Fajki wodne i e-papierosy są zakazane. Departament Handlu pracuje nad zakazem importu obu produktów do palenia. Fajka wodna, której używa się do palenia tytoniu, baraku czy shishy, ​​jest szczególnie popularna wśród młodych ludzi, którzy ssą ją w klubach nocnych. Zakaz mógłby zostać uregulowany w ustawie o eksporcie i imporcie towarów.

Według badań przeprowadzonych przez Departament Kontroli Chorób (DDC), palenie tych substancji jest szkodliwe. Chociaż do fajki wodnej używany jest sok ze sfermentowanych owoców, proces spalania prowadzi do chorób podobnych do tych, które powodują palenie. Baraku jest bardziej szkodliwy niż papierosy, ponieważ zawiera więcej substancji smolistych i nikotyny, a dym jest wdychany dłużej.

E-papieros również nie jest pozbawiony ryzyka. Opary zapalone przez elektryczność zawierają małe cząsteczki metalu, które mogą powodować raka. Istnieją dwa rodzaje e-papierosów: jeden z nikotyną, a drugi bez. Drugie stwarza problem regulacyjny, ponieważ nie spełniają one definicji tytoniu sformułowanej w Ustawie o ochronie przed paleniem tytoniu oraz Ustawie o tytoniu. Ponadto nikotynę można łatwo dodać po kontroli celnej. Dlatego DDC chce zakazania importu wszystkich e-papierosów.

Import i sprzedaż e-papierosów została zakazana już w dwudziestu krajach. Według DDC reklama internetowa sugerująca, że ​​e-papierosy mogą pomóc ludziom rzucić palenie, jest myląca. Guma do żucia i plastry mogą.

IRS przeprowadzi inspekcję miejsc rozrywki, aby sprawdzić, czy dostarczają baraku klientom, co narusza ustawę tytoniową. Podejrzane są o to zwłaszcza placówki w pobliżu uczelni. Organy podatkowe konfiskują przedmioty w przypadku naruszenia; Operatorzy mogą również utracić licencję. (Źródło: Bangkok post, 8 września 2014)

– Tymczasowy areszt dla dwóch studentów oskarżonych o obrazę majestatu sąd na wniosek policji przedłużył o dwanaście dni. Adwokat jednego z nich, Pornthip Munkong, zgadza się na przedłużenie, ale złoży apelację, gdy areszt tymczasowy zostanie ponownie przedłużony 19 września.

Obaj zostali aresztowani za rolę w sztuce wystawianej na Uniwersytecie Thammasat w zeszłym roku. Ten kawałek jest o wyimaginowanym monarchie. Policja poszukuje również młodszej siostry Pornthip. Jej matka mówi, że policja kilka razy pytała ją, gdzie jest w ciągu ostatniego miesiąca, ale „nie mam pojęcia”.

– Krążą nazwiska dwóch bliskich przyjaciół premiera Prayutha Chan-ochy jako czołowego kandydata na stanowisko sekretarza generalnego Kancelarii Premiera. Cała trójka zna się od czasu, gdy przeszli szkolenie wojskowe w Szkole Przygotowawczej Sił Zbrojnych.

Jeden jest zastępcą szefa sztabu wywiadu i członkiem Narodowego Zgromadzenia Ustawodawczego (NLA). Po przeszkoleniu w Królewskiej Akademii Wojskowej Sandhurst w Wielkiej Brytanii doskonale nadawałby się do asystowania Prayuthowi w jego kontaktach za granicą.

Drugi, również członek NLA, przez siedem lat pracował w Dowództwie Operacji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Prayuth. Według gazety jest dobrodusznym facetem, którego żarty często rozśmieszają Prayutha. Obserwatorzy uważają drugi za bardziej odpowiedni.

– Normalnie każdy mikrofon kosztowałby 99.000 145.000 bahtów, ale trzeba za niego zapłacić 192 1 bahtów. Zakup XNUMX mikrofonów DCN Multimedia CN Bosch wraz z ekranem do dużej sali konferencyjnej w budynku Banchakarn XNUMX Domu Rządowego wywołał poruszenie. Kilka zostało już zainstalowanych jako test (strona główna ze zdjęciami).

Minister Panadda Diskul (Kancelaria Premiera) twierdzi, że nie są one zbyt drogie. Dział odpowiedzialny za przetarg ma jednak wątpliwości i umowy jeszcze nie podpisał. Panadda rozumie, że kupujący chcą produktów dobrej jakości, ale jeśli nie są one potrzebne, wystarczą tańsze. Według Panaddy nie ma mowy o korupcji. Nowy system działa również w Białym Domu.

– Były premier Thaksin, który mieszka na wygnaniu w Dubaju, jeszcze w tym miesiącu odwiedzi Hongkong. Według źródła w byłej partii rządzącej Pheu Thai, wielu członków czerwonych koszul i Pheu Thai nie przepuści okazji, by się tam z nim spotkać.

Mecz online informuje, że podróż planowana jest wkrótce po urodzinach Thaksina 26 lipca, które obchodzono w Paryżu. Na to przyjęcie zaproszono tylko członków rodziny i bliskich znajomych. Podobno sam Thaksin zasugerował, że inni mogliby się z nim spotkać w Hong Kongu, bo tak jest im łatwiej.

– Premier Prayuth złoży oświadczenie rządu w parlamencie w piątek. Przewodniczący parlamentu został o tym nieoficjalnie poinformowany przez wielkiego człowieka Tajlandii. Dziś rząd rozpatrzy oświadczenie na swoim pierwszym posiedzeniu.

– W czwartek NLA (parlament nadzwyczajny) zbierze się w sprawie regulaminu. Składa się z 221 zasad, z których większość została opracowana przez spiskowców zamachu stanu z 2006 roku. Jednym z najgorętszych tematów jest tzw oskarżenie procedura. Krytycy uważają, że NLA nie powinna mieć uprawnień do impeachmentu polityków. Wskazują na aktualnie obowiązującą konstytucję tymczasową, która niczego w tej kwestii nie reguluje.

Jednym z krytyków jest zastępca sekretarza generalnego byłej rządzącej partii Pheu Thai. Niedawno wysłał w tej sprawie list otwarty do parlamentu. Powiedział, że kwestia ta może udaremnić próby spiskowców zamachu stanu, aby doprowadzić do pojednania.

Opór stawia również były przewodniczący Senatu. [Wcześniej politycy mogli zostać postawieni w stan oskarżenia tylko przez Senat.] Członek NLA Somjet Boonthanom broni rządów. Zaznacza, że ​​obecny parlament nadzwyczajny pełni również funkcję Senatu.

– Kampania „Zero korupcji” rozpoczęła się wczoraj seminarium. Przeciw Korupcji Zwolennicy [Zawsze wątpię w tłumaczenie: prawnicy lub adwokaci; kto pomaga?] opowiedział się za zaostrzeniem przepisów dotyczących zamówień publicznych i najmu, a także za nową ustawą antykorupcyjną.

Zamówienia publiczne i leasing są atrakcyjnym celem nadużyć, ponieważ są lukratywne i nieprzejrzyste. Stanowią one 883 miliardów bahtów budżetu i 7 procent produktu krajowego brutto. Według Rangsana Sriworasarta, stałego sekretarza ds. finansów, łapówki są nadal wypłacane, pomimo surowszych przepisów dotyczących e-aukcji wydanych przez Departament Kontrolera Generalnego.

Somkiat Tangkitvanich, prezes Tajlandzkiego Instytutu Badań nad Rozwojem, uważa, że ​​najwyższy czas, aby zasady udzielania zamówień w Kancelarii Premiera zostały zapisane w prawie. Opowiada się też za większą otwartością, ponieważ 60 proc. informacji jest już dostępnych sklasyfikowany. Sam ten odsetek wskazuje na korupcję.

Uthit Buasri, zastępca sekretarza generalnego Narodowej Komisji Antykorupcyjnej, ma nadzieję, że nowa walka z korupcją przyniesie w tym roku [niż w poprzednich latach] więcej rezultatów. Zaznacza, że ​​nowa administracja jest zdeterminowana do walki z korupcją i na to też ma zarezerwowane środki w budżecie.

– Premier Prayuth odwiedzi Malezję w przyszłym miesiącu. Rozmawia z premierem Malezji Najibem Abdulem Razakiem, spotkaniem, które doradca Rady Bezpieczeństwa Narodowego (NSC) nazwał „ważnym krokiem” w staraniach Tajlandii o wznowienie rozmów pokojowych z południowym ruchem oporu. Do Malezji jedzie też sekretarz generalny NSC, by wznowić rozmowy, które od roku stoją w martwym punkcie. [Malezja ułatwia rozmowy. Słowo „mediator” jest tematem tabu.]

Według kandydata na przywódcę delegacji, Akanit Muansawat, Prayuth chce, aby rozmowy odbyły się ze wszystkimi grupami ruchu oporu z południa zamiast jednej lub dwóch, jak poprzednio. Rozmowy powinny również odbywać się za zamkniętymi drzwiami, a grupom należy zapobiegać stawianiu warunków wstępnych. Liczba członków delegacji zostaje zmniejszona z 15 do 7, ponieważ mały zespół jest bardziej elastyczny. Akanit już kilka razy podróżował do Malezji, aby porozmawiać o rozmowach.

– Należy anulować 24-godzinny okres oczekiwania po zgłoszeniu przez policję zaginięcia osoby – mówią obrońcy praw dziecka. Wezwanie jest odpowiedzią na niedawne zaginięcie i śmierć 4-letniej dziewczynki, której ciało znaleziono w rurze kanalizacyjnej.

Gdyby policja zareagowała natychmiast po zgłoszeniu, być może dziewczynkę udałoby się uratować, ponieważ sekcja zwłok wykazała, że ​​nie zmarła od razu po uduszeniu jej przez zatrzymanego podejrzanego. Sekcja zwłok wskazuje na utonięcie jako przyczynę śmierci, powiedział Porntip Rojanasunan, dyrektor Centralnego Instytutu Nauk Sądowych.

Królewska Tajska Policja niedawno poinstruowała wszystkie posterunki policji, aby podejmowały natychmiastowe działania w przypadku zgłoszenia zaginięcia osoby. W praktyce jednak zależy to od badań. Porntip uważa, że ​​potrzebne są szybkie działania, także po to, aby zapobiec usuwaniu ofiar z obszaru, w którym zniknęły. Opóźnienia oznaczały również, że na ciele ofiary nie znaleziono DNA, ponieważ minęło zbyt dużo czasu.

Praktyka czekania 24 godzin spotkała się z krytyką w zeszłym roku po gwałcie i zabójstwie 6-letniej dziewczynki. Szef Centrum Informacji o Osobach Zaginionych Fundacji Mirror, Eakla Loomchomkhae, mówi, że od tego czasu nie poczyniono żadnych postępów, chociaż zdarzały się podobne przypadki. Eaklak pokłada teraz swoje nadzieje w planowanym utworzeniu jednostki sił specjalnych. Inne sugestie obejmują utworzenie bazy danych i specjalnej stacji radiowej, takiej jak Jor Sor 100 FM, dla informacji o ruchu drogowym.

Od 2013 roku dziewięcioro dzieci w wieku od 4 do 7 lat zaginęło i zostało znalezionych martwych.

– To już oficjalne: generał Prayuth zostaje zastąpiony na stanowisku dowódcy armii przez Udomdeja Sitabutra, obecnie drugiego dowódcę i sekretarza obrony. Jego nominacja jest potwierdzona w Gazeta Królewska, wraz z 1.091 innymi nominacjami i przeniesieniami w siłach zbrojnych od 1 października, popularnie zwanymi corocznymi przetasowanie i określane w tym roku przez gazetę jako przetasowania bez niespodzianek. 1 października dowódcy armii, marynarki wojennej i sił powietrznych oraz głównodowodzący sił zbrojnych przejdą na emeryturę.

– 21 września to dzień bez samochodu. Gmina Bangkok dołącza do Wydziału Ruchu i Transportu w celu organizacji działań [nieokreślony]. Rowerzyści zbiorą się w Sanam Luang o 8 rano tego dnia i popłyną stamtąd przez Ratchadamnoen Klang Avenue do Silom.

– Wczoraj rano 41-letnia kobieta została potrącona przez pociąg na przejeździe kolejowym na przejeździe Yommarat w Dusit (Bangkok) i zmarła. Maszynista zatrąbił klaksonem, ale kobieta nie zareagowała. Jej ciało było rozdarte na dwoje.

– Znaleziono ciało pracownika, który w niedzielę został porwany przez silny prąd wody na Koh Chang. Jego dwóch kolegów zostało uratowanych i zabranych do szpitala. Cała trójka zaginęła po tym, jak ich schronienie na skraju kanału w pobliżu fabryki lodu padło ofiarą wody w niedzielę wieczorem.

Powódź na Koh Chang była wynikiem dwóch dni ciągłego deszczu. Pięć wiosek w Tambon Chang Tai doświadczyło poważnych powodzi, a drogi stały się nieprzejezdne. Woda sięgała kolan.

Po drugiej stronie wyspy uderzono w wioskę Khlong Son. Tam woda dochodziła do pół metra, a na jednej drodze nawet do 1 metra.

Mieszkańcy sześciu dzielnic Ayutthaya wciąż wstrzymują oddech. Jak co roku, rzeki Chao Praya i Noi mogą wylać. Wykonywane są zdjęcia domów i pól, aby porównać je ze stanem po powodziach i określić straty.

W Sukothai, dystrykt Muang został dotknięty ogromną ilością wody z rzeki Yom. Kiedy woda zaczęła wpływać do dzielnic Bang Rakam i Phrom Phiram (Phitsanulok), woda z Yom spłynęła do Nan, powodując gwałtowny wzrost poziomu wody w tej rzece.

Tama Chao Phraya (Chai Nat), która odbiera wodę z rzek Ping, Wang, Yom i Nan, teraz odprowadza do Chao Phraya 1.100 metrów sześciennych na sekundę. Woda w prowincjach Pa Mok i Ang Thong oraz w dwóch dystryktach w Ayutthaya podniesie się zatem o 10 cm. Oczekuje się, że wiele obszarów mieszkalnych zostanie dotkniętych w niższych obszarach, ale poziom wody nie przekroczy 30 cm.

– Związek Agencji Transportu Miejskiego w Bangkoku (BMTA) zwraca się do gminy o przyspieszenie planowanego zakupu 3.183 autobusów napędzanych gazem ziemnym. Związek proponuje, aby BMTA zakres uprawnień zmian, tak aby w pierwszej kolejności kupowane były autobusy niskopodłogowe.

W piątek Fundacja Osób Niepełnosprawnych i Fundacja na rzecz Konsumentów walczyły już na forum o zakup kolejnych autobusów niskowejściowych dla osób starszych i niepełnosprawnych. Prywatni przewoźnicy zostali poproszeni o uwzględnienie łatwego dostępu do autobusu przy zakupie nowych autobusów.

Transport autobusowy w Bangkoku i na przedmieściach zapewnia 20 procent BMTA. Reszta jest własnością osób prywatnych.

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post

Więcej wiadomości w:

Więcej nastoletnich ciąż; brakuje edukacji seksualnej

7 odpowiedzi na „Wiadomości z Tajlandii – 9 września 2014”

  1. TAK mówi

    Cześć Dick,

    Dziękujemy za doskonały przegląd wiadomości.

    Twoje pytanie:
    Zwolennicy walki z korupcją [Zawsze wątpię w tłumaczenie: prawnicy lub adwokaci; kto pomaga?

    Odpowiedź;
    Na pewno nie prawnicy, bo są prawnikami.
    adwokaci mogą (trochę sztywny)
    dobrą alternatywą „przyczepy”.

    met vriendelijke groeten,

    TAK

    • Dicka van der Lugta mówi

      @Tak Dzięki za radę. Wątpię, bo Bangkok Post czasem używa amerykańskich wyrażeń, które mają inne znaczenie niż w angielskim. Mój internetowy słownik wskazuje rzecznik także prawnik tłumaczący i być może są wśród zwolenników/zwolenników. Swoją drogą mam wrażenie, że BP wymyśla sobie kibiców, żeby wyrażali własne zdanie. Czasami wydaje się, że jest nie więcej niż 1 źródło.

      • erik mówi

        Mam wrażenie, że BKK Post jest zawsze na amerykańskiej trasie w swoim języku. Mój słownik angielsko-holenderski „Dikke van Dale” często podaje inne tłumaczenia, niż mieszczą się w zdaniach.

        Myślę, że „adwokat” jest w tym przypadku lepszym określeniem niż „adwokat”. Macie też „adwokatów” środowiskowych, co wcale nie oznacza prawników. A flamandzkie słowo „uwrażliwiać”? Ale czy istnieje „uczulacz”? Wydaje mi się, że sensybilizator idzie za bardzo do kondensatora……

        Musiałem się śmiać z historii o zerowej korupcji. Ale kto nie?

  2. Sir Charles mówi

    Tak, niestety szisza „podbija” coraz więcej terenów, gdzie wcześniej można ją było zobaczyć głównie w sois i barach, w których spędza czas wielu Arabów, jest też coraz częściej widziana (daleko) stamtąd. Bary piwne, salony 'masażu' a nawet w restauracjach widać jak Tajki jak na zdjęciu ssą taką rurkę, widok jest okropny i, jak mówiono, bardzo niezdrowy. Powody, dla których nie należy przyjeżdżać w te miejsca, aby odwiedzić inną okazję.

    Jako zagorzały niepalący i przeciwnik palenia, i tak z zadowoleniem przyjmuję politykę dotyczącą „normalnego” palenia, ale nie mniej politykę zakazującą e-papierosów i fajek wodnych, mam nadzieję, że śmierdzący bałagan wkrótce odejdzie do przeszłości!

  3. Haki mówi

    Twój przegląd wiadomości jest nie tylko interesujący dla nas tutaj w Holandii, ale z pewnością ma wartość dodaną dla tajskiego partnera, którego codziennie informuję o tym, co tu czytam. Zawsze są pozycje, które są również pouczające dla tajskiego partnera. Podobnie jak dzisiaj, zapoznałem moją tajlandzką partnerkę (mieszkającą w BKK) z istnieniem e-papierosa i ona również okazała się nieświadoma istnienia „bursztynowego alarmu” (po artykule o powolnej reakcji policji w sprawy zaginionych dzieci). Czy rzeczywiście w Tajlandii nie wprowadzono jeszcze bursztynowego alertu?

    • Dicka van der Lugta mówi

      @ Haki Nie byłem zaznajomiony z bursztynowym alertem, więc zajrzałem do Internetu, aby zobaczyć, co to znaczy. Jedyne, co widziałem w Bangkoku, to to, że te wielkie elektroniczne billboardy zawierają informację o zaginionych dzieciach. Nie znam liczb o zaginionych osobach, które zakończyły się dobrze. Ponieważ Bangkok jest pełen kamer, sprawców można szybko znaleźć.


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową