Pytanie czytelnika: Mój belgijski ojciec zmarł w Tajlandii, a co z majątkiem?

Istnieje również mandat, który występuje w dniu 30/07? Teraz, gdy fundusze są w Belgii, muszą być podzielone przez 5, więc teraz chcemy również, aby fundusze w Tajlandii również zostały podzielone przez 5…

Należy doprecyzować to zdanie, ale podobnie jak Eric, czytam tutaj, że majątek w Tajlandii trafia do tajlandzkich dzieci.

Nadal możesz zbadać, co rozumie się przez Estate.
Nieruchomość:

1. rozległy obszar ziemi w kraju, zwykle z dużym domem, należący do jednej osoby, rodziny lub organizacji.

2. wszystkie pieniądze i majątek posiadany przez daną osobę, zwłaszcza w chwili śmierci.

Ale wydaje się prawdopodobne, że chodzi tu o 2, ponieważ nie sądzę, aby „mały dom” jak piszesz można było uznać za majątek i prawdopodobnie był on już na nazwisko jego żony przed śmiercią, ponieważ nie ma ziemi sam może posiadać.

Twój ojciec napisał swój ostatni testament dla żony Tajki (nie Tajki, testament jest z 2011 r., więc byli razem przez co najmniej 9 lat i mieli razem dwoje dzieci) i jego 5 dzieci.

Od was, trójki dzieci w Belgii, zależy, czy uszanujecie to życzenie, czy nie.
Oczywiście to irytujące, gdy trzeba dzielić się z ludźmi, których się nie zna, ale takie było życzenie twojego ojca.

W pytaniu sformułowanym przez Els nie mówi, że jej ojciec jest żonaty z odpowiednią „Tajką”, z którą ma 2 małoletnich dzieci. Dla wygody niektórzy komentatorzy zakładają, że jest żona Tajka. Niedokładnie przeczytali pytanie. Gdyby tak było w przypadku tajlandzkiego małżeństwa z matką 2 nieletnich dzieci, wówczas testament nie byłby konieczny, ponieważ wszystkie tajskie pieniądze i majątek w takim przypadku powróciłyby do żyjącego małżonka.
W każdym razie Els donosi, że w 2011 roku ojciec sporządził testament, w którym wyraził życzenie, aby po jego śmierci „cały majątek” przypadł obojgu jego tajlandzkim dzieciom. Els mówi wprost: „osoby poniżej, a następnie imiona dwojga dzieci”. Nie wymienia imienia matki. Oznacza to, że matce po prostu przydzielono dom zgodnie z tajlandzkim prawem i przepisami, a ostatnim życzeniem ojca jest, aby jego dzieci nie zostały przypadkowo pozostawione.
Najwyraźniej w Belgii są też pieniądze (oszczędności). Els będzie musiała pogodzić się z tym, że również zgodnie z prawem belgijskim notariusz wyznaczy dwoje dzieci w Tajlandii jako spadkobierców i pozwoli im na udział w majątku.
Mogę więc sobie wyobrazić rozumowanie Elsa, że ​​jeśli w Belgii wymieniono 5 spadkobierców, to samo powinno mieć miejsce w Tajlandii.
Co Els może zrobić? Mówi, że otrzymała „papiery z Tajlandii”, więc zna nadawcę, który zajmuje się tajskim testamentem. Mogłaby poprosić belgijskiego notariusza o kontakt z tajskim wykonawcą, aby dowiedzieć się, jakie kwoty wziąć pod uwagę. Jeśli to wszystko się opłaci i jeśli koszty nie przewyższą korzyści, należy uznać, że belgijski notariusz składa sprzeciw, angażuje tajskiego prawnika i wnosi sprawę do tajskiego sądu. Jeśli to się nie opłaca – zarówno finansowo, jak i pod względem nakładu pracy i stresu – to zostawiłbym to w spokoju, tym bardziej, że wszystkie te wydarzenia są po prostu wypadkową wyborów i przebiegu życia ojca. Żył tak jak żył, miał 3 dzieci w Belgii, a potem wybrał nowe życie, będąc rodziną z 2 dzieci w Tajlandii. W każdym razie nie chciał, aby te dzieci pozostały z pustymi rękami. To należy uszanować. Odszedł nagle Ojciec, bardzo smutny i zgorzkniały, ale tak to już bywa z ludźmi i tragedią każdego z nas i bliskich. Tak czy inaczej, spełnię życzenie ojca. Wiele życzeń.

Drogi Els, następnym razem, gdy zadasz pytanie, podaj więcej i lepiej informacji, w przeciwnym razie ludzie będą fantazjować o wszystkim io niczym, a Ty nie będziesz musiał później wyjaśniać sytuacji. Prosimy również o dokładne sprawdzenie tekstu przed wysłaniem. Na przykład o 15:13 piszesz, że w chwili śmierci twój ojciec tworzył „żółtą miedź” więcej od około 2 lat temu.Będziesz miał na myśli, że twój ojciec i jego tajlandzki partner nie byli już parą. W pierwotnym pytaniu wspominasz: „Istnieje również mandat, który ma miejsce 30/07?” Jaki rodzaj mandatu masz na myśli, z kim i co się stanie 30/07, zakładając, że masz na myśli randkę. Przedstawienie tego w ten sposób nie ułatwia udzielenia dobrej odpowiedzi.
Cóż, spróbuj ponownie.

W swoich odpowiedziach na niektóre komentarze stwierdzasz następnie, że:
(1) zarówno matka, jak i dwoje dzieci mieszkają w Belgii od kilku lat,
(2) akta w Belgii zostały sporządzone przez notariusza, oraz
(3) belgijski notariusz nie chce pomóc w kwestii tajskiej i tyle
(4) teraz, gdy belgijski spadek został podzielony między wszystkie pięcioro dzieci, zadajesz sobie pytanie, czy wasza piątka powinna również wspólnie dzielić się majątkiem tajlandzkim. Mówisz o 5:5 w odpowiedzi dla Ruuda: „To. Myślę, że jeśli musimy dzielić się wszystkim w Belgii, myślę, że dzielenie się jest również dozwolone w Tajlandii i mogą zatrzymać dom, który już mają”.

Jeśli uważasz, że troje dorosłych belgijskich dzieci ma prawo do swojej części tajskiego spadku i że dwoje młodszych tajskich dzieci razem powinno oddać ⅗ tajskiego spadku, to jest to nie tylko kwestia moralna, ale także prawna. Nie będę komentował części moralnej. To zależy od Ciebie. Do części prawnej ma zastosowanie prawo tajskie. Teraz, gdy belgijski notariusz zaznaczył, że nie może prowadzić mediacji, będziesz musiał sam zatrudnić tajskiego prawnika. Nie mówisz, gdzie mieszkał twój ojciec w Tajlandii, więc nie mogę ci też doradzić biura. Zawsze możesz skierować pytanie na Thailandblog do wiarygodnej kancelarii prawnej, jeśli rzeczywiście chcesz zgłosić sprawę spadkową do tajskiego sądu w Tajlandii.

Będziesz musiał działać szybko, ponieważ fakt, że najwyraźniej masz na myśli, że tajska sprawa spadkowa nastąpi 30, po tym wszystkim, jak zostałeś wezwany, może wskazywać, że osoba (osoby), która przesłała ci tajskie dokumenty, ma/ma przewiduje ugoda prawna. Proszę o wyrażenie zgody na uregulowanie spadku na rzecz 07 tajlandzkich dzieci. Jeśli nadawcą jest firma prawnicza, możesz poprosić go o poinformowanie tajskiego sądu, że nie zgadza się z zamierzoną ugodą. Pytasz też o nowy termin. Do tego czasu możesz poprosić tajskiego prawnika o zbadanie sprawy. Uwaga: najpierw zapytaj o koszty zarówno nadawcy dokumentów, prawnika, który ma być zaangażowany, jak i koszty postępowania sądowego. Te koszty nie są delikatne, już ci mówię. Jak zaznaczyłem w mojej pierwszej odpowiedzi: musi to być niemała kwota, jeśli korzyści mają przeważyć nad kosztami.
Ale możesz oczywiście zrzec się roszczenia i poinformować nadawcę, że zgadzasz się na uregulowanie tajskiego spadku, zgodnie z wolą twojego ojca na rzecz jego 2 tajlandzkich dzieci.