O kartkach świątecznych, Hello Kitty, Doraemonie i innych rzeczach, o których Wiki-Leaks nie wie

Ning, moja żona, jest kreatywnym stworzeniem. Od tygodni zajęta jest projektowaniem kartek świątecznych, które co roku wysyłamy we wszystkie zakątki świata. Nie spodziewajcie się jednak śnieżnych krajobrazów, bombek, szopek bożonarodzeniowych, choinek czy innych świątecznych frazesów.

Wszystkie karty Ninga mają wyraźny azjatycki akcent”. Nie, nie bambusowe lasy, pływające targowiska ani bawoły wodne z Saidjahami i Adindasami na ospałych grzbietach, nie ta Azja, nie, Azja z „Hello Kitty”.

„Wasda?” Ty, wierny czytelniku, bez wątpienia będziesz się teraz jąkał. „Hello Kitty” to fenomen japońskiej kreskówki, który dekadę temu podbił całą Azję Wschodnią. Niezwykle przytulaśny kot, który w pewnym stopniu przypomina naszego „Miffy”, prototyp nieskończonej niewinności.

Uważni czytelnicy zauważą, że kolor różowy w „Hello Kitty” można przynajmniej nazwać dominującym. Różowy jako kolor wszystkiego, co puszyste i milusie.

Kiedy zagraniczni nauczyciele w szkole, w której pracuję, zostali poproszeni o założenie różowej koszulki polo dostarczanej przez szkołę w każdy wtorek na cześć naszej Królowej, której urodziny wypadały we wtorek i której ulubionym kolorem jest różowy, nasza odmowa uderzyła jak bomba. „Jesteśmy z Zachodu, nie robimy różu”, brzmiała odpowiedź Chestera, naszego amerykańskiego kierownika Działu Języków Obcych. Zachodni związek między kolorem różowym a homoseksualizmem jest zupełnie nieznany w Azji Południowo-Wschodniej.

Kilka lat temu tajski minister spraw wewnętrznych wpadł na genialny pomysł. Korupcja w tajlandzkim systemie policyjnym była dla niego cierniem w oku od jakiegoś czasu i wymyślił ustawę, która nakładałaby na tajlandzkich policjantów, którzy zrobili coś niegrzecznego, noszenie różowej bransoletki z napisem „Hello Kitty” w ramach kary.

Ustawa nigdy nie została uchwalona z dwóch powodów. Natychmiast nastąpił spór dyplomatyczny z Japonią. Japończycy uznali za niestrawne, że ich symbol przytulnej, nagiej niewinności kojarzy się ze skorumpowanymi gliniarzami w przyjaznym kraju. Ambasador Tajlandii został wezwany do Tokio z życzliwą, ale niezwykle pilną prośbą o wezwanie właściwego ministra do wycofania projektu ustawy

Okazało się, że wcale nie było to konieczne, ponieważ ustawa nigdy nie przeszłaby, biorąc pod uwagę precedens, który zostałby ustanowiony. Wyobraź sobie, że skorumpowani tajlandzcy posłowie nagle musieli rządzić krajem z różową bransoletką „Hello Kitty”.

Korea Południowa, która nigdy nie bała się pokonać swojego największego rywala, Japonii, wypuściła kolejną, niezwykle popularną postać z kreskówek; Doreamon…

Koreańczycy prześcignęli teraz Japończyków we wprowadzaniu sztuczek z kreskówek i boysbandów. Na przykład „Super Junior” to trzynastoosobowy zespół z Seulu. Chłopcy mają talent wokalny przemęczonego dziobaka, ale dziewczyny z mojej klasy natychmiast zaczynają krzyczeć i płakać, kiedy wspominam o „Super Junior”.

„Co oni mają, czego ja nie mam?” Pytam dziewczyny, kiedy przestaną krzyczeć, a nieprzytomni zostaną przywróceni do zmysłów solą morską.

„SĄ SŁODKIE!!!”

Jeśli kiedykolwiek pójdziesz do Tajlandia chodź, bądź słodka...