Miss Universe Tajlandia 2014, Weluree „Fai” Ditsayabut, przeprosiła za „nieprzyzwoite” użycie słów w mediach społecznościowych. Obiecuje poprawić swoje życie i poważnie przygotować się do międzynarodowego konkursu piękności.

22-letnia aktorka i była prowadząca programu telewizyjnego „Strawberry Cheesecake”, programu dla nastolatków, została wybrana najpiękniejszą w Tajlandii w sobotę w Royal Paragon Hall.

Dla wielu telewidzów [skąd gazeta wie?] jej zwycięstwo było zaskoczeniem, ponieważ jej dwójka była faworytami do wicemistrzów. Kiedy korona została umieszczona na głowie Faia, publiczność wielokrotnie krzyczała „Ellie, Ellie” i „Walcz dalej” pośród gwizdów i szyderstw.

(Źródło: strona internetowa Bangkok post, 19 maja 2014)

Uwaga: żeby było jasne, słowo „imbecyl” jest w cudzysłowie, ponieważ jest to dosłowny cytat z królowej piękności (przynajmniej w tłumaczeniu na język angielski). A więc cudzysłów nie oznacza: tzw. nieprzyzwoity.

9 odpowiedzi na „Miss Universe Tajlandia wywołuje poruszenie”

  1. Tino Kuisa mówi

    Być może pouczające dla czytelników jest wiedzieć, na czym polegało niewłaściwe użycie słów przez Faia.
    W listopadzie zeszłego roku napisała na swojej stronie na Facebooku, że te „brudne” czerwone koszule są antymonarchiczne i że kraj byłby czystszy, gdyby czerwone koszule odeszły. „Nie jestem neutralny. Jestem po stronie króla. Jestem tak zła na tych diabelskich aktywistów, że wszyscy powinni zostać straceni” – napisała.
    Rozumiem, że przeprosiła i nazwała swoje słowa „grzechem młodości”. Studiuje anglistykę na Uniwersytecie Kasetsart.
    Moi „czerwoni” krewni w Bangkoku nie mają odwagi otworzyć ust.

    • Danny mówi

      Droga Tina,

      Właśnie tego uzasadnienia nie mogłem znaleźć u Dicka.
      Dziękuję za wyjaśnienie.
      Danny

    • janbeute mówi

      Drogi Tino.
      I to nazywa się Miss Tajlandii Universe.
      Wielka szkoda dla Tajlandii, że ktoś taki jak miła pani ma takie stwierdzenia.
      Chciałbym zobaczyć jej pracę na polach ryżowych przez dzień lub trzy.
      Boi się słońca i swojej skóry.
      Taki, który z pewnością powinien okazywać więcej szacunku Tajom.
      To są zepsute smoki i nie warte ciosu w nos.

      Jana Beuta.

  2. chris mówi

    Również w Tajlandii piękno i inteligencja najwyraźniej nie idą w parze…..(mrugnięcie).
    Musimy wymyślić tajską wersję „głupiej blondynki”…..

    • wibart mówi

      Tajska Barbie 🙂

  3. Christina mówi

    Kolejna osoba, która nie pomyśli, co ja na to włożę. W przypływie psychicznego oszołomienia piszą różne rzeczy, których później żałują. Liczenie do 10 wydaje mi się przydatne. Możesz niepotrzebnie obrażać ludzi, a to nie zadziała.

  4. Sir Charles mówi

    Przez „brudne” prawdopodobnie rozumie często ciemnobrązowy kolor skóry czerwonych koszulek, podczas gdy codziennie smaruje się wszelkiego rodzaju chemicznymi kremami fabrycznymi. Taka pogardliwa postawa jest niestety powszechna, czyli także Tajlandia…

  5. nuckyt mówi

    Ta „pani” może o tym zapomnieć. Nie zajdzie dalej niż te wybory krajowe
    .
    Co więcej, tutaj ponownie pojawia się prawdziwe oblicze wielu z tych tak zwanych tajskich supergwiazd:
    Arogancki i głupi…………………….bardzo niebezpieczna kombinacja. Ale jest ich, zwłaszcza w dzisiejszej Tajlandii, bardzo dużo.

    Pokolenie iPhone'a i Galaxy... pieniądze, ale bez rozumu

  6. Brink T. van den mówi

    Mama zawsze mi powtarzała, że ​​„piękna na zewnątrz” nie zawsze równa się „piękna w środku”. To samo dotyczy kobiet, które wyzywająco eksponują piersi, mężczyźni powinni mieć większą świadomość, że nie ma to sensu! Aby nie schudnąć dla pań, dotyczy to również wiązek mięśni u wielu mężczyzn!


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową