Bezpaństwowcy mieszkańcy Tajlandii

Przez Gringo
Opublikowany w Tło
tagi: ,
15 lipca 2018

Wydarzenia związane z 13 młodymi ludźmi, którzy utknęli w jaskini, a następnie zostali uratowani w bezprecedensowej akcji ratunkowej, przydaje się stwierdzenie Cruijffian „Każda wada ma swoją zaletę”. Co najmniej trzech członków grupy wydaje się nie być Tajlandczykami, ale bezpaństwowcami.

Uczestnictwo w przygodzie, która mogła zakończyć się katastrofą, sprawia, że ​​ukryte problemy bezpaństwowców w Tajlandii wracają na pierwszy plan. Bezpaństwowcy w Tajlandii mają niewielkie prawa lub nie mają ich wcale, więc nie mają paszportu, nie mogą posiadać ziemi ani nieruchomości, nie mogą otworzyć konta bankowego, z trudem mogą pracować jako pracownicy i nie mogą zarejestrować małżeństwa. Krótko mówiąc, jest to życie bez perspektyw.

W ostatnich dniach ukazało się kilka artykułów na ten temat. Z dwóch z nich cytuję fragmenty, aby pokazać, na czym polega problem, jak się z nim obchodzi i jak można go rozwiązać.

Pratcha Rujivanaroma pisze w The Nation:

Departament ds. Dzieci i Młodzieży Ministerstwa Spraw Wewnętrznych potwierdził, że trzech z 13 ocalałych z jaskini Chiang Rai jest bezpaństwowcami. Władze obiecały udzielić im pomocy prawnej w procesie weryfikacji obywatelstwa i jeśli nie będzie żadnych komplikacji w ich dokumentach, w ciągu sześciu miesięcy uzyskają obywatelstwo tajskie. Ekkapol Chantawong, Phonchai Khamluang i Adul Sam-on, trzej ocaleni z jaskini Tham Luang, należą do 500.000 XNUMX bezpaństwowców w Tajlandii, którzy napotykają ograniczenia w wielu aspektach swojego życia, ponieważ odmawia się im pewnych praw i możliwości. Okazało się również, że wielu bezpaństwowców musi czekać dziesięć lat na uzyskanie obywatelstwa Tajlandii ze względu na powolny proces weryfikacji.

Surapong Kongchantuk, czołowy działacz na rzecz praw człowieka, powiedział, że chociaż rząd Tajlandii przyznał podstawowe prawa wszystkim osobom w Tajlandii, gwarantuje obowiązkową edukację i opiekę zdrowotną, bezpaństwowcy wciąż borykają się z wieloma komplikacjami w życiu. „Teoretycznie wszyscy ludzie powinni być pod opieką i ochroną obywatela co najmniej jednego państwa, ale w rzeczywistości w Tajlandii jest ponad 500.000 XNUMX osób, które nie mają obywatelstwa, mimo że urodziły się i wychowały w Tajlandii”, Surapong powiedział. Powiedział, że brak obywatelstwa Tajlandii oznacza, że ​​bezpaństwowcom odmawia się dostępu do wielu podstawowych praw, takich jak podróżowanie za granicę, dostęp do szkolnictwa wyższego lub praca w niektórych zawodach, więc nie mają wielu możliwości poprawy swojego życia. Według Surapong, bezpaństwowcy mogą zażądać weryfikacji obywatelstwa za pośrednictwem lokalnego organu zarządzającego w celu uzyskania obywatelstwa Tajlandii. Muszą udowodnić swoje urodzenie i pochodzenie, przy czym przynajmniej jedno z rodziców musi mieć obywatelstwo tajskie.

Jednak procedura weryfikacji obywatelstwa Tajlandii jest powolna i skomplikowana, ponieważ lokalne organizacje administracyjne często nie mają wystarczającej liczby pracowników, aby obsłużyć ogromną liczbę wniosków o weryfikację obywatelstwa. Niektóre osoby muszą czekać ponad 10 lat, aby uzyskać tajskie obywatelstwo i otrzymać tajski dowód osobisty. Prezes Santiphong Moonphong z fundacji zajmującej się tą problematyką powiedział, że z powodu komplikacji i długiego czasu uzyskania obywatelstwa tajskiego wielu młodych ludzi, którzy nie mają obywatelstwa, traci szanse. Santiphong powiedział, że ma nadzieję, że obywatelstwo trzech bezpaństwowców, którzy przeżyli jaskinię Tham Luang, zwróci uwagę opinii publicznej na problemy bezpaństwowców, co być może doprowadzi do szybszego rozwiązania przez rząd.

Prawita Rojanafruka komentarze na stronie Khaosod:

Podczas gdy uratowanie 13 mężczyzn można nazwać cudem, Tajlandia potrzebuje kolejnego cudu. Trzej członkowie drużyny piłkarskiej są bezpaństwowcami i nie są jedynymi w Tajlandii. Liczbę bezpaństwowców szacuje agencja ONZ ds. uchodźców na ponad 400.000 tys. Niektórym osobom urodzonym w Tajlandii mija dziesięć lat – czasem nawet dłużej – proces weryfikacji, który daje im szansę na uzyskanie obywatelstwa Tajlandii.

Teraz, gdy 13 członków drużyny piłkarskiej zostało uratowanych, pytanie brzmi, czy trzej bezpaństwowcy – i 400.000 XNUMX innych – pozostaną uwięzieni w jaskini legalnego dzielenia włosa na czworo i będą cierpieć przez wiele lat.

Jeśli wszyscy Tajowie położymy ręce na sercach i zdamy sobie sprawę, że pierwszy cud przyciągnie uwagę całego świata, z pewnością drugi cud, a mianowicie szybkie nadanie obywatelstwa Tajlandii wielu bezpaństwowcom w Tajlandii, nie będzie niemożliwy.

W końcu

To nie byłaby Tajlandia, gdyby znowu pojawiły się głosy, że trzej bezpaństwowi piłkarze nie powinni być traktowani preferencyjnie. W końcu zasada to zasada! Myślę jednak, że trzej chłopcy wkrótce dostaną paszport, bo cały świat patrzy, żeby mogli przyjąć zaproszenia do Londynu, Manchesteru i Madrytu jako kompletna drużyna.

17 odpowiedzi na „Bezpaństwowcy mieszkańcy Tajlandii”

  1. peter mówi

    Jak możesz być bezpaństwowcem, skoro urodziłeś się w Tajlandii?
    W 1954 roku podpisano traktat, który miał temu przeciwdziałać.
    Albo było to wtedy nieznane.
    Mam nadzieję, że wszystkim tym ludziom się to uda.

  2. Laksi mówi

    Cóż,

    Ogromnie zaboli Tajlandię, jeśli okaże się, że trener (też jest bezpaństwowcem) + 3 zawodników nie byłoby na gali piłkarskiej w Londynie, bo są bezpaństwowcami. Wszyscy są tam zaproszeni jako największy VIP ze wszystkich.
    Cała gala będzie poświęcona ich obecności.

    Myślę, że wkrótce rząd Tajlandii będzie musiał opracować uproszczony system dla bezpaństwowców.

    • Jaspis mówi

      Niekoniecznie.
      Taka sytuacja pojawiła się już wcześniej, kiedy bezpaństwowy chłopiec wygrał krajowe zawody latawców na północy Tajlandii i został zaproszony do Chin (chyba) na udział w mistrzostwach świata.

      Jako rozwiązanie, temu chłopcu przyznano tymczasowe tajskie passepartout, podobnie jak tymczasowe paszporty awaryjne wydawane są bezpaństwowcom w Holandii na wyjazd za granicę.

  3. Nicolaas mówi

    Masz całkowitą rację. Niedawno dowiedziałem się od ojca bezpaństwowca, że ​​kupił od gminy akt urodzenia swojej córki. Potrzebowała tego, aby dostać się do szkoły podstawowej. Nie jest wymagane obywatelstwo tajskie, ale dowód, że urodziła się w Tajlandii. W ten sposób otrzymała dowód tożsamości obcokrajowca, który urodził się w Tajlandii. Całe szczęście, że skorumpowany urzędnik był w stanie załatwić akt urodzenia. Teraz jest w szkole. Szkoda, że ​​jest to konieczne, aby posłać dziecko do szkoły.

    • Jaspis mówi

      Jako bezpaństwowiec moja żona urodziła w tajskim szpitalu, a nasz syn został wówczas prawidłowo zarejestrowany w gminie. Akt urodzenia był po prostu bezpłatny.
      Gdyby ten bezpaństwowiec po prostu zarejestrował narodziny syna w Amphurze, nic by się nie stało. Ciężar dowodu jest trudny do ustalenia, jeśli chcesz złożyć oświadczenie dopiero 5 lat później: dziecko mogło również urodzić się w innym kraju.
      Dziecko może również chodzić do szkoły jako bezpaństwowiec, NIE jest warunkiem okazania tajskiego aktu urodzenia. Decyzja rządu Tajlandii z 5 lipca 2005 r.

  4. Fer mówi

    Jakie mogą być powody, dla których rodowity Taj nie jest obywatelem?

    • Jaspis mówi

      Rodowity Taj jest zawsze obywatelem Tajlandii, pod warunkiem, że ojciec lub matka ma obywatelstwo tajskie. Tak samo, jeśli dziecko urodziło się za granicą.

  5. Tino Kuisa mówi

    To wspaniała historia, Gringo. Właśnie napisałem oświadczenie na ten temat, ale nieco bardziej emocjonalne, jak dyktuje mój charakter: rażący skandal dla wszystkich tych bezpaństwowców. Zobaczymy, czy dyktator bloga nadal to publikuje 🙂

    Te 400.000 1 bezpaństwowców, o których wspomniałeś, to ci, którzy są już zarejestrowani, mają prawo do obywatelstwa tajlandzkiego i są w trakcie procedury uzyskania tego obywatelstwa. Zajmuje wieki. Jest również wielu bezpaństwowców, od 3 do około XNUMX milionów, którzy nie są uprawnieni do tajskich: (dzieci) pracowników migrujących i uchodźców.

  6. Linda mówi

    Tajski rząd nie ma żadnego zrozumienia, współczucia dla przesiedleńców w Tajlandii, rząd nie dba o żadnego m..r ksenofoba jak oni. Dzieci urodzone w Tajlandii, których rodzice mieszkają tu od dziesięcioleci i które wykonują (niewolniczą) pracę i które nie mogą ubiegać się o tajskie udogodnienia i prawa demokratyczne, muszą automatycznie zostać zarejestrowane jako obywatele Tajlandii IMO. Problem w Tajlandii polega na tym, że mai mee pan ha myśli wiele słów, ale mało czynów. A jeśli coś się dzieje, to na tydzień, a potem wszystko wraca do normy. Korupcja i bogacenie się „elity” trwa
    Istnieją tak długo, jak długo są u władzy. Możliwość utrzymania armii jest i pozostanie na ich korzyść. Ogłupianie i manipulowanie ludźmi to ich strategia. Szkoda, szkoda, że ​​tak to utrzymane, bo zwykli Tajowie są fantastyczni….!

  7. Eric Kuijpers mówi

    Jeśli chodzi o politykę Tajlandii, nie zapominajcie o tym, co wydarzyło się w zeszłym stuleciu: PRZEMIESZCZENIE KARTOGRAFICZNE to angielska nazwa. Ostatnie obszary, które obecnie znajdują się w Birmie, zostały zwrócone temu krajowi przez Tajlandię, obszary (stara nazwa) Mergui i Tenasserim.

    Ludzie, którzy tam mieszkali, urodzili się na terytorium Tajlandii, a zatem są obywatelami Tajlandii. Ale kiedy dosłownie przekroczyła ich granica, nagle przestali być Birmańczykami dla Myanmaru, ponieważ urodzili się na starożytnej tajskiej ziemi, a nie Tajlandczykami dla Tajlandii, ponieważ urodzili się w Myanmarze.

    Masowo uciekli do Tajlandii, która była przecież ich ojczyzną i przez lata nie otrzymali tajskiego dowodu osobistego, a to oznacza, jak już wspomniano, żadnego zakupu ziemi, żadnej szkoły, żadnej pracy, żadnych możliwości. Wierzę, że w 1975 r. znaleziono rozwiązanie dla dużych grup: przyznano im status przesiedlonego Birmańczyka i dowód tożsamości; nie Tajlandczycy, ale mieli prawa.

    Ale nie wszyscy i ta nierówność trwa już 2 pokolenia.

    • Jaspis mówi

      Dzieje się tak również na odwrót. Moja żona urodziła się w Kambodży na Koh Kongu i ma prawo pobytu w Tajlandii na zasadzie konkrecji: sto lat temu prowincja Koh Kong była częścią Tajlandii i na tej podstawie przyznano jej tajskie pokrewieństwo .
      Co nie zmienia faktu, że od 35 lat chodzi z różowym identyfikatorem…., czyli w zasadzie bez praw.

  8. janbeute mówi

    Myślę, że Prayuth szybko przeforsuje tajską narodowość i paszport dla tej trójki dzieci i trenera.
    Nie martw się .
    Często coś tu przepychają, pod warunkiem, że leży to w ich własnym interesie.
    We wrześniu w Londynie jest piłkarska wichura, tak szybko.
    Obawiam się, że dla reszty dzieci bezpaństwowców tutaj w Tajlandii pozostanie to tylko pobożnym życzeniem.
    Zastanawiam się też, czy drugi chłopak z drużyny piłkarskiej, który nie wszedł do jaskini, również będzie mógł pojechać do Londynu.
    Byłoby mu smutno, gdyby widział, jak twoich 12 chłopaków odchodzi, a on zostaje w domu tylko dlatego, że nie byłaś w oczach opinii publicznej.

    Jana Beuta.

    • młody mówi

      Oczywiście, że Prayuth tak. Obiecał zabrać ich na wakacje do Pattaya! Nie wyobrażasz sobie, żeby jechał na wakacje z 3-4 bezpaństwowcami, prawda? A Tajlandia nie może sobie pozwolić na utratę twarzy przez to, że 3-4 z 13 nie pojedzie do Wielkiej Brytanii i Hiszpanii na zaproszenie.

      Dobrze, że Prayuth może to załatwić bardzo szybko za pomocą zaciekle krytykowanego artykułu 43 lub 44 konstytucji. Jego licencja na przeforsowanie wszystkiego.

    • Jaspis mówi

      Więc masz do tego tymczasowe passe-partout.

  9. Jacques mówi

    Tak, ludzie, w tym kraju wciąż jest wiele złego, także w tej dziedzinie. W rzeczywistości dzieje się tak w wielu krajach, a Tajlandia nie ma do tego wyłącznego prawa. Nasz znajomy uciekł z Kambodży jako młody człowiek jakieś trzydzieści lat temu, kiedy Khmerowie zamordowali jego rodzinę i wzięli na cel także jego. Uciekł bez dokumentów i od tamtej pory jest w Tajlandii i zawsze tu pracował itp. Teraz żaden pracodawca nie chce dać mu więcej pracy ze względu na ryzyko kontroli i grzywien, więc został zmuszony do wyjazdu do Kambodży, do miejsca zamieszkania narodziny. Jest teraz zajęty załatwianiem dowodu osobistego, a potem paszportu. Jest tam już prawie cztery miesiące, a śledztwo nie ujawniło, kiedy otrzyma ten dokument. Nie ma pośpiechu. Mógł jednak uzyskać pierwszeństwo, jeśli zapłacił 200 dolarów gotówką pod stołem. Ale kto teraz w to wierzy. Więc na razie po prostu poczeka i zobaczy.

    • Jaspis mówi

      Moja żona przyjechała do Tajlandii w tych samych okolicznościach 35 lat temu. Nie ma rodziny, która przeżyła, żadnych papierowych dowodów (jeśli miałeś ze sobą gazetę, miałeś już w Kambodży foliową torbę na głowie), wszystko to spłonęło.

      Faktem jest, że nadal możesz załatwić paszport kambodżański za 200 do 500 dolarów w ciągu 2 dni, ale nie zostaniesz wymieniony w bazach danych na granicy. Więc nie masz fletu.

  10. Laksi mówi

    Ja

    A więc Thailandblog jest bardzo ciekawy,

    Nie wiedziałem, że poza jaskinią był jeszcze jeden chłopiec, dzięki Jan.

    Na przykład nic nie wiedziałem o zwróceniu terytoriów Birmie; Mergui i Tenasserim. Dzięki Eric.

    Na przykład wiedziałem o traktacie, który miał nadać dzieciom tożsamość, ale nie wiedziałem, że taki traktat istniał w 1954 roku. Dzięki Peter.

    Ostatni ale nie mniej ważny; Bardzo dobry artykuł Gringo.

    Laksi.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową