Fazendeiro em Isan

Há um consenso entre certas populações tailandesas de que o povo de Isaan é um bando de idiotas atrasados. Eles não pagam impostos e votam teimosamente nos políticos errados. Nem mesmo os militares podem ajudar com o último…

Alguns membros proeminentes do Bangkok Oi Sol no passado expressou a opinião de que é melhor reduzir pela metade os votos expressos em Isaan, mas na verdade a maioria da elite na Cidade dos Anjos acredita que eles simplesmente não deveriam mais poder votar. Não muito tempo atrás, houve outro tumulto quando Suchai Butsara, vice-governador de Khon Kaen, descreveu os habitantes de Isan como estúpidos em uma carta. Acabou sendo a proverbial tempestade no igualmente proverbial copo d'água...

Os habitantes de Isaan podem ser conhecidos em certos círculos como estúpidos inveterados, mas eu certamente não os vejo dessa forma. Vivendo juntos por doze anos com um Isan muito articulado e politicamente consciente e morando na fronteira de Buriram com Surin já há algum tempo, posso ainda não me considerar um especialista, mas posso me considerar um especialista por experiência. Eu experimento meus concidadãos Isan como cidadãos eloquentes, talvez amaldiçoados com o que é coloquialmente conhecido como 'senso comum' é descrito, mas o que há de errado com isso? Além disso, eles têm opiniões francas, que desejam transmitir a Deus e a Klein Pierke - como costumavam dizer conosco no Kempen. Eles podem não expressar sua opinião de forma tão eloquente ou academicamente fundamentada quanto a elite de Bangkok, mas ao contrário da Oi Sol um coração para sua comunidade local e também estão dispostos a mostrar isso. Por exemplo, a consciência ambiental é algo natural para eles. Como pequenos produtores de arroz e pecuaristas, eles sabem que sua sobrevivência depende de uma convivência harmoniosa e respeitosa entre pessoas, animais e natureza. Às vezes, eles podem ser um pouco generosos com a pulverização de substâncias, mas não é surpreendente que, quando essa sobrevivência é ameaçada no centro, a população se rebele. Por isso, gostaria de refletir um pouco sobre o protesto em Sakhon Nakhon, amplamente silenciado pela grande mídia tailandesa, contra a possível extração de potássio pelos chineses.

Cloreto de Potássio

Potássio ou potássio foi extraído durante séculos no Ocidente a partir da potassa, a cinza encharcada ou lixiviada de carvalho ou madeira de faia que foi seca para extrair potássio dela. No século XIX descobriu-se que o potássio também pode ser extraído das minas como um recurso finito e não substituível. Felizmente, ainda existem grandes estoques, especialmente no Canadá, China, Rússia e Belarus. Mais de 90% de todos os sais de potássio extraídos são processados ​​como cloreto de potássio em fertilizantes. Por isso, são importantes para a produção de alimentos e não é de se estranhar, por exemplo, que um país como a República Popular da China, sempre ávido por aquisições estratégicas, queira garantir sua produção de alimentos fortalecendo seu domínio sobre a extração global de potássio .

Coincidentemente, a subsuperfície de Isaan também pode esconder um suprimento interessante de potássio. Quase vinte anos atrás, uma empresa canadense tentou pela primeira vez extrair potássio em Udon Thani. Sem grandes problemas, foi elaborado um estudo de impacto ambiental favorável e obtiveram a licença, mas graças ao protesto da população local, esses planos permaneceram. Afinal, a população temia – e quem pode culpá-la? – que todo esse negócio pode sim ter um impacto no meio ambiente muito mais grave do que foi dito pelos recorrentes. A mineração de potássio tem a reputação de não apenas ter um possível impacto na paisagem e no ecossistema circundante, mas também ser responsável pela poluição da água, uso excessivo de água e poluição do ar. Efeitos, confirmados em estudos de respeitáveis ​​instituições como a Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e até mesmo o Associação Internacional de Fertilizantes.

Em 2015, o China Ming Ta Potassa Corporação uma licença de cinco anos para prospectar na província de Sakhon Nakhon para mineração de potássio em uma área de 120.000 rai com foco no distrito de Wanon Niwat. Preocupados com o meio ambiente, os moradores agiram há dois anos. Uma campanha que em dezembro de 2018 resultou no 'Wanon Walk', uma marcha de protesto militar e policial de seis dias acompanhada de perto por 200 aldeões até a capital da província. Uma ação que só teve alguma divulgação na imprensa local. A mídia nacional mal respondeu. Em março de 2019, uma cerimônia foi realizada no ameaçado reservatório Huay Thong para implorar a proteção dos espíritos sobre este recurso hídrico… Duvido sinceramente que tais ações impressionem os chineses que acreditam que tudo, absolutamente tudo, no mundo e certamente em Sudeste da Ásia…

Enquanto isso, o relógio está correndo impiedosamente. A licença chinesa expirará em menos de meio ano e há uma boa chance de que ninguém, e certamente nem o gabinete de Phrayut Chan-o-Cha, fique em seu caminho. Quem em Bangkok também está acordado de Isaan…?

11 respostas para “Isan oposição à mineração de potássio”

  1. Rob V. diz para cima

    O vice-governador Suchai os rotulou de โง่ (tolo, idiota, estúpido, estúpido) no início de 2018.

    https://www.thailandblog.nl/opmerkelijk/vergadering-om-isaners-domheid-genezen/

    Muito já foi escrito sobre desprezar o 'estúpido Isaaner'. Eles não são, portanto, 'verdadeiros tailandeses', mas Laos e Khmer… Bem, dê-me as pessoas com bom senso. E espero sinceramente que não deixem a natureza destruí-lo. No entanto, se Bangkok estiver de olho em algo…

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-noemen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/

    • Yan diz para cima

      Tenho fortes dúvidas sobre o "bom senso", há cerca de 9 anos os meus "sogros" começaram a pulverizar excessivamente... O avô viu como o arroz cresceu fortemente durante um ano, mas os peixes e caranguejos nos arrozais desapareceram. Pulverizado em pedaços... Um ano depois as ervas daninhas se vingaram e voltaram com o dobro da força. O que os isaanianos fizeram? Isso mesmo...pulverize mais...muito mais. Enquanto isso, uma sobrinha e um tio morreram de um câncer agressivo. Pense bem e enxágue o arroz que você come pelo menos 3 vezes antes do preparo. Os Isaaners, como todos os tailandeses, pensam em “rendimento” e não se importam se a colheita está “envenenada” ou não… DINHEIRO é o que CONTA… (e é por isso que há tantas belezas Isan em Pattaya) Infelizmente!
      Na altura (anos atrás), o avô passava muito tempo nos seus campos de arroz... Agora tudo tem que acontecer rapidamente e produzir rapidamente... A produção tem que ocorrer numa fracção do tempo. A saúde não conta. Nem os sentimentos… “Dinheiro agora” é a regra.

  2. Bert diz para cima

    Esse é um erro cometido não apenas na Tailândia.
    Também na NL, as pessoas desprezam as pessoas de fora.
    De acordo com nossos políticos, Randstad é a Holanda e fora dela é frequentemente esquecido.
    Quando vejo como todas as instalações estão desgastadas em meu antigo ambiente de vida (por exemplo, transporte público, assistência médica), lágrimas brotam de meus olhos.
    Sempre comparo o Isaan com o Nl na época em que meus pais ainda eram crianças.
    Isso é verdade antes, durante e logo após a Segunda Guerra Mundial, mas mesmo naqueles anos não havia dinheiro para mandar as crianças para a escola. Trabalhar desde a escola primária era a norma naqueles anos e o dinheiro ganho também era pago em casa.
    Estou convencido de que muitos daquela época (e agora no Isaan) teriam um futuro melhor se houvesse (há) dinheiro para uma boa educação.

  3. Joop van den Berg diz para cima

    Bert, acho que sua opinião sobre a Holanda é exagerada. Os políticos geralmente vêm de fora de Randstad, então eles realmente sabem o que está acontecendo com a população.
    E a Holanda é um país pequeno e movimentado.

  4. Harry Roman diz para cima

    Isaan é apenas uma região vitoriosa para Bangkok, não é? Durante séculos (semi) território ocupado.
    Basta olhar para as receitas e despesas fiscais (já foi um apêndice para as eleições ou no visto tailandês ou neste site. Bangkok primeiro, segundo, terceiro e quarto.

  5. chris diz para cima

    citação: “Há um consenso entre certas populações tailandesas de que o povo de Isan é um bando de idiotas atrasados.”
    Não sei de quais grupos populacionais Lung Jan está falando aqui, mas a imagem das diferenças políticas e socioeconômicas entre Isaan e Bangkok é uma imagem desatualizada. Eu moro em Bangkok em um bairro da classe trabalhadora e comigo milhares de Isaners que vivem aqui em parte não oficialmente, mas na realidade.
    E se você analisar o comportamento eleitoral dos tailandeses na última eleição, verá que o partido de Prayut ganhou muitos votos em áreas anteriormente vermelhas e que partes inteiras de Bangkok estão votando em vermelho (de pessoas que também estão registradas aqui). Depois disso, a elite tailandesa vive em todo o país e não especificamente em Bangkok.
    O contraste é uma imagem que talvez seja mantida com prazer (por quem, na verdade?), mas é apenas uma imagem como a do morador de Randstad que olha de cima para Achterhoeker, Limburger e East-Groninger. Um dos meus colegas, um verdadeiro morador de Bangkok, tem apoiado grupos de ação com sua pesquisa há anos.
    Então, vamos parar com essa contradição artificial.

  6. John Chiang Rai diz para cima

    Você pode perguntar o que é realmente estúpido?
    Se um governo não consegue distinguir entre ser estúpido ou ter uma educação ruim, da qual eles próprios têm a maior dívida com o último, você também pode perguntar o quão estúpido é esse governo que deixa tantos talentos ocultos serem desperdiçados .

  7. PEER diz para cima

    “Isarners estúpidos”?
    Quando amanhã todas as pessoas de Isarn pararem de trabalhar na Tailândia por uma semana, toda a Tailândia estará de bunda!! Todos os aeroportos, grandes shoppings, taxistas e motociclistas, entregadores, motoristas de ônibus e caminhões, coletores de lixo, enfim, todo trabalho necessário!
    E com isso a economia leva um golpe terrível!! Eu não diria falido ainda.

  8. ja diz para cima

    Hmm Como uma observação e uma opinião podem diferir, mesmo se você estiver olhando exatamente para a mesma coisa….

  9. Mark diz para cima

    A força centrípeta desempenha um papel importante na Tailândia. Sem dúvida muito mais forte do que a percepção dele.

    A francesa Paris ou a holandesa Randstad também são percebidas como centrípetas. E o estacionamento flamengo ao contrário.

    Está cultivando outra forma de desigualdade. Desigualdade que já é inimaginavelmente extrema na Tailândia.

  10. Marius diz para cima

    Era sobre extração de potássio no começo e termina com política. Acho que a desvantagem em Isaan de educação e emprego é verdadeira, mas também é mantida por sua própria população. Assim que alguém precisa de algo de uma autoridade em Isaan (com ou sem uniforme), o dinheiro do chá é fornecido. Acho que a palavra corrupção não existe aqui. Agora está entrelaçado na cultura.Por exemplo, se a terra sor por kor for medida pelo departamento de terras, o tempo de espera é de um ano. Também pode ser feito em um mês. Como? Dinheiro do chá para 1) trabalho pooj. 2) oficial do país. 3) Os agrimensores vêm em seu dia de folga (4 homens) por 500 baht por homem com ferramentas do chefe. Eles querem comer também?

    No entanto, sei que a extração de potássio é um desastre para a água onde não há muito, pensei. O Meuse foi fortemente poluído por décadas pelas minas de potássio na França. Então, segure-se.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site