Klity: Nasza walka jest prosta, chcemy odzyskać tę samą rzekę
Na pierwszy rzut oka Klity to idylliczna wieś, w której czas się zatrzymał. Rzeka wydaje się być spokojnym strumieniem z pływającymi dziećmi i rybackimi mieszkańcami. Ale pozory mylą. Za tym duszpasterskim obrazem kryje się ponura walka trwająca ponad dwadzieścia lat. Przeciw władzom, które niedbale reagują na zanieczyszczenia przemysłowe i rządowi centralnemu, który nie dba o los biednych i pokrzywdzonych.
Historia Klity Creek jest udokumentowana w filmie dokumentalnym Sai Nam Tid Chua, angielski tytuł Nad rzeką, ale dosłownie przetłumaczone Zakaźna rzeka. Film reżysera Nontawata Numbenchapola otrzymał wyróżnienie na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno w sierpniu ubiegłego roku. W zeszłym roku został pokazany na kanale telewizji publicznej Thai BPS, a 8 maja zostanie pokazany w dwóch kinach w Bangkoku.
Na początku tego miesiąca film pokazano mieszkańcom wsi Klity, położonej głęboko w lasach Kanchanaburi. Etniczny Karen śmiał się, rozmawiał i klaskał na widok obrazów. W końcu film opowiada ich historię, odtworzoną i uzupełnioną obserwacjami i poetyckimi szkicami o człowieczeństwie i naturze.
W 1997 roku media dowiedziały się o problemach w Klitach. Stwierdzono, że firma wydobywcza Lead Concentrate Co odprowadzała ścieki zanieczyszczone ołowiem do strumienia od 1975 r., Co spowodowało, że mieszkańcy zaczęli odczuwać dolegliwości: przewlekłą biegunkę, bóle głowy, drętwienie, bóle stawów i śmierć inwentarza żywego.
W tym samym roku kopalnia ołowiu została zamknięta, a firma usunęła 3.753 tony osadów zanieczyszczonych ołowiem. Do tej pory jest jeszcze 15.000 XNUMX ton.
Mieszkańcom wsi zalecono, aby nie korzystali z wody ze strumienia i nie spożywali ryb. Ale co, jeśli nie ma alternatyw?
Rurociąg z gór dostarcza zbyt mało wody, a także zawodną, a uprawa kukurydzy, głównego źródła utrzymania we wsi, nie wystarcza do napełnienia ujść przez cały rok.
Ołów wpłynął na faunę i rośliny rzeczne. Ryby i rośliny zawierają ołów w stężeniu siedemset razy większym niż dopuszczalne. Trzydziestu wieśniaków cierpi z powodu zatrucia ołowiem. Podobnie jak występująca w filmie 51-letnia Vasana, która jest niewidoma (zdjęcia ze strony domowej). Ołów zniszczył jej nerwy wzrokowe. Wiele dzieci w wiosce ma zaburzenia psychiczne i mózgowe, które przypisuje się zatruciu ołowiem.
Kiedy rzeka jest czysta i bezpieczna, wieśniacy nie wiedzą, ale walczą dalej (patrz przegląd chronologiczny). „To, czego chcemy i o co walczymy, jest bardzo proste. Chcemy odzyskać tę samą rzekę” – powiedział lider społeczności Kamthon Nasuansuwan.
(Źródło: Poczta w Bangkoku, 16 kwietnia 2014)