Nowości z Tajlandii – 11 lipca 2012

Trybunał Konstytucyjny ryzykuje wojnę domową ze sprawą konstytucyjną, mówi Likhit Dhiravegin, pracownik Instytutu Królewskiego.

Według niego Trybunał nie powinien był rozpatrywać pięciu skarg przeciwko zmianie Konstytucji, bo można tego dokonać jedynie za pośrednictwem Prokuratora Generalnego. Składający petycję, którzy przesłali swoje petycje zarówno do Trybunału, jak i do PG, argumentują, że zmiana konstytucji, o którą zabiegał Pheu Thai, oznacza zniesienie monarchii konstytucyjnej i niekonstytucyjne przejęcie władzy administracyjnej.

Likhit przewiduje chaos, gdy Trybunał orzeka na korzyść skarżących. A kiedy Trybunał rozwiązuje także partię rządzącą Pheu Thai, Lejda ma kompletne kłopoty. „Nakręcające się konflikty doprowadzą do wezwania do interwencji, a co za tym idzie do wojny domowej. Żaden sąd w społeczeństwie demokratycznym nie powinien tego robić” – mówi.

Liderzy Czerwonych Koszul nie mogą się już doczekać, aby nakłonić swoich zwolenników do podjęcia działań, gdy w piątek Trybunał podejmie decyzję niekorzystną dla partii rządzącej. Zdaniem współprzewodniczącej Nisita Sinthuprai, kierownictwo Czerwonej Koszuli spodziewa się, że Trybunał nie rozstrzygnie na korzyść zmiany konstytucji. Wtedy oczywisty jest wiec czerwonych mas.

Sieć Społecznego Radia Ochrony Demokracji i Sprawiedliwości, która jest stowarzyszona ze Zjednoczonym Frontem na rzecz Demokracji przeciwko Dyktaturze (UDD, czerwone koszule), zorganizuje demonstrację w Royal Plaza w Bangkoku w czwartek i piątek. Jeżeli wyrok będzie niekorzystny dla nowelizacji konstytucji, potrwa do niedzieli.

Pheu Thai chce stworzyć panel obywatelski poprzez nowelizację art. 291 konstytucji, którego zadaniem będzie rewizja konstytucji z 2007 roku (utworzonej w ramach rządu utworzonego przez rząd wojskowy w 2006 roku). 1 czerwca Trybunał zawiesił postępowanie parlamentarne. Parlament ma przerwę do sierpnia.

– To usterka techniczna, a nie błąd ludzki, była przyczyną awarii radaru w Suvarnabhumi 21 czerwca, co spowodowało opóźnienie 50 lotów. Niemniej jednak pracownicy Radia Lotniczego widzieli, czy Tajlandia Ltd również przeoczyła ostrzeżenie. Wyłączył się nie tylko prąd, ale także system zapasowy, ponieważ może on działać tylko przez ograniczony czas. Ustaliła to komisja, której przewodniczy Stały Sekretarz Ministerstwa Transportu.

– Drugi codzienny lot z Bangkoku do Inchoen (Korea Południowa) rozpoczyna się w sobotę na starym lotnisku Don Mueang. Tanie linie lotnicze T'Way Airlines nie miały innego wyboru, ponieważ lotniska im Tajlandia, operator Suvarnabhumi i Don Mueang, odmówił przydziału czasu na start lub lądowanie w Survarnabhumi ze względu na dostępność tylko jednego z dwóch pasów startowych. Usługa ma charakter tymczasowy i kończy się 30 września.

Drugi codzienny lot pozostaje w Suvarnabhumi. Jak wiadomo, dyskonty nie są chętne do przeprowadzek ze względu na brak udogodnień w Don Mueang. Rabaty oferowane przez AoT nie są wystarczające, aby ich przekonać. Wcześniej przeniosły się jedynie linie Nok Air i Orient Thai Airlines, a grupa Air Asia przeniosła się 1 października. Obejmuje to AirAsia, Thai AirAsia, Indonesia AirAsia i malezyjską spółkę-matkę.

– 15-letnia dziewczyna twierdzi, że została zgwałcona przez pięciu mężczyzn, w tym policjantów i jej własnego ojca. Mówi się, że jej ojciec zaczął to robić już, gdy miała 7 lat. Ofiara niedawno rozpoczęła pracę jako wolontariusz w policji drogowej. Trzej funkcjonariusze z jej agencji upili ją i znęcali się nad nią. Udało jej się uciec, wzięła taksówkę i gdy opowiedziała kierowcy, co się stało, ten zawiózł ją do motelu i także zgwałcił. Dziewczynka znalazła teraz schronienie w domu dla maltretowanych dzieci i kobiet w Pathum Thani.

– Centrum handlowe CentralWorld nie zostało podpalone w maju 2010 roku przez tzw. „ludzi w czerni”. Według Tarita Pengditha, dyrektora generalnego Departamentu Dochodzeń Specjalnych, nie ma na to dowodów. Według ówczesnego wicepremiera Suthepa Thaugsubana (Demokraci) „ludzie w czerni”, tak zwani od ich ubioru, należeli do czerwonych koszul i tworzyli uzbrojoną drużynę bojową. Suthep uważa, że ​​podpalili centrum handlowe, powodując szkody na kwotę 8 miliardów bahtów.

Policja postawiła zarzuty podpaleniu pięciu niezidentyfikowanym mężczyznom, a także dwóm nieletnim i dwóm mężczyznom. Dwoje nieletnich i jeden z dwóch mężczyzn również zostali oskarżeni o grabież.

CentralWorld i inne budynki zostały podpalone 19 maja, po tym, jak wojsko zakończyło tygodniową okupację Czerwonych Koszul na skrzyżowaniu Ratchaprasong w centrum Bangkoku.

– Bangkok Post wiedział na pewno: Kambodża wycofa wojska stacjonujące w hinduskiej świątyni Preah Vihear. Okazuje się jednak, że był to balon na ogrzane powietrze. Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Kambodży, Koy Koung, mówi, że choć Kambodża jest gotowa do wycofania wojsk, obecnie nie następuje to. Zrobimy to w najbliższej przyszłości. Będzie dobrze, jeśli Tajlandia jest również skłonny zastosować się do dyrektywy [Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości] Trybunału”.

Dowódca armii Prayuth Chan-ocha również wnosi swój wkład. Kambodża chciałaby zastąpić żołnierzy funkcjonariuszami policji, ale tę mądrość czerpie z doniesień medialnych.

Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości w Hadze nakazał w lipcu ubiegłego roku wycofanie wojsk kambodżańskich i tajskich z terenów wokół świątyni, ale oba kraje nadal się do tego nie zastosowały. [Zobacz także „Wycofanie wojsk Kambodży to chwyt propagandowy” z 10 lipca]

– Premier Yingluck wygłosi w piątek przemówienie do amerykańskich inwestorów w Phnom Penh (Kambodża) na zaproszenie sekretarz stanu USA Hillary Clinton. O złożach ropy i gazu w Zatoce Tajlandia nie będzie tego mieć, mówi. Lider opozycji Abhisit ma co do tego wątpliwości, bo wiadomo, że chciałby w to zainwestować wielki brat Thaksin. Przedmiotowe złoża naftowe i gazowe są przedmiotem sporu obu krajów.

– Wczoraj dwóch mężczyzn zabiło taksówkarza w Ramkhamhaeng soi 112, podcinając mu szyję. Kiedy policja go znalazła, jego portfel zawierający 800 bahtów nadal znajdował się w tylnej kieszeni. Sprawcy prawdopodobnie w pośpiechu uciekli, gdy kierowca zobaczył okazję, aby zatrąbić. Policja dysponuje zdjęciami z kamer jednego z dwóch mężczyzn.

– W niedzielę w Narathiwat Tajlandczyk okradł i zamordował malezyjskiego turystę oraz ukradł mu samochód. Oboje pokłócili się na stacji benzynowej. Według policji sprawca prawdopodobnie uciekł do Malezji, zostawiając samochód.

– Król Jigme Khesar Namgyel Wangchuck z Bhutanu otrzyma tytuł doktora honoris causa w dziedzinie zdrowia publicznego na Uniwersytecie Naresuan za swoje wysiłki w tej dziedzinie. Prezentacja odbędzie się w Bhutanie w terminie do ustalenia. Studenci z Bhutanu studiują na uniwersytecie od 1999 roku. Co roku dziesięciu studentów otrzymuje stypendium na studia medyczne.

– Apel śmieciarza nie przyniósł skutku. W 2008 roku mężczyzna wyjmował ze śmietników płyty CD i VCD, a następnie je sprzedawał. Sąd skazał go wcześniej na karę grzywny w wysokości 133.400 XNUMX bahtów za brak zezwolenia, a Sąd Najwyższy podtrzymał wyrok. Jeśli nie będzie w stanie zapłacić, spędzi rok w więzieniu.

– Krnąbrny przywódca Czerwonych Koszul, Jatuporn Prompan, został skazany na sześć miesięcy więzienia w zawieszeniu z dwuletnim okresem próbnym za zniesławiające uwagi na temat ówczesnego premiera Abhisita. Jatuporn oskarżył Abhisita o brak szacunku dla króla, ponieważ podczas audiencji przemawiał na równym poziomie z królem.

– Liczba uczniów ze szkoły w Chiang Mai, którzy zachorowali w wyniku zatrucia salmonellą po spożyciu szkolnego posiłku, wzrosła wczoraj do 460. Obrzydliwe jajka na twardo miały 3 dni i również zostały podarowane. Ze względu na brak wystarczającej liczby łóżek szpitalnych sala gimnastyczna szkoły została przekształcona w ambulatorium.

– Od 1 września osoby ubezpieczone w ramach Powszechnego Programu Opieki Zdrowotnej będą musiały płacić 30 bahtów za wizytę lub leki wydane w szpitalu rządowym. Dla niektórych grup zrobiono wyjątek. Które z nich zostaną ogłoszone później. Partia rządząca Pheu Thai ogłosiła już podczas swojej kampanii wyborczej, że przywróci 30 bahtów. Rząd Thaksina zyskał wówczas wiele sympatii, udostępniając opiekę zdrowotną bezpłatnie za wkład osobisty w wysokości 30 bahtów. Rząd Abhisita zniósł wkład osobisty.

– Rangsit Plaza Co, operator kompleksu handlowo-domowego Future Park (wybudowanego 17 lat temu, o powierzchni 240.000 80.000 metrów kwadratowych), odkurzył stary plan rozbudowy. Jeśli w tym roku uda się uchronić teren przed powodzią, budowa rozpocznie się w grudniu. Rozbudowa (12 3 metrów kwadratowych) będzie zlokalizowana na terenie o powierzchni 3 rai, obok obecnego parku przyszłości. Budowa potrwa XNUMX lata i będzie kosztować XNUMX miliardy bahtów. Jak podaje operator, chętnych do zamieszkania jest stu kandydatów. Ekspansja stworzy tysiąc nowych miejsc pracy.

Podczas powodzi Future Park musiał zamknąć swoje podwoje, co spowodowało utratę 300 milionów bahtów w postaci utraconych dochodów i szkód. Firma ubezpieczeniowa zwróciła z tego 100 milionów bahtów. Aby przygotować się na przyszłość, zostanie zbudowana 3-kilometrowa wał, a liczba miejsc parkingowych zostanie zwiększona z 7.200 8.000 do 150.000 XNUMX. Dostawa we wrześniu. W pierwszej połowie tego roku liczba odwiedzin wynosiła XNUMX tys. osób dziennie.

– Sześćdziesiąt procent wałów wokół terenów przemysłowych w prowincjach Ayutthaya i Pathum Thani, które zostały zalane w zeszłym roku, jest już na swoim miejscu. Bangpa-in jest najwolniejszy z 45 procentami, a Saha Rattana Nakorn jeszcze nie wystartował.

Niektóre z 43 fabryk w Saha Rattana Nakorn zagroziły przeniesieniem, inne wzywają rząd do przejęcia zarządzania ze względu na brak środków przeciwpowodziowych. Saha Rattana Nakorn była pierwszym z sześciu obszarów przemysłowych w Ayutthaya, który został zalany i ostatnim, który wyschło.

Wczoraj Minister Przemysłu rozmawiał z japońskimi producentami. Obawiają się, czy kierownik budowy będzie w stanie opracować skuteczne systemy zapobiegające ponownemu wystąpieniu powodzi. „Jak dotąd nie widzieliśmy żadnych konkretnych planów” – powiedział Pramote Pattanamongkol, dyrektor generalny Katolek (Thailand) Co. Przypisuje to wewnętrznym konfliktom w spółce zarządzającej.

Kierownictwo zakładu twierdzi jednak, że w ostatnich miesiącach opracowano plany krótko- i długoterminowe. Zbudowano nasypy i bariery, a Wydział Dróg Wiejskich został poproszony o podniesienie drogi przed terenem budowy i 32 km nasypów wokół obiektu. „Środki te sprawdziły się w latach 1995 i 2006. Ubiegły rok był inny, ponieważ wały zawiodły” – powiedział rzecznik Praphaphan Ratthakarn.

– Ministerstwo Informacje and Communications Technology kupiła kolejne 400.000 33,1 tabletów od chińskiej firmy Shenzhen Scope Scientific Development za 400.000 mln dolarów. Pierwsza seria 12.000 1 została zamówiona w maju. Do tej pory dostarczono XNUMX XNUMX sztuk. Pozostałe przybędą w połowie sierpnia. Ministerstwo ICT przekaże je następnie Ministerstwu Edukacji, które rozda je wszystkim uczniom Prathom XNUMX. Tablet dla każdego ucznia to jedna z obietnic wyborczych rządzącej partii Pheu Thai. [Moim zdaniem to kosztowna i bezużyteczna zabawka, która nie ma żadnego wpływu na jakość edukacji.]

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post