Pytanie czytelnika: Jak wygląda wesele w Tajlandii?

Przez redakcję
Opublikowany w Pytanie czytelnika
tagi: ,
29 września 2013

Drodzy czytelnicy tajlandzkiego bloga,

Czy możesz mi wyjaśnić, co następuje: Przyjeżdżam do Tajlandii od około 15 lat. Poznałem dziewczynę i jak na razie wszystko idzie świetnie. Dobre kontakty z rodziną itp. Ale teraz, od czerwca 2013 r., jestem na emeryturze i zamieszkałem tutaj.

Mieszkam z tą dziewczyną od dłuższego czasu i oświadczyłem się jej. (Odpowiedziała, że ​​tak) Jakich zasad powinienem przestrzegać, przygotowując się do tajskiego ślubu? Na przykład, czy muszę wziąć ślub w świątyni? Czy są na to świadkowie? Itp…. Wszelkie (dobre) rady mile widziane.

Z góry dziękuję.

Pozdrowienia z Kantharalak w prowincji Sisaket od Rogera.

13 odpowiedzi na „Pytanie czytelnika: Jak wygląda wesele w Tajlandii?”

  1. Iwo H mówi

    Przede wszystkim MUSISZ nic nie robić, możesz wszystko.

    Zwykle istnieje wiejski rytuał, podczas którego bierzesz ślub przez starszego wioski. Po (lub przed) małżeństwem błogosławią mnisi.

    Wszystkie rytuały różnią się w zależności od wioski i świątyni. Zwykle odbywa się ceremonia, podczas której mężczyzna idzie do domu swojej przyszłej żony i kupuje ją od jej rodziców (bez gwarancji). Zwykle jest impreza z dużą ilością jedzenia, muzyki i napojów. Po tym, wcześniej lub wcale, możesz legalnie zawrzeć związek małżeński.

    Sam nie jestem religijny i dlatego ożeniłem się bez mnichów. Rodzina mojej żony jest pochodzenia khmerskiego, więc wiejski rytuał był khmerski. Żona mojego przyjaciela (dobrze mówi po angielsku) pokierowała mną, żebym nie robił głupich rzeczy. Dopiero wiele lat później zostaliśmy prawnie małżeństwem. Pieniądze, które dałem jej rodzicom za całą wieś, po prostu przelewano potem na konto mojej żony. Po prostu sprzedała złoto, które dałem mojej żonie w odniesieniu do całej wioski, kiedy cena złota poszła w górę, a także po prostu wpłaciła pieniądze na jej konto bankowe. Mieliśmy zespół morlam z wieloma słodkimi tancerkami, mnóstwem jedzenia i mnóstwem alkoholu. Teraz to nie kosztuje tak dużo, więc dla mnie to była po prostu fajna impreza.

    • Hans K mówi

      To, że twoja teściowa wpłaciła przekazane pieniądze i pieniądze ze złota na konto twojej żony, jest miłe dla ciebie i dla niej, ale z pewnością nie jest „zwykłe”.

      A jeśli ożenisz się z nieświadomym farangiem, kwoty nie są już normalne i jest tylko dodatkowe zero przed przecinkiem.

      Z pewnością nie jestem przeciwny płaceniu posagu, nawet nie uważam, że system taki, jaki jest w rzeczywistości zamierzony, jest zły, ale jeśli wszystko zostaje u teściów z dodanym niewłaściwym przecinkiem, zawsze mam irytujące przeczucie.

      • BA mówi

        Po prostu tak na to patrzysz.

        Czasami rozmawiam o tym z moją dziewczyną i mówimy też, że pieniądze przynajmniej częściowo wrócą na jej konto.

        Poza tym nie mam z tym większych problemów. Ale powiedziałem, że mnisi lubią kaptury. Jeśli weźmiemy ślub zgodnie z prawem tajskim i zapłacę sinsod, to w przypadku rozwodu będzie też rozwód tajski. Oznacza to zawarcie małżeństwa przed prawem w Tajlandii, a także zorganizowanie ewentualnego rozwodu w Tajlandii. Oznacza to, że po prostu rozdzielacie się bez konsekwencji, aktywa są rozdzielane i to wszystko. Żadnych kłopotów z alimentami na partnera i tak dalej. Jeśli legalnie zawarłeś związek małżeński w Holandii i rozwiodłeś się po 5 latach, twoja żona nadal miałaby prawo do alimentów przez 12 lat. Oprócz ewentualnie dzieci itp., myślę, że należy oczywiście po prostu dbać o nich. A jeśli ona chce odwrotnie, wychodzi za mąż w Holandii, to żaden grzech nie zostanie zapłacony.

        Poza tym nie wydaje mi się specjalnie dziwne, że farang płaci trochę więcej niż Tajlandczyk ze wsi, w końcu to też jest tak, że kobieta z farangiem ma zwykle nieco wyższy standard życia. Czy zerwałbyś, a ona nagle musiałaby wrócić sama i żyć za 8000 bahtów, to również spowodowałoby dla niej ogromny problem.

        Płacenie więcej pieniędzy nie tylko za faranga, ale także za samych Tajów. Średniej klasy Taj z BKK też musi zapłacić więcej niż chłopak z sąsiedztwa 3 domy dalej. Ostatni ślub, na którym tam byłem, kosztował 500.000 50.000 bahtów zapłaconych przez Tajlandczyka. Wiem od niego, że ma pensję około 10.000 500.000 bahtów miesięcznie (kierownik działu w dużej firmie), a jego żona około XNUMX XNUMX bahtów miesięcznie. Są szanse, że po prostu pożyczyli pieniądze i oddali je, w przeciwnym razie nie wiedziałbym, jak mogliby zdobyć te XNUMX XNUMX ze swoją pensją i życiem. Ale jak widać, kwoty te przekraczają tabelę dla wzroku.

      • cyna mówi

        Oczywiście zależy to też od tego, czy Twoja przyszła żona była już zamężna, czy ma dzieci? Czy posiadała wykształcenie, czy nie, jaką pracę wykonywała lub wykonuje i co też ma znaczenie, jaki jest status jej rodziny, a więc status jej rodziny, to są czynniki decydujące o posagu.
        Ogólnie mówimy tutaj o isan, kobiecie z małej wioski, która wyszła za mąż i generalnie miała pracę za 10000 200000 bahtów, wtedy można pomyśleć o minimum 100 XNUMX bahtów, aby zapobiec utracie twarzy przez rodzinę. Jeśli robisz to w małych nominałach (XNUMX bahtów), to również wygląda imponująco.
        Ślub w gminie idzie szybko i sprawnie, nie zapomnijcie o papierach, chyba 3-4 wyciągi i jak pamiętam, potrzebni są świadkowie, przynajmniej na rozwód 555.
        powodzenia i dobrobytu

  2. kamień mówi

    to zależy od tego, czy poślubisz dla budhy, czy dla prawa, czy też dla obu.

    Nie bierze się ślubu w świątyni, która jest przeznaczona tylko na pogrzeby. Idziesz do świątyni i rezerwujesz kilku mnichów, im więcej, tym ważniejszy jesteś.Moja rodzina chciała 9 mnichów, ale moja żona i ja mieliśmy tylko 3.Ustalasz datę, rozmawiasz, przekazujesz datek i idziesz do domu.
    Zapewnij wystarczającą ilość jedzenia i upewnij się, że jedzenie jest dobre, w przeciwnym razie będzie o tym mówić przez długi czas.
    Moja żona miała cały scenariusz tego, jak tego chciała, więc zostawiłem jej wszystko. Pociągnąłem tylko cięcie. Potem grzech darń, którego rodzina oczekuje grzech darń, kwota x i złoto, które w zasadzie straciłeś, a kwoty można znacznie wzrosnąć.
    Z góry zadeklarowałem, że grzechu nie zapłacę, po dwóch latach wciąż o tym gadają, pewnie będę musiał tego słuchać do końca życia. Nawiasem mówiąc, moja żona zgodziła się, że żaden grzech nie został zapłacony, ponieważ wydaliśmy już dużo pieniędzy na rodzinę.
    Uzgodnij z góry, ile wszystko może kosztować.

    Jeśli byłeś żonaty tylko dla Buddy i chcesz się pozbyć swojego małżeństwa, możesz od razu odejść, ponieważ nie jesteś oficjalnie żonaty, więc nie ma rozwodu.Jeśli byłeś żonaty tylko dla Budhy, twoja żona nie ma prawa do emerytury po śmierć.

    Weź ślub legalnie w ambasadzie, przetłumacz, ostempluj
    w tajskim rządzie ambasada wie jak

    Mam nadzieję, że o niczym nie zapomniałem, powodzenia.

    Pierre

  3. jeffrey mówi

    Zrozumiałem,

    Bierzesz ślub w Isan.
    Myślę tak, ponieważ widzę sisaket po twoim imieniu.
    Najprawdopodobniej poślubisz zwyczaje Isaana, a nie tajskie.
    Drzwi wejściowe domu ozdobione zostaną łukiem z zielonych gałęzi.
    7 mnichów przyjdzie do twojego domu i zostaniesz symbolicznie połączony białą nicią wokół nadgarstków. Upewnij się, że możesz wygodnie usiąść, ponieważ ceremonia trwa 1-2 godziny.
    Członkowie rodziny również będą z nim związani.
    Więc ty też poślubisz rodzinę.

    Impreza potrwa 3 dni, podczas których zostanie wynajęte kino samochodowe i może przyciągnąć wielu gości (często 250).
    Jeśli kupisz dużo whisky, pod koniec wieczoru może dojść do kolejnej bójki.
    Będzie też dużo gotowania i jedzenia.
    Samotne panie przyjdą zapytać, czy masz brata lub przyjaciela, który nie jest jeszcze żonaty.

    Wiele osób w Izaanie nie bierze ślubu w ratuszu, ale tylko przed Buddą.
    W prawie tajlandzkim (jak sądzę) majątek, który zgromadziłeś przed ślubem, nie jest uwzględniony.

    jeffery

  4. Dobry Boże Rogerze mówi

    Drogi Rogerze,
    Zawarcie małżeństwa w Tajlandii jest bardzo łatwe, zarówno pod względem prawnym, jak i dla Bouddy, jednak przede wszystkim trzeba mieć możliwość złożenia niezbędnych dokumentów w oficjalnym miejscu zawarcia małżeństwa (gminie lub urzędzie miasta, jak to nazywamy). O ile mi wiadomo, aby później zawrzeć związek małżeński w świątyni, wystarczy przedstawić oficjalny dowód zawarcia małżeństwa. Przede wszystkim, ponieważ mieszkasz już tutaj, w Tajlandii, musisz przedłożyć w ambasadzie swojego kraju dowód braku małżeństwa (stan wolny lub rozwiedziony), dowód nietykalności i moralności, wyciąg z aktu urodzenia miejsca, w którym się znajdujesz urodzenia i datę urodzenia, kim są (lub byli) Twoi rodzice i poproś o dowód dochodów. Dotarcie tych dokumentów może zająć trochę czasu, ponieważ ambasada musi zwrócić się o nie do urzędu ds. ludności gminy lub miasta w Twoim kraju. U nas nie było to konieczne (był rok 2004), ale ludzie mogą zapytać, czy masz na koncie 800.000 65.000 bahtów i minimalny miesięczny dochód wynoszący 1 2 bahtów. Twoja dziewczyna również musi wystąpić o wszystkie te dokumenty (jeśli ma własne dochody, to także te dochody) do gminy, w której mieszka. Świadkami na weselu mogą być: 100 lub 3 członków rodziny żony lub możesz poprosić kogoś w miejscu zawarcia związku małżeńskiego o bycie świadkiem (za opłatą). Po podpisaniu, zarejestrowaniu i zatwierdzeniu aktu małżeństwa (co zajęło nam około pół godziny) można zawrzeć związek małżeński dla Bouddy tego samego dnia lub kilka dni później, zwykle dzieje się to na przyjęciu weselnym. Potem po południu mieliśmy pyszny bankiet w eleganckiej restauracji w Bangkoku, a potem wesele na XNUMX osób w wynajętej restauracji ze wszystkimi dodatkami. Następnie podróż poślubna do Złotego Trójkąta: Chieng Mai i okolice, Mae Sai i Mae Hong Song. Potem drugi miesiąc miodowy do Kambodży: Siem Riep, Angkor Wat, Angkor Thom, świątynia w dżungli i czerwona świątynia. Następnie rejs statkiem po jeziorze Tongle Sap. A potem zamieszkaliśmy na XNUMX lata w Belgii, gdzie moja żona uzyskała obywatelstwo belgijskie. Myślę, że po ślubie (lub wcześniej) mądrze byłoby zarejestrować Was oboje w ambasadzie, ponieważ zapewni to pewne korzyści.
    Wszystkiego najlepszego w twoim małżeństwie.
    Pozdrawiam, Roger.

  5. Rogera Dommersa mówi

    Z góry dziękuję wszystkim za spontaniczną szczerość i dobre rady. Jeszcze raz dziękuję.
    Pozdrowienia,
    Roger z Kantharalak – prowincja Sisaket

  6. Tino Kuisa mówi

    Często słyszy się „ślub przed Buddą”. Dla Tajów jest to po prostu „małżeństwo”, prawdziwe wesele społeczności; a w języku tajskim nie pojawia się w nim słowo „Budda”. Nie ma to w ogóle nic wspólnego z buddyzmem, chociaż wielu mnichów przychodzi, aby udzielić błogosławieństw. Nazwijmy to tradycyjnym tajskim weselem. Tajowie nie uważają „legalnego zawarcia związku małżeńskiego” za „prawdziwe małżeństwo”, nazywają to „zarejestrowaniem małżeństwa” (pod amfoą, ratuszem), zwykle nie wiążą się z tym żadne uroczystości.

  7. stóg mówi

    Chciałbym szczególnie powiedzieć, że pamiętaj o tym samym, co o ślubie i to dopóki nie kosztuje bomby pieniędzy na wesele.

    • Dobry Boże Rogerze mówi

      Drogi Ricku,
      Ślub w Tajlandii jest zupełnie inny niż w naszym rodzinnym kraju i wcale nie musi być tak, że wesele kosztuje dużo pieniędzy. Kiedy brałam ślub w 2004 roku, całe przyjęcie weselne, z piosenkarką i kilkoma tancerzami, bufetem i dużą ilością napojów, wynajęcie całej restauracji i 100 gości na cały dzień w Bangkoku, kosztowało mnie 40.000 500.000 bahtów. Porównajmy to z podobnym weselem w naszym kraju. Kiedy wróciliśmy do Belgii, rozmawiałem na ten temat z młodym małżeństwem i powiedziano mi, że za tak podobną imprezę mogę liczyć na około 1 XNUMX ฿ (w przeliczeniu na THB)!!! Drogie tutaj? Raczej nie... Podczas mojego pierwszego małżeństwa, również z Tajką, moja jesionowa teściowa poprosiła mnie o XNUMX-kilogramową sztabkę złota. Obiecałem to, ale nigdy tego nie dostałem, a ona później nie narzekała. Na drugim tajskim małżeństwie (z kuzynem mojej byłej) w ogóle nie musiałem dawać posagu, wszak rodzice mojej żony już nie żyli. Prawdą jest, że gdy bierzesz ślub, rodzice postrzegają to tak, jakbyś odbierał im coś ważnego, dlatego chcą posagu. Legalne małżeństwo to dla kobiety nie tylko świstek papieru, ale pewność, że w przyszłości będzie jej dobrze pomyślnie finansowo. Zwłaszcza jeśli poślubi „faranga”.
      Pozdrowienia.

  8. Georgio50 mówi

    Witaj Roger,

    Ślub w Tajlandii to coś więcej niż przyjęcie, dla Tajów to specjalna tradycja, która różni się w zależności od prowincji lub wioski, w której mieszkasz lub będziesz mieszkać.
    Pierwszy kontakt odbywa się z dystyngowanym mnichem, który wybiera dogodny termin dla Ciebie i Twojej ukochanej na ceremonię, ma też trochę wspólnego ze znakiem zodiaku obojga, po ustaleniu terminu można przystąpić do przygotowań , ceremonia odbywa się zwykle w domu panny młodej lub w istniejącym domu, który posiadasz, bardzo ważne jest zaproszenie mnichów, ponieważ 9 to najwyższa liczba, zwykle zapewnia się 9
    Dom zostanie udekorowany, specjalny łuk przy drzwiach wejściowych oraz różne dekoracje w domu i wokół niego.
    W towarzystwie rodziny i przyjaciół zostaniesz odprowadzony do domu, w którym odbędzie się ceremonia, przy głośnym wiwatowaniu i śpiewie zabiorą Cię do drzwi wejściowych, gdzie nie możesz wejść, chyba że najpierw dasz mały prezent dwie osoby, które dokonują ceremonii, blokując przejście, dopóki nie zostaniesz w końcu doprowadzony do ukochanej osoby, część twojej rodziny i przyjaciół również będzie na ciebie czekać w środku, a kiedy mnisi przybędą, właściwa ceremonia może się rozpocząć.

    Po kilku modlitwach mnichów zostaniecie połączeni ze sobą białą nicią, upewnijcie się, że możecie przyjąć dobrą pozycję siedzącą, tak jak zwykle siedzą Tajowie, ponieważ ceremonia ta może zająć do 2 godzin, po pobłogosławieniu przez mnichów świątyni, podczas ślubu zwykle przekazuje się sobie złoto, a pan młody przekazuje sumę pieniędzy, co zostaje przyjęte głośnymi brawami

    Następnie, w zależności od wioski, w której odbywa się ceremonia, rodzice i dziadkowie przychodzą jeden po drugim, aby spryskać dłonie wodą lub zawiązać biały sznurek na nadgarstkach, gdzie w międzyczasie mówią kilka słów Julie, a następnie dalszej rodzinie członków, a następnie przyjaciół i znajomych

    Po zakończeniu ceremonii można rozpocząć ucztę, na stołach zapełnią się różne potrawy i napoje.
    W międzyczasie przy każdym stole robionych jest kilka zdjęć obecnych, przy których panna młoda i pan młody przychodzą pozować, a para również wygłasza przemowę.
    Zwykle wszystko rozwesela zespół lub DJ….

    Zawarcie związku małżeńskiego przed prawem może nastąpić zarówno przed, jak i po, wystarczy mieć przy sobie niezbędne dokumenty, które można znaleźć w ambasadzie

    Szczęśliwa lojalność

  9. Hans K mówi

    Moderator: Pytanie nie dotyczy Sinsoda. Proszę zakończyć tę dyskusję nie na temat.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową