W Tajlandii doświadczysz wszystkiego (4)
Czwarty odcinek został napisany przez czytelnika bloga Fransa Godfrieda, który podzielił się swoją historią za pośrednictwem kontakt wysłano. Jeśli masz miłe wspomnienie czegoś wyjątkowego, zabawnego, niezwykłego, poruszającego, dziwnego lub zwyczajnego, czego doświadczyłeś w Tajlandii, zapisz to i wyślij do redakcji. Można to zrobić poprzez kontakt lub e-mailem [email chroniony]
To jest historia Franciszek Godfryd
Prezent urodzinowy
Po pewnym czasie spędzonym tam w 1979 r., gdzieś w 1980 r. wraz z moim towarzyszem podróży ponownie wylądowaliśmy w Tajlandii, podróżując po świecie. Wprowadziliśmy się do mieszkania przy Sukhumvit Soi 22 i stamtąd zwiedzaliśmy Bangkok. Poznaliśmy Soi Cowboy i oczywiście słynną wówczas kawiarnię Thermae Coffeeshop na Sukhumvit Road.
W Thermae Coffeeshop poznałem przemiłą Panią, z którą jestem szczęśliwym małżeństwem od 36 lat. Nie obyło się bez problemów, biorąc ślub w ówczesnym Bangkoku. Wizyta w ambasadzie i wykonanie tłumaczeń na język angielski w Bahn Adrie było zdecydowanie za drogie. Zadzwoń do Holandii i poczekaj na dokumenty. Prawie modlitwa bez końca. Stempluj to i stempluj to.
W 1983 roku, kiedy mieszkałem w Soi Ekkamai z żoną i dwójką jej małych dzieci, 2 grudnia, czyli w dniu moich urodzin, ktoś puka do drzwi. To był kuzyn mojej żony, albo że czuliśmy, że dzisiaj się pobierzemy. Huh? Co masz na myśli? Cóż, znał urzędnika w amforze, który był skłonny załatwić kilka rzeczy za kilkaset bahtów pod stołem.
Więc w moje urodziny zupełnie niespodziewanie pojechałem do amfuru, jechałem na tył motocykla kuzyna, a moja żona wzięła taksówkę. T-shirt za 20 bahtów, podobnie jak sportowe spodenki i kapcie za 10 bahtów, to był mój garnitur ślubny. Moja żona wyglądała tylko trochę lepiej. Po pewnych kłopotach i konieczności zakupu pieczątki od naszego urzędnika stanu cywilnego w jakimś ministerstwie, „ceremonia” mogła się rozpocząć. Baht zmienił właściciela pod stołem i transakcja została zamknięta. Byliśmy małżeństwem. Kiedy wyszliśmy na zewnątrz, byliśmy dumnymi posiadaczami oficjalnego tajskiego aktu małżeństwa. Wieczorem podwójna impreza z butelką Mekhonga i coli.
Dzień, którego nigdy nie zapomnisz, co za prezent urodzinowy!
Wspaniała historia szczęśliwego człowieka!
Witaj Francuzie,
Tak, to były dobre czasy i Mehkong wydawał się wtedy znacznie smaczniejszy, a przynajmniej tańszy
Wracaj do tego myślami czasami, gdy jesteś na balkonie Ekkamai.
Pozdrowienia, Joe
francuski
Miło czytać, dziękuję.
Cudownie, życzę dużo szczęścia
Ładny kawałek. Cóż, jeśli chodzi o mnie, ślub nie musi dużo kosztować. Wszyscy ci rozrzutnicy. Zachowaj pieniądze dla siebie.
Każdemu według własnego uznania, prawda?
Ożeniłem się zgodnie z tajską tradycją, dużym przyjęciem, z szacunku do żony. To był piękny dzień, którego nigdy nie zapomnimy.
U mnie też było takie wesele. Całkiem miłe wspomnienie. Nie potrzebuję tego drugi raz.
Och, Eric, „po prostu zatrzymaj swoje pieniądze dla siebie”?
A co z tymi wszystkimi farangami, którzy na łożu śmierci nie zostawili ani grosza swojej tajskiej żonie? Całe ich małżeństwo było dobrze zadbane, ale ostatecznie było miłe i samolubne, a ta biedna dama się już nie liczyła. Znam kilka takich przypadków.
Popisywać się z miłą dziewczyną i co miesiąc przepłacać swoją emeryturę, czy to nie smutne? Nie, nie jestem taki. Moja żona doskonale zna moją sytuację finansową i wie, że w dniu mojego odejścia nie pozostawię jej bez środków do życia. To kwestia odrobiny szacunku.
Drogi Ericu,
Regularnie czytamy tutaj, że jeśli tu zamieszkamy, musimy dostosować się do lokalnej kultury, nauczyć się języka tajskiego i ogólnie szanować Tajlandię.
Poślubienie Tajki oznacza dostosowanie się do jej tradycji. To bardzo smutne, że nic Cię to nie obchodzi. Zawarcie małżeństwa oznacza przystosowanie się, i to z obu stron. Rozumiem frustrację niektórych pań, gdy ich Farang nie daje im w ogóle nic. Jak możecie się kochać i budować piękny związek? Mam w związku z tym kilka pytań.