W jaki sposób moja tajska żona otrzyma moje pieniądze z tajlandzkiego banku po mojej śmierci?
Drodzy Czytelnicy,
Od jakiegoś czasu zastanawiam się, jak moja tajska żona może łatwo otrzymać moje pieniądze z mojego tajskiego banku, jeśli umrę? Albo że powinienem sporządzić tajski testament? To jest kwota, którą mam w tajskim banku, aby spełnić wymagania dotyczące odnowienia wizy Non-Imm „O”.
Wielu znajomych Tajów twierdzi, że nie trzeba do tego wynajmować prawnika, o ile żona zna Twój PIN i wypłaci pieniądze z Twojego konta bankowego w ciągu kilku dni od Twojej śmierci. Czy to prawda, czy istnieje inna dobra alternatywa, czy też prawnik/notariusz jest jedyną odpowiednią drogą? To drugie jest oczywiście najbardziej logiczne, ale nie jest darmowe.
Dla kompletności wspomnę również, że jestem zarejestrowany w NL (więc oficjalnie nie mieszkam w Tajlandii) i mam sporządzony holenderski testament dla mojego majątku w NL. W Tajlandii posiadam jedynie kwotę bankową na przedłużenie wizy Non Imm „O”.
Proszę tylko o poważne odpowiedzi i bez podejrzeń; najlepiej na podstawie doświadczeń czytelników
Z góry dziękuję.
Z poważaniem,
Haki
Redakcja: Czy masz pytanie do czytelników Thailandblog? Użyj tego kontakt.
Sporządź testament u tajlandzkiego prawnika/notariusza… kosztuje maksymalnie 8000 bahtów.
Obawiam się, że ludzie z doświadczeniem są już w podziemiu... 😉
Bądźmy poważni: najłatwiej jest, aby partner miał kod PIN, a następnie opróżnił konto (pamiętaj, że może się też zdarzyć, że Twój partner umrze przed Tobą!). Nie jest to do końca tak, jak powinno, ale jeśli pozostały wspólnik jest również zgodnie z prawem tym, który powinien odziedziczyć pieniądze, nikt nie będzie mógł się przewrócić. Jeśli jej majątek i ewentualne dziedziczenie w testamencie lub wyłącznie na podstawie tego, co jest wymagane prawem, zostało wcześniej ustalone zarówno dla Ciebie, jak i dla niej, nie martwiłbym się tym więcej.
Jeśli podejrzewasz, że jakikolwiek członek rodziny po Twojej stronie będzie miał problemy lub doświadczy ich w przypadku śmierci Twojej, jej lub obojga, wyjaśnij to już teraz za pośrednictwem notariusza do spraw holenderskich i prawnika w Tajlandii po stronie tajskiej.
Leżę na podłodze po przeczytaniu Twojej rady. Mam nadzieję, że teraz jakieś poważne odpowiedzi.
W przypadku małżeństwa z Tajlandczykiem: Konta na Twoje nazwisko lub konta wspólne wymagają orzeczenia sądu, co może potrwać do 3 miesięcy.
Eugeen, moja była żona wyszła za mąż w 2006 roku za Europejczyka. Mieszkali w Hua Hin, gdzie mężczyzna nadal mieszka. Moja była żona zmarła 21 lipca 2020 r. Teraz, prawie 2 lata później, nie ma orzeczenia sądu. A jeśli zapytają sąd, kiedy byłoby to w porządku, po prostu cię odsyłają i trwa to trochę dłużej. Więc ten człowiek nie otrzymał nic ze swoich dochodów emerytalnych od śmierci mojej byłej żony. Na razie otrzymuje pieniądze od mieszkających tam Belgów, ale oczywiście musi je zwrócić, gdy zalega z dochodami. Teraz sąd ogłosił, że na pewno nie wcześniej niż we wrześniu. Więc bankom nie wolno nic wypuszczać. Jeśli zacznie się we wrześniu, może zająć 3 lata.
Nie musi się to odbywać wyłącznie kartą debetową, prawda?
Nadal istnieje możliwość bankowości internetowej lub przez aplikację.
Dane do logowania przekazujesz poufnemu doradcy.
Kiedy następnie udasz się do bram nieba, poufny doradca przekaże login i/lub hasło twojej tajskiej żonie.
Następnie może przelać tę kwotę na własne konto.
Niezupełnie według książki, ale najłatwiejszy sposób, a Tajowie nie mają nic przeciwko.
Powitanie,,
Jos
Nie całkiem zgodnie z książką, ale uważam, że jest to karalne. Co więcej, nie zapobiega to wszystkim problemom. Z doświadczenia w bankowości wiem, że ludzie (również zaufani) mogą się zmienić, gdy poczują pieniądze i może się zdarzyć, że osoba, która miała je dostać, nic nie otrzyma.
Lepiej mieć sporządzony testament na te 150,00 euro, twój partner jest znacznie silniejszy.
Albo masz to wszystko opisane u notariusza, albo jeśli ufasz swojej żonie, bo w normalnym związku to właściwie powinno być normalne, to po prostu dopilnuj, żeby twoja żona dostała pełnomocnictwo bankowe, o które możesz już zadbać, kiedy żyją i mają się dobrze.
Przepraszam John: w Holandii pełnomocnictwo bankowe wygasa w przypadku śmierci posiadacza rachunku. Rozwiązaniem zgłoszonego problemu jest przyjęcie tzw. i/lub faktury. Władze imigracyjne zazwyczaj jednak nie wyrażają na to zgody, jeśli kwota oszczędności przeznaczona jest na przedłużenie wizy. Pozostaje sporządzić testament, który będzie dotyczył wyłącznie majątku znajdującego się w Tajlandii.
Cytat: Wielu znajomych Tajów twierdzi, że nie trzeba do tego wynajmować prawnika, o ile żona zna Twój kod PIN i pobiera pieniądze z Twojego konta bankowego w ciągu kilku dni od Twojej śmierci.
To może być prawdą w przypadku Tajów, ale jako obcokrajowiec z potencjalnymi spadkobiercami w Holandii, zbudowałbym trochę więcej bezpieczeństwa.
Sugestia, aby twoja żona szybko zabrała te pieniądze z konta, może oznaczać, że nie jest to do końca zgodne z prawem.
Sam się starzeję i myślę o dwóch testamentach.
1 Testament w Holandii, który przenosi mój majątek w Holandii na spadkobierców w Holandii.
1 Testament w Tajlandii przenoszący mój majątek w Tajlandii na spadkobierców w Tajlandii, gdzie oba testamenty odnoszą się do siebie.
Wtedy myślę, że nie byłoby zamieszania.
To najlepsze rozwiązanie. W Holandii koszt to kilkaset euro, aw Tajlandii w zeszłym roku zrobiłem go za 5000 bahtów.
Jeśli masz holenderski testament, możesz go zmienić tylko wtedy, gdy udasz się osobiście do notariusza w Holandii. Nie mogę z Tajlandii.
Zapytałem bank w Bangkoku, czy do mojego konta można dodać beneficjenta-partnera. Centralny: do kierownika lokalnego banku. Lokalnie: nie robimy tego.
Dwa banki poinformowały nas: Kiedy zostaniemy poinformowani o Twojej śmierci, Twoje konto bankowe zostanie (obowiązkowo) zablokowane, a dystrybucja środków będzie kontrolowana z Holandii. Wydaje mi się, że jeśli tak i istnieje wola holenderska, na którą wola tajska nie ma wpływu.
Posiadając konto na nazwisko dwóch osób, partner może wypłacić 50% pieniędzy (Bangkok Bank). Jeśli partnerka posiada kod PIN do konta, może przelać pieniądze cyfrowo, zanim bank zostanie poinformowany o śmierci. Nie wiem, czy to jest zgodne z prawem.
Uwaga tutaj:
– że zwykle najnowsza wersja testamentu automatycznie unieważnia starszą wersję; należy więc zaznaczyć w testamencie, że ten drugi testament nie zastępuje wcześniejszego, ale ma na celu uzupełnienie pierwszego, który pozostaje ważny.
– poszukaj prawnika, który jednocześnie przetłumaczy testament tajski na angielski, tak aby każdy akapit zawierał zarówno tekst po tajsku, jak i po niderlandzku.
Poprawka w ostatniej linijce: „holenderski” powinien oczywiście brzmieć: „angielski”.
Trafiłeś w sedno, tak właśnie zrobiłem.
Nawiasem mówiąc, ma też mój PIN.
Rzeczywiście najłatwiej jest podać swojemu tajskiemu partnerowi kod PIN swojego tajskiego konta bankowego. Następnie mogą wypłacić saldo. Jeśli chcesz pokryć to prawnie zgodnie z prawem tajskim, sporządź testament dla swojego tajskiego majątku, takiego jak saldo bankowe i karta bankomatowa. To nie musi kosztować 8000 bahtów. Tutaj podaję nazwę i adres kancelarii notarialnej na Sukhumvit w Pattaya, naprzeciwko Wielkiego C, która sporządzi testament prawny za jedyne 3000 bahtów!
Usługi prawne JT&TT
252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
Pattaya
Nr telefonu: 0805005353.
Sam tam to robiłem i jestem bardzo zadowolony z prawidłowej obsługi tego notariusza.
Powodzenia.
Drogi Yan,
cena tajskiego testamentu zależy od kilku czynników, a nie od ustalonej kwoty 8000 THB. To zależy od treści i formy.
Jeśli dotyczy to kilku linijek, a nie więcej, to rzeczywiście jest to niewielka kwota. Uważam, że konieczne jest, aby testament, który w Tajlandii powinien być po tajsku, został jak najlepiej oficjalnie przetłumaczony na język zrozumiały dla autora, tak abyś przynajmniej wiedział, co dokładnie jest w nim opisane. Również w zależności od tego, czy ten testament, który również jest zalecany, zostanie zarejestrowany. Ta rejestracja odbywa się w Ampheu.
Tajski testament jest zawsze rozpatrywany przez sąd. Należy wyznaczyć WYKONAWCĘ testamentu. Najłatwiej to zrobić, wyznaczając adwokata, który sporządził testament. Następnie skieruje sprawę do sądu, a także ją wykona. Tajska wdowa zwykle nie jest w stanie zrobić tego sama.
Oczywiście wszystko zależy od tego, o co dokładnie chodzi.
Drogi pytający,
Na podstawie tego, co piszesz, muszę poczynić dwa założenia:
– jesteś prawnie żonaty z tą kobietą. (głosisz o „mojej żonie”)
– chodzi o kwotę 400.000 800.000 lub XNUMX XNUMX THB (mówicie o kwocie imigracyjnej Non O ale nie piszecie na jakiej podstawie: zamężna czy na emeryturze)
– To, że nie jesteś zameldowany w Tajlandii, nie ma znaczenia, liczy się tutaj tylko rachunek, tak jak powinien być za imigrację. tylko w twoim imieniu.
W kontekście mojego pliku: „Wyrejestrowanie dla Belgów”, przesłałem w tym tygodniu aktualizację do TB, która prawdopodobnie pojawi się po weekendzie, ta aktualizacja dotyczy konkretnie tej pozycji. To, co dotyczy tutaj Belgów, obowiązuje także Holendrów. Napisałem tę aktualizację, ponieważ obecnie zajmuję się dwoma aktami zmarłych Belgów i pewne rzeczy uległy zmianie w zakresie żądania, jako spadkobierczyni prawnej, majątku zmarłego z dwóch różnych banków w Tajlandii, więc jest to bardzo aktualne.
W przypadku śmierci cudzoziemca w Tajlandii ZAWSZE powiadamiana jest ambasada, niezależnie od tego, czy jest ona zarejestrowana w Tajlandii, czy nie. Konta zmarłego są automatycznie blokowane. Może to zająć kilka dni, ale nie długo. Jeśli cudzoziemiec umrze poza Tajlandią, może to mieć znaczenie i konto najprawdopodobniej nie zostanie zablokowane. Jednakże pobieranie pieniędzy z konta osoby zmarłej jest czynem nielegalnym i podlega karze.
Teraz o opróżnianiu konta zarówno za pośrednictwem bankomatu, jak i bankowości internetowej:
za pośrednictwem bankomatu: już jest problem z bankomatem, ponieważ obowiązuje dzienny limit wypłat. Pierwotnie kwota ta wynosi 10.000 400.00 THB/d, chyba że samodzielnie zwiększysz tę kwotę. Na przykład, aby wypłacić 40 THB, należy wypłacić 10.000 razy 40 800.000 THB (= 80 dni). Jeśli będzie to 80 XNUMX THB, najlepiej XNUMX razy = XNUMX dni, to nie będzie to zauważalne, prawda?
Poprzez bankowość komputerową: tutaj również obowiązuje limit, który zwykle wynosi 50.000 XNUMX THB/ i również można go regulować. Więc dla
800.000 16 THB to XNUMX transferów...nie będzie zauważalne?
I: jest i pozostaje nielegalne.
Na przykład przy żądaniu salda bankowego wymagany jest teraz dowód SUKCESU. Nie będę tu opisywał, jak to działa, bo któregoś dnia będziecie mogli to przeczytać.
Jakie jest teraz możliwe, proste i całkowicie legalne rozwiązanie w twoim przypadku:
– w pierwszej kolejności sporządzisz porządny testament, który dotyczy tylko spraw w Tajlandii. Jego realizacja potrwa kilka miesięcy. Aby wypełnić ten okres, możesz wykonać następujące czynności:
– otwierasz konto, najlepiej STAŁE, na nazwisko swojej żony.
Dlaczego konto FIXED: nie otrzymujesz karty kredytowej ani debetowej, a także nie ma bankowości komputerowej. Możesz przelać pieniądze z innego konta NA to konto za pośrednictwem bankowości komputerowej, ale nie Z tego konta na inne.Aby wypłacić pieniądze z takiego konta, musisz, z książeczką bankową, W samym banku.to go. Więc jeśli chcesz mieć 100% pewności, sam prowadzisz księgę bankową, ale w taki sposób, że gdyby coś ci się stało, twoja żona miała do niej dostęp.
Jedyną wadą, jeśli można to tak nazwać, jest to, że jeśli ona umrze pierwsza, ty jako osoba pozostająca w związku małżeńskim będziesz musiał przejść przez tę samą procedurę, aby uzyskać majątek, co ona musiałaby zrobić, gdybyś ty poszedł pierwszy.
To nie jest plotka ani pogłoska, ale zgodne z prawem postępowanie, które później, jeśli pojawią się inni spadkobiercy, nie stworzy i nie może stwarzać problemu.
Jesteś żonaty w Tajlandii. To NIE jest zarejestrowane w Holandii? Moja rada:
Sporządź tajski testament (nie kosztuje 8,000 bahtów) z dobrym prawnikiem. Wpisz w tym testamencie ten numer konta (prawdopodobnie naliczone odsetki) dla twojego tajlandzkiego współmałżonka i twoich posiadłości w Holandii, opisanych tak dokładnie, jak to możliwe dla każdej pozycji, jeśli więcej niż 1 spadkobierca, również specjalne przedmioty imienne dla 1 osoby, dla prawnego spadkobiercy lub spadkobiercy. Pomyśl też o AOW, ubezpieczeniu na życie, emeryturach. Miejmy nadzieję, że SVB wie, że jesteś (byłeś) w związku małżeńskim w związku ze świadczeniem, w przeciwnym razie może być konieczne zapłacenie znacznego dodatkowego podatku.
[email chroniony] więcej informacji (Pattaya)
Doświadczyłem tutaj z pierwszej ręki! Mój dobry przyjaciel zachorował i zmarł po hospitalizacji w szpitalu państwowym. Mieszkał tu od lat z Tajką. Ponieważ był dość zapominalski, pomagałem mu we wszystkich sprawach, łącznie z bankowością. Miałem więc kody PIN jego holenderskich i tajskich banków. Jednak z powodu jego zapomnienia kod PIN do tajskiego konta został zablokowany. Mimo że w oddziale banku byliśmy dobrze znani – jako jedyni 2 obcokrajowcy tam dokonywaliśmy transakcji – kod PIN słusznie nie został na moją prośbę odblokowany. Musiał stawić się osobiście. Nie było to możliwe, ponieważ w szpitalu była ciężko chora. Pracownik banku przyszedł, aby go podpisać. To też nie pomogło, bo był za słaby, żeby podpisać, co już zgłosiłem bankowi. Krótko mówiąc, nikt nie mógł już uzyskać dostępu do ich tajskiego konta. Nie był żonaty ze swoją tajską dziewczyną. Nie miała więc żadnych praw. Skontaktowałem się z holenderską rodziną. Przysyłali mi najróżniejsze dokumenty wskazujące kto jest spadkobiercą. Nie były to jednak akty notarialne, więc nie zostały zaakceptowane przez bank. Zatem akt dziedziczenia musiał zostać sporządzony przez notariusza, a następnie przetłumaczony i poświadczony w Tajlandii. To kosztowny żart i nawet wtedy bank nadal był trudny. Holenderska rodzina/spadkobierca musi stawić się w banku osobiście. Biorąc pod uwagę obecne okoliczności, tak się (jeszcze) nie stało.
Krótko mówiąc, jeśli chcesz wszystko dobrze, ale przede wszystkim łatwo ułożyć, zleć sporządzenie tajskiego testamentu. Kosztuje od 5 do 10.000 XNUMX bahtów.
Jeśli dotyczy to tylko konta bankowego, poproś o wpisanie konta na 2 nazwiska. Moim zdaniem samo upoważnienie na wypadek śmierci też nie działa, bo wtedy wszystko wraca do spadkobierców i bank musi więc zablokować konto.
Zapomniałem o czymś w mojej radzie:
Zarejestruj swój tajski testament w rejestrze przez notariusza w Holandii. Nie musisz sporządzić holenderskiego testamentu. Z mojego doświadczenia wynika, że 2 testamenty nie są możliwe.
Odpowiedzi na podanie partnerowi kodu PIN i/lub kodu bankowości internetowej są miłe, ale istnieje ograniczenie, a mianowicie często można wypłacić od 20.000 30.000 do 400.000 1 bahtów dziennie. Każdy spadkobierca może poprosić o ustalenie, kto dokonywał nagrań przez kilka dni po śmierci, kamery nagrywają wszystko i jeśli następnie wypłacisz z konta XNUMX XNUMX lub więcej, zajmie Ci to kilka tygodni. Bankowość internetowa ma to samo ograniczenie, że czasami można dokonywać jedynie ograniczonych przelewów dziennie na konto kontra, nawet wtedy łatwo jest prześledzić, kto otrzymał transakcje jako beneficjent po śmierci. Lepiej mieć konto wspólne i jednocześnie testament na jedno nazwisko.
I nie tylko to. Wypłaty, które znacznie odbiegają od tego, co było zwykle przypięte do tego konta, mogą prowadzić do zablokowania zachowania pinów. Potem oczekują, że wejdziesz, a to jest trudne, jeśli ktoś już poszedł do nieba….
Zgodnie z prawem wszystkie fundusze i majątek zmarłego muszą zostać przekazane osobie uznanej przez tajski sąd za „administratora majątku”. Aby tego dokonał sąd, zazwyczaj wystarczy, że wdowa udowodni, że była legalną żoną zmarłego. Bank nie może jednak przekazać pieniędzy, jeśli fiskus zamroził konto, ponieważ zmarła nadal ma zaległości w podatkach, które należy uiścić, zanim będzie mogła otrzymać pieniądze. Ponadto zarządca majątku musi nie tylko zarządzać całym majątkiem zmarłego, ale także staje się odpowiedzialny za uregulowanie wszelkich zaległych długów zmarłego w Tajlandii. Jeżeli bank chce przekazać Ci pieniądze zmarłego, wystarczy, że przedstawisz oryginały banku, dowód osobisty, dokument rejestracyjny domu, akt urodzenia, akt małżeństwa, akt zgonu mężczyzny oraz dokument sądowy stwierdzający, że jest ona spadkobierca.
Sarayut M, prawnik.
Lub upewnij się, że przekażesz je jej, gdy zobaczysz, że nadchodzą, lub wspomnij, że dane znajdują się gdzieś w twoim „biurze” w Tajlandii.
Oczywiście mniej oficjalne i nie do końca bez możliwych rozczarowań, jeśli twój związek ma jakieś blizny.
Pokrótce przeczytałem poprzednie odpowiedzi i uderzyło mnie to, że ludzie najwyraźniej nie zdają sobie sprawy, że muszę mieć to konto bankowe ze względu na coroczne odnawianie mojej wizy Non-Imm, więc konto musi być tylko na moje nazwisko! Co więcej, nie ma większego znaczenia, czy jest napisane 400.000 800.000 bahtów, czy XNUMX XNUMX bahtów.
Warto przeczytać, ile mniej więcej będzie kosztować notariusz/prawnik, więc myślę, że pójdę tą drogą, ale tylko w przypadku mojego jedynego tajskiego majątku, czyli tajskiego konta bankowego; Sporządzę holenderski testament dotyczący mojego holenderskiego majątku. I w każdym testamencie odwołuję się do drugiego testamentu.
Dzięki za odpowiedzi, które później przeanalizuję.
Haki