sobre o Mercado de Trabalho Holandês (ONA). Isso é obrigatório e você não pode obter isenção por isso. Alguém que encontra trabalho rapidamente deve então pedir uma folga para praticar pesquisas de emprego, pedidos de emprego, etc. Ou o parceiro de um holandês que não precisa mais trabalhar, eles podem simplesmente querer viver juntos sem que o parceiro estrangeiro vá trabalhar aqui. para pesquisar. E há aqueles que conscientemente se tornam donos de casa ou donos de casa. Mas todos eles têm que fazer ONA. Veja mais em inburgeren.nl
Todos têm boas intenções, descobrem que ainda existem armadilhas sobre as quais os imigrantes precisam de ser informados e depois inventam algo divertido para os exames sem ter em conta os indivíduos. Haverá aqueles que certamente acharão a ONA útil, aqueles onde ela não faz diferença e aqueles onde ela é completamente absurda. Mas você tem que pagar todo o dinheiro por essa parte do exame. Não, as coisas não estão a melhorar passo a passo, continuam a ver a família imigrante como potencialmente desfavorecida e que por isso tem de aprender cada vez mais. A única coisa boa é a isenção se for feito esforço comprovadamente suficiente durante algumas centenas de horas de aulas.
Gosto mais do modelo alemão: aulas baratas. O imigrante com ambição pode sair-se bem. Você não receberá o punhado que não tem motivação incorporada. Integração é algo que você mesmo faz, sem ter que passar por certos obstáculos. Dar ao imigrante algumas ferramentas e acesso acessível para aprender a língua, etc. Acho que a maioria deles chegará lá. O migrante familiar médio já não vem das montanhas Rif.
Moderador: Repetir suas opiniões continuamente é conversar.
De poucas em poucas semanas leio relatórios de Haia sobre, por exemplo, AOs (Consulta Geral) entre as partes quando se discute imigração, integração, integração, naturalização, etc. Isso dá uma boa ideia do que as partes desejam e o que pode ser incluído. Ainda me lembro dos AOs sobre o módulo de trabalho que estavam convencidos de que o integrador se beneficiaria com ele. Praticamente nenhum deputado diz “está tudo muito bem, mas e quanto à personalização? Não imponha coisas desnecessárias às pessoas, mas algo de que alguém realmente se beneficie e que não deixe lixo desnecessário enfiado goela abaixo."
Há também poucas preocupações sobre as baixas taxas de sucesso em Haia. Posso dizer-vos de memória que apenas D66, SP e GL se preocupam com a forma como tudo está agora organizado e se todos conseguirão cumprir os requisitos de integração a tempo.
Para quem também gosta de ler material de Haia:
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/dossier/32824 (arquivo de integração principal)
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-32824-89.html (incluindo o número de graduados)
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-32824-74.html (sobre o módulo mercado de trabalho)
Como bônus, desde ontem você encontra lá um relatório sobre a integração no exterior do ano passado: “Monitorar exame básico de integração no exterior 2014”.