Niesławna droga między Chiang Mai i Mae Hong Son, obdarzona setkami zakrętów, jest jedynym przypomnieniem dawno zapomnianego kawałka tajskiej historii wojennej. Zaledwie kilka godzin po inwazji Cesarskiej Armii Japońskiej na Tajlandię 8 grudnia 1941 r. rząd Tajlandii — pomimo zaciekłych walk w niektórych miejscach — zdecydował się złożyć broń, wierząc, że dalszy opór liczebnie silniejszym i lepiej uzbrojonym Japończykom byłby samobójstwem. Od tego momentu Wielka Brytania i Stany Zjednoczone postrzegały Tajlandię jako kraj okupowany przez wroga i ofiarę japońskiej agresji.

Jednak feldmarszałek Phibun Songkhram, ówczesny niezupełnie niekontrowersyjny przywódca rządu Tajlandii, uważał, że pojawiły się teraz możliwości wyrównania wielu starych porachunków. Nie stroniąc od pewnego oportunizmu, wykorzystał już niemiecką inwazję na Francję w 1940 r. i późniejszą kapitulację Francji przed manu militari ponownie zaanektować duże połacie terytorium na wschód od Mekongu, które Syjam niechętnie przekazał Francuzom pod koniec XIX wieku.

Za plecami aliantów i większości członków swojego gabinetu Phibun dążył do zbliżenia z Japonią. Już 14 grudnia 1941 roku podpisał tajny traktat, w którym zobowiązał się do udzielenia pomocy wojskowej japońskiej inwazji na Birmę, która znajdowała się wówczas w rękach brytyjskich. Tydzień później sojusz tajsko-japoński był już oficjalny, kiedy Phibun podpisał umowę o współpracy wojskowej w Wat Phra Kaeo w Bangkoku. W zamian Japonia obiecała, że ​​Tajlandia odzyska prowincje malajskie, które zostały przekazane Brytyjczykom w 1909 roku, a także, jako wisienkę na torcie, „utracone regiony” w Birmie, zwłaszcza w stanie Szan. Ta ostatnia gwarancja była z pewnością dyskusyjna, ponieważ Tajlandia, poza dwiema inwazjami w latach 1803-1804 i 1852-1854, nie miała podstaw historycznych, aby uzasadnić to twierdzenie. Kilka tygodni później Phibun poszedł o krok dalej, wypowiadając wojnę Wielkiej Brytanii i Stanom Zjednoczonym 25 stycznia 1942 roku. Wypowiedzenie wojny nie zostało dobrze przyjęte przez wszystkich Tajów, a już na pewno nie przez wszystkich. Największe wątpliwości co do tej decyzji mieli m.in. byli ministrowie Pridi Banomyong i Direk Jayanaman, ambasador Tajlandii w Tokio, ale także Seni Pramoj, ambasador Tajlandii w Waszyngtonie. Pramoj stanowczo odmówił przekazania wypowiedzenia wojny rządowi USA i szybko założył Wolny Ruch Tajski.

Phibun jednak nie był pod wrażeniem i założył nowy korpus armii, tzw Armia Północna najechać Birmę pod dowództwem Luanga Seri Roengrita i przejąć kontrolę nad obszarem na wschód od rzeki Saluin, znanym wówczas jako Wschodni stan Shan. Japończycy, którzy w tajnym traktacie zagwarantowali zwrot terytorium Birmy, w zasadzie nie zgłaszali sprzeciwu, ale stanowczo sprzeciwiali się planom Phibuna, by natychmiast przejąć również państwo Karen. Tokio było chyba trochę znudzone jazdą Phibuna. W końcu Japończycy w międzyczasie pomogli marionetkowemu rządowi w Birmie kierowanemu przez birmańskiego nacjonalistę Ba Mawa do władzy. Ten ostatni, co zrozumiałe, nie był zbyt entuzjastycznie nastawiony, gdy został poinformowany o planach tajskich aneksjonistów. Podczas spotkania Ba Maw z premierem Japonii, generałem dywizji Hideki Tojo w Singapurze, wybuchła zacięta sprzeczka, ale Japończycy postanowili nie demaskować Phibuna. Starali się jednak twardo stąpać po jego ziemi, gdyż nie zawsze pozbawiony poczucia rzeczywistości przywódca Tajlandii uważał, że okupacja państwa Shan była „bułka z masłem' stanie się…

W rzeczywistości wszystko poszło trochę mniej gładko. Przede wszystkim pojawił się problem logistyczny. Najbardziej wysunięta na północ tajska kolej zatrzymała się w Chiang Mai. W rezultacie cały transport z Chiang Mai musiał odbywać się często opłakanymi drogami, czasem nawet niebezpiecznymi górskimi ścieżkami. Co więcej, udostępniony materiał wojskowy nie okazał się tak naprawdę śmietanką. Wielu zaangażowanych żołnierzy pochodziło z Isaan iw swoich cienkich mundurach nie było w stanie wytrzymać zimowych warunków pogodowych panujących w górach północnej Tajlandii. Co więcej, zabrakło im motywacji i większość z nich nie miała pojęcia, jaka jest ich misja, nie mówiąc już o tym, z kim będą musieli walczyć… To, na co Phibun z pewnością nie liczył, to fakt, że będzie musiał zmierzyć się z doświadczonymi w bojach oddziałami chińskimi.

Niemal natychmiast po japońskim ataku na Pearl Harbor 7 grudnia 1941 r. przywódca chińskich nacjonalistów Czang Kaj-szek zaproponował aliantom wysłanie swoich nacjonalistycznych oddziałów Kuomintangu do północnej Birmy w celu zabezpieczenia ważnych linii zaopatrzeniowych dla aliantów między Rangunem a ówczesną stolicą Chin Chonqing. Jednostki 93 wyruszyły z Yunnane Dywizja, która przybyła do stanu Shan pod koniec stycznia 1942 r. i zainstalowała się w Kengtung. 3 maja 1942 r. 27 tajlandzkich samolotów zaatakowało Kengtung w dwóch falach jako preludium do przybycia Armii Północnej kilka tygodni później. Kuomintang wycofał się w góry i dżunglę wokół Kengtung, a tajska awangarda pod dowództwem feldmarszałka Pin Choonhavana zajęła miasto bez walki.

Zachwycony Phibun wychwalał odwagę i żołnierską wartość swoich żołnierzy, ogłosił stan Shan „uwolniony od wroga”, przemianowano obszar na „oryginalny stan tajski” i zainstalował tymczasową administrację tajlandzką w Kengtung. Pora deszczowa, która wkrótce potem wybuchła przemocą, uniemożliwiła dalsze działania wojskowe, ale była nowym sprawdzianem dla wojsk tajlandzkich. Niedobór żywności i lekarstw oznaczał, że malaria i gorączka denga przewyższały liczebnie walczących. Dopiero w styczniu 1943 roku Phibun zajął się tym problemem, wysyłając na północ dziesięć ton chininy. Kiedy kilka tygodni później sam lideroryginalny stan tajski” odwiedził, był zszokowany stanem, w jakim zastał swoje wojska. Natychmiast wysłał do Bangkoku zamówienia na mundury, oficerów sztabowych, cukier, pieniądze, personel medyczny i sto wozów bananów ciągniętych przez woły. Przy wsparciu Japończyków, którzy uważnie śledzili wojska tajlandzkie, zbudował setki kilometrów nowych dróg łączących Chiang Mai ze stanem Shan. Na przykład powstała droga do Mae Hong Son.

Phibunsongkhram

Gdy szanse na wojnę stopniowo przechylały się na korzyść aliantów, rządy Tajlandii powoli zaczęły zdawać sobie sprawę, że Phibun może być na złej drodze. W międzyczasie Japonia oficjalnie uznała w sierpniu 1943 r. Traktatem, że państwo Shan i malajskie prowincje Kelantan, Trengganu, Perlis i Kedah są terytorium Tajlandii. W 'oryginalny stan tajski” wszystko wyglądało znacznie mniej różowo. Ścigany przez wojska Kuomintangu i wciąż borykający się z problemami zdrowotnymi, życie dla żołnierzy tajskich Armia Północna nie ma zabawy. Chorzy lub ranni żołnierze odsyłani z powrotem do Bangkoku na leczenie byli niemile zaskoczeni jawnym brakiem entuzjazmu dla swoich przygód. Pomimo propagandowych opowieści Phibuna, nikt nie wydawał się zainteresowany tym, co się z nimi stało… Co więcej, japońskie wojska okupacyjne, ze swoją dobrze znaną arogancją, wydawały się bezwzględne w utrzymaniu kontroli nad rdzenną ludnością. Etniczni Chińczycy byli mordowani, wypędzani lub wykorzystywani jako robotnicy przymusowi. smutny'Atrakcja' było całkowitym zniszczeniem chińskiej społeczności muzułmańskiej Hui w Panglong w dystrykcie Hopang. Tą brutalną polityką Japończycy boleśnie dali tajskim żołnierzom do zrozumienia, kim są prawdziwi panowieoryginalny stan tajski” byli…

W miarę jak wojna się przeciągała, stało się Armia Północna coraz bardziej zapomniane. W Bangkoku, po rozpoczęciu przez Brytyjczyków ofensywy w Birmie wiosną 1944 roku, inne koty musiały zostać wychłostane. Stolica Tajlandii coraz częściej stawała się celem alianckich bombardowań, a niezadowolenie ze sposobu, w jaki Japończycy obchodzili się z tajskimisojusznicy wokół, wyraźnie wzrosła. Po rezygnacji japońskiego premiera Tojo 18 lipca 1944 r. Phibun, który był postrzegany jako protegowany Tojo, był również amen. Phibun został zmuszony do rezygnacji 24 lipca 1944 r. Przez tajskie Zgromadzenie Ustawodawcze. Jego następca Khuang Aphaiwong był uważany za wpływowego Wolny Ruch Tajski zmuszony do zmiany obozu i podjęcia rokowań z aliantami w największej tajemnicy. W końcu tajemnicą poliszynela było, że Brytyjczycy, bardziej niż rozwścieczeni pchnięciem Phibuna w plecy, chcieli się zemścić. To dzięki silnym naciskom dyplomatycznym ze strony Stanów Zjednoczonych – które ze względów geopolitycznych potrzebowały Tajlandii jako przyszłego sojusznika – Churchill ostatecznie powstrzymał się od sankcji wobec Tajlandii.

Koniec wojny oznaczał także koniec tzwpierwotne państwo tajskie”.  Niemal natychmiast po kapitulacji Japonii wystartował Armia Północna z powrotem do Tajlandii. Jednak niektórzy żołnierze postanowili pozostać w państwie Shan i tam rozpocząć nowe życie. Dotyczyło to również wielu żołnierzy Kuomintangu. O tym, co się z nimi później stało, pisałem w artykule pt.Zapomniana Armia” z Mae Salong.

22 odpowiedzi na „Kontrowersyjna tajska okupacja stanu Shan (1942-1945)”

  1. Alexa Ouddeepa mówi

    Wyjaśnienie to, choć poprawne w przedstawieniu faktów, daje jednak obraz okresu 1941-1945, który wymaga uzupełnienia. Ideologia stojąca za państwem pantajskim, różnice zdań między Stanami Zjednoczonymi a Wielką Brytanią, wężowe gniazdo z Bangkoku, które utworzyło rząd – dodaj lub odejmij od podanego tutaj opisu, który podkreśla historię wojskowości. Nie miejsce tu na wdawanie się w obszerną dyskusję na ten temat, zainteresowanego czytelnika odsyłam do przystępnej pracy dyplomaty Judith A. Stowe: Syjam staje się Tajlandią, Londyn 1991, a w szczególności rozdziały 9 – 11.

    • Rob W. mówi

      Rzeczywiście Aleks. Książka Stowe'a jest rzeczywiście fantastyczna. Obecnie czytam pożyczony egzemplarz od dobrego przyjaciela (ale mam nadzieję, że sam go zdobędę). W tej książce staje się jasne, że Phibun czuł się bardzo niepewnie i zgodził się z (rzekomymi) zwycięzcami. Rozważał współpracę z krajami zachodnimi (Wielka Brytania, Francja) oraz Japonią. Złożył im obietnice, które jego zdaniem byłyby dla niego korzystne. Na przykład ustnie poinformował Japonię, że da Japonii zupełnie wolną rękę i wesprze ją materiałami. Było to jeszcze bardziej chętne, niż oczekiwało Tokio, i poprosili Phibuna, aby nagrał to czarno-biało, ale nigdzie nie było tego dżentelmena. Phiboen także nadal starał się utrzymać przyjazne stosunki z Zachodem, aż później ogłosił, że Tajlandia jest „neutralna”. Więc dużo skręcania. Po inwazji Japonii Phiboen był poza swoim stanowiskiem, odnalezienie go było trudne, a kiedy już go odnaleziono, powrót do Bangkoku zajął dużo czasu, zamiast samolotem. Zapewne po to, aby w przypadku negatywnych decyzji rządu móc zrzucić winę na innych.

      Phiboen również nie był zbyt entuzjastycznie nastawiony do obozu „ponownej aneksji”. Wygłaszał przemówienia na temat „utraconych” obszarów, ale w ostatecznym rozrachunku nie chciał sięgać aż do wszystkich obszarów, które ten obóz chciał przejąć. Kolejny przypadek nie wybrania za dużo dla jednej strony. Z wyjątkiem samego siebie, ponieważ jego kult jednostki stale rósł.

      Japończycy nie byli zadowoleni z prozachodnich członków Khana Ratsadon, takich jak Pridi i Direk Chayanaam (ดิเรก ชัยนาม). Ale nie mogli tak po prostu porzucić tych wybitnych i ukochanych ludzi, Pridi został awansowany na regenta, aby inny mógł zostać ministrem finansów (dostosowującym się do Japonii), a Direk mógł lepiej informować z Tokio o tym, co dzieje się w Japonii, bez dalszego antagonizowania obozu zwolenników Japonii w Tajlandii lub gdzie indziej.

    • Rob W. mówi

      Część książki znajduje się w Google Books.

      zobaczyć
      https://books.google.nl/books?id=YTgJ8aRwZkAC&pg=PR7&hl=nl&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q=shan&f=false

      „Kiedy niektórzy chorzy żołnierze Armii Północnej przybyli do Bangkoku, z przerażeniem zauważyli, że nikt w stolicy nie wiedział ani nie przejmował się cierpieniem, jakiego doświadczyli w państwach Szanów. Tymczasem obawiał się obecności zagranicznych szpiegów po bombardowaniach aliantów podczas jego wizyty na północy. Armia Północna nadal ogłaszała nowe sukcesy. Wiadomość taką przyjęto z podejrzliwością, Japończycy już ogłosili, że Państwa Szanów zostały wyzwolone, podobnie jak reszta Birmy. Reputacja Phiboena została dodatkowo zniszczona przez audycje radiowe nadawane przez aliantów. W rezultacie on i Japończycy próbowali zakazać używania radia na falach krótkich, ale bez powodzenia”. – strona 240.

    • Płuco Jan mówi

      Drogi Aleksie,

      Moim zamiarem było jak najkrótsze podkreślenie tego prawie zapomnianego fragmentu tajskiej historii II wojny światowej. Rzeczywiście posunęlibyśmy się za daleko, gdybyśmy również nakreślili bardzo złożony kontekst geopolityczny, w którym to wszystko miało miejsce. Może materiał na kilka kolejnych kawałków…
      Dla zainteresowanego czytelnika następujące wskazówki czytelnicze: Nieco przepraszająca „Tajlandia i II wojna światowa” D. Jayanamy (Silkworm Books) oraz poprawny, ale niestety bardzo krótki artykuł o tym okresie w klasycznej „Historii politycznej Tajlandii” (River Books ) autorstwa BJ Terwiela.

      • Rob W. mówi

        Również posiadam te książki. Terwiel jest dobrze napisany, choć niestety nie wchodzi w głąb. Książka Direka to niezła pigułka. Udało mi się również kupić książkę Stoera za dobrą cenę. Niektóre używane książki są na sprzedaż za kilkaset euro, nie mogę i nie chcę za to płacić.

        • Rob W. mówi

          Stoer = Stowe (autokorekta…)

  2. Józefa Jongena mówi

    Dogłębny i ciekawy artykuł. Komplement!

  3. Joop mówi

    Ciekawy kawałek historii. Dzięki za tę historię.

  4. Harry'ego Romana mówi

    Teraz jasne, dlaczego tak wiele brakuje w edukacji historycznej w Tajlandii? Dyskutowane są tylko sprawy chwały i alleluja, ale reszta….

  5. Teo Molee mówi

    Dobre renderowanie K. Jan.

    Mam pytanie. Czy ty (lub ktokolwiek inny na tym blogu) masz pojęcie, dlaczego rząd Tajlandii każe ludziom Shan / Thaiyai, którzy uciekli przed przemocą wojenną ze stanu Shan, czekać tak długo na legalizację i uznanie za mieszkańców Tajlandii. Rodzina mojego partnera i wielu innych, którzy mieszkają w rejonie Fang (tolerowanym), czekali na to od ponad 30 lat, więc powrót do Birmy nie wchodzi już w grę.
    Nie mają teraz prawa. Brak ślubu, brak możliwości zakupu ziemi/domu itp.
    Najgorsze jest jednak to, że ci straumatyzowani ludzie nadal żyją w wielkim strachu przed rządem i jego sługami. Cytat; „Można, ale najpierw trzeba posiedzieć w zalanej jaskini”
    Z góry dziękuję za odpowiedź.
    Teo.

    • Alexa Ouddeepa mówi

      Szanowie (Tajowie) mają ambicje polityczne – chcą państwa w Myanmarze o wysokim stopniu niezależności, od czasu uzyskania niepodległości od Wielkiej Brytanii po II wojnie światowej. Obietnica ówczesnego wyboru secesji we właściwym czasie stała się teraz nierealna.

      Niewielka część Szanów z Birmy mieszka w Tajlandii jako migranci lub uchodźcy. Powolne administracyjne nadawanie obywatelstwa tajskiego jest pokazem siły ze strony tajlandzkich władz z przesłaniem: niech nie będzie ich za dużo – w Mjanmie są miliony Szanów.
      Przynajmniej taka jest powszechna opinia wśród Szanów w mojej wiosce

    • Płuco Jan mówi

      Drogi Theo,

      Wiele lat temu zrezygnowałem z prób wczucia się w umysły tajlandzkich władców… Obawiam się, że odpowiedź jest dość prosta. Podobnie jak uchodźcy z Karen, rząd Tajlandii wolałby raczej pozbyć się uchodźców Shan niż się wzbogacić. Co więcej, nie ma głosów do zebrania, co oznacza, że ​​tajlandzcy politycy również od dziesięcioleci wykazują niepokojący brak zainteresowania tą wstrząsającą sprawą….

  6. LOUIZA mówi

    Witaj Teo,

    Czy powodem może być to, że rząd Tajlandii powinien odsłonić swoje pośladki i przyznać się do działań okupowanej Tajlandii i bardziej istotnych wydarzeń?

    To staje się sznurkiem na szyi dla tajskiej historiografii, a potem w końcu muszą przyznać, że nie wszystko potoczyło się tak różowo, jak ludzie chcieliby wierzyć.

    LOUIZA

  7. Rob W. mówi

    „Pramoj nawet stanowczo odmówił przekazania wypowiedzenia wojny rządowi USA”

    Zdaniem Stowe’a jest to błędne założenie. Syjam staje się Tajlandią, strona 260:
    „W późniejszych latach Seni (Pramoj) twierdził, że odmówił przekazania oświadczenia Tajlandii o wypowiedzeniu wojny Stanom Zjednoczonym, ale trzymał je w szufladzie biurka. Ściśle mówiąc, nie jest to prawdą. Kiedy w końcu otrzymał wiadomość z Bangkoku o stanie wojny między obydwoma krajami – wiadomość została opóźniona z powodu utraty komunikacji między Bangkokiem a Waszyngtonem – Seni przekazał wiadomość Departamentowi Stanu z komentarzem, że miała ona wyłącznie charakter informacyjny ( dla protokołu), a on zignorowałby samą wiadomość. Taka była także odpowiedź Roosevelta, gdy radził Kongresowi zignorować wypowiedzenie wojny przez Tajlandię, a także Węgry, Bułgarię i Rumunię. Tylko jeśli siły tajskie podejmą działania przeciwko Ameryce lub jej sojusznikom, Tajlandię można postrzegać jako wrogą”.

    • Płuco Jan mówi

      Drogi Robu,,

      Z opublikowanego niedawno protokołu Departamentu Stanu USA oraz zapisów w pamiętniku Seniego Pramoja wyraźnie wynika, że ​​pomimo obowiązków dyplomatycznych nie zgodził się on na przekazanie Amerykanom pisemnego wypowiedzenia wojny. Tego właśnie dnia 8 grudnia 1941 r., tuż przed południem, odbył rozmowę z sekretarzem stanu USA Corellem Hullem, w której poinformował o wypowiedzeniu wojny i jednocześnie dał do zrozumienia, że ​​zlekceważy tę deklarację. Po długich rozmowach z personelem ambasady późnym popołudniem wrócił do Hull i zaoferował swoje usługi.

  8. l. niski rozmiar mówi

    Bardzo ciekawy kawałek historii.
    Tajlandia wydawała się wtedy nie istnieć.

    Utworzyć armię z ludźmi z Isan? To daje do myślenia. Armia północy!

    • Tino Kuisa mówi

      Moderator: Przyjmujemy do wiadomości Twój komentarz dotyczący ostrożności.

  9. Björn mówi

    Moje gratulacje za czytelność i dzięki za lekcję historii.

    Wydaje mi się jasne, że nie jest to podkreślane na lekcjach historii w tajskich szkołach.

    W szkołach holenderskich nie uczymy się też niczego o czarnej stronie, na przykład, holenderskiej okupacji Indonezji.

    • Sztylet mówi

      Czy nadal czytasz gazety?

      Obecnie ludzie czołgają się w kurzu wokół Ned. Indie.
      Swoją drogą, co rozumiesz przez „holenderską okupację Indonezji”? Czy w takim razie Japonia nie była okupacją? Nie będziemy rozmawiać o losie Remuszy wśród Japończyków i ich chętnego pomocnika Sukarno.
      Podobnie jak okres bersiap, w którym wymordowano dziesiątki tysięcy Holendrów.

      Cześć ponad pięciu tysiącom holenderskich bohaterów, którzy tam zginęli. Można też powiedzieć.

      • Ceesa van Meursa mówi

        Jeśli mówimy tylko o Holandii i pominiemy Japonię, to myślę, że nie mieliśmy tam żadnych interesów i nie byliśmy szczególnie koszerni.
        Wystarczająco tragicznie, by ludzie, którzy zginęli tam w imieniu królowej, za wszelką cenę utrzymali okupowany kraj.

        • Sztylet mówi

          ciekawski; Pomiń Japonię. Bo tak ci lepiej pasuje? Historia to nie supermarket, w którym wybierasz to, co ci odpowiada.

          Ocenianie ludzi w przeszłości z dzisiejszą mądrością, a następnie pokazywanie się jako „lepsza osoba”, uważam za jawne oszustwo.

          Wszystko jest ze sobą powiązane, rzeczywiście działy się straszne rzeczy, a kolonializm ma swoje ciemne strony. Ale przyniósł także nowoczesność do Azji ze wszystkimi korzyściami, które się z tym wiążą.

          Zalecana; Romusha z Jawy Ostatni front W.Rinzema-Admiraal pod redakcją dr. Wydawca profilu HJvana Elburga.

  10. Michał Syjam mówi

    Bardzo fajny kawałek o kawałku historii wojennej od starożytnego Syjamu po współczesną Tajlandię. Mam mniej słów do powiedzenia na temat moralistycznego tonu artykułu. Francja, podobnie jak Anglia, Stany Zjednoczone, JAPONIA nie mają żadnych interesów w Syjamie ani w Wietnamie, tak jak Holandia nie miała żadnych interesów w Indonezji!! Kolonizacja?? Nazywam to kradzieżą i grabieżą, czego bardzo się wstydzę. Nie było mowy o ponownej aneksji, ale raczej o terytoriach, które Francja ukradła Syjamowi, w końcu należała do Syjamu, więc mogę sobie wyobrazić, że w czasie wojny wykorzystuje się okazję do odzyskania tych terytoriów, ale z drugiej strony księgi historii piszą zwycięzcy. Co więcej, mieszkańców tych terenów chyba nie obchodzi, jaka flaga tam powiewa, byleby o obywateli dbano, a to jest po prostu najważniejsze.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową