Ben odwiedza akupunktury

(ReadyHardiyatmoko / Shutterstock.com)

Chore plecy Bena zawsze były źródłem rozrywki dla jego przyjaciół podczas ich cotygodniowego spotkania w kawiarni niedaleko targu w Pattaya. Ben obwiniał swój ból pleców o grę w golfa i ogrodnictwo, ale jego przyjaciele przypisywali to innej czynności (Pattaya, prawda?), której stary człowiek nie powinien już robić.

Tropikalny klimat Tajlandii dał mu trochę ulgi, ale niewiele. Szedł sztywno i musiał obracać się całym ciałem, żeby spojrzeć w lewo, w prawo iz powrotem. Jazda była udręką, cofanie było prawie niemożliwe. Ben miał 65 lat i nie było go stać na odpowiednie ubezpieczenie medyczne ze swojej skromnej emerytury. Wszystko, czego próbował pozbyć się bólu, środki rozluźniające mięśnie, środki przeciwbólowe, pigułki antystresowe; musiał zapłacić z własnej kieszeni i nic nie pomogło.

Spróbował również masażu tajskiego. Towarzyszyła mu żona Tajka, aby dopilnować, aby otrzymał odpowiedni „masaż medyczny”, ale to również nie przyniosło mu ulgi. Po godzinie ściskania i bicia przez niewidomego masażystę Ben czuł, że ból się tylko pogarsza.

Specjalista

Ktoś poradził mu specjalistę od choroby zwyrodnieniowej stawów w małej wiosce rybackiej niedaleko Pattaya. Wydawało się, że zastrzyki, które ten mężczyzna dał mu w dolną część pleców, pomogły, ale nastąpiła kolejna porażka. Ben poślizgnął się i upadł na jeszcze mokre kamienne płyty chodnikowe, które właśnie wyczyściła jego żona. Podczas kilkudniowego odpoczynku w łóżku zastanawiał się, jakie są dla niego alternatywy. Był bardzo ostrożny z nowymi lekami, ponieważ dokładnie studiował ulotki dołączone do opakowania, aby zbadać skutki uboczne lub możliwe długoterminowe problemy.

Akupunktura

Po wysłuchaniu kilku pozytywnych opinii Ben pomyślał, że rozwiązaniem może być akupunktura. Wiedział, że chodzi o igły i mógł nawet pomóc rzucić palenie, a także znał historie piłkarzy, którzy w cudowny sposób dochodzili do siebie po zagrażających karierze kontuzjach. Zastanawiał się, co to może zrobić na chore plecy. Przeszukał Internet w poszukiwaniu praktyków akupunktury i znalazł takiego, który wydawał mu się odpowiedni w Pattaya Tai.

Nie był pod wrażeniem praktyki. Mieściła się ona w dość obskurnym budynku, w którym w dużej sali utworzono szereg stref zabiegowych oddzielonych zasłonami. Biurko na prawo od wejścia okazało się gabinetem lekarskim, a pomieszczenie to jednocześnie poczekalnią. Starsza pani z Tajlandii siedziała na jednym z krzeseł i była bardzo zainteresowana badaniami Bena. Chociaż konsultacja odbyła się w języku angielskim, wydawała się dokładnie rozumieć, na czym polega problem Bena; skinęła głową i uśmiechała się bez przerwy.

Starsza pani

Ben był zaintrygowany starszą panią. Odwiedzał teraz akupunkturzystę przez kilka dni, a ona zawsze tam była, na tym samym krześle, z tym samym wielkim zainteresowaniem.Jej małym oczom niczego nie brakowało, a kiedy się uśmiechała, Ben widział jej zepsute, poczerniałe i krzywe zęby. Ben był zachwycony jej obecnością i zapytał Maui, akupunktury, dlaczego ta kobieta zawsze tam była.

„Odwiedza ją codziennie od prawie dwóch tygodni. Po 60 latach pracy pochylona na polach ryżowych ledwo stoi na nogach. Próbuje rozeznać się między moją radą a radą mędrca z jej wioski. Ten mędrzec mówi, że może ją wyleczyć, jeśli znajdzie koci płód z wciąż przyczepionym łożyskiem. Nie jest łatwo to znaleźć; bo jest na to duże zapotrzebowanie. Jest zdumiona moim leczeniem. Nie obiecałem, że ją wyleczę, a jestem droższy. A może po prostu lubi ten klimatyzowany pokój? powiedział Maui ze śmiechem.

Koty

„Ale dlaczego koty? Jak mogą pomóc? zapytał Bena. Maui odpowiedział z pewnym wahaniem, bojąc się, że Ben również może skorzystać z pomocy tego mędrca: „Koty syjamskie zawsze zajmują szczególne miejsce w sercach Tajów, ponieważ podobno mają dziewięć żyć i dlatego żyją po śmierci. w innym charakterze. Są strażnikami świątyni. Ich czułość pozwala im wykrywać trzęsienia ziemi i inne klęski żywiołowe, zanim one nastąpią. Z tym kocim płodem stary mędrzec mógłby ją wyleczyć”.

Starsza pani, świadoma tego, że mówią o niej, uśmiechnęła się bezzębnie i patrzyła, jak Ben przygotowuje się do swojego pierwszego zabiegu moxibustionu.

Leczenie

Maui szczegółowo wyjaśnił, na czym polega zabieg i że zamierza użyć liści bylicy. Ben słuchał tylko jednym uchem, ponieważ był już nagi na kanapie i drzemał. Maui zostawił Bena samego i przeniósł się do innego pacjenta. Ben poczuł ciepło w dolnej części pleców i to ciepło stawało się coraz bardziej intensywne. Wyczuł zapach spalenizny, jakby jego plecy płonęły, iz krzykiem zeskoczył z łóżka, aby ugasić płomienie, które czuł w kręgosłupie.

Maui wbiegł, podał Benowi ręcznik, by osłonił jego części intymne, i usunął gorące igły z jego pleców. Był zaskoczony paniką Bena. Kiedy jego pacjent wyznał, że nie słuchał wyjaśnień Maui, cierpliwie zaczął od nowa. Na nocnym stoliku obok łóżka zwinął liście bylicy w kształt przypominający cygaro i przykleił je do igieł. Następnie zapala się wolno palące się ziele i ciepło dostaje się pod skórę przez igłę. Kiedy moksa się wypaliła, rzeczywiście pojawia się obłok dymu, a Ben obudził się ze swojego snu i wpadł na pomysł, że się pali.

Klient przekonany

Ostrożnie rozejrzał się, czy ktoś nie był świadkiem jego upokorzenia. Oczywiście starsza pani widziała go, gdy zwinnie i nago zeskoczył z łóżka. W duchu śmiała się bardzo mocno, ale nie mogła powstrzymać łez przyjemności spływających po jej zwiędłych policzkach. Ben uśmiechnął się smutno, mocno ściskając ręcznik.

Podekscytowana pani zaczęła opowiadać obu mężczyznom długą historię po tajsku, przerywając od czasu do czasu, by złapać oddech. Ben wyczuł, że jest zła i zaczął przepraszać Maui za utratę potencjalnego klienta, ale akupunkturzysta zbył reakcję Bena szerokim uśmiechem.

"Proszę! Nie musisz przepraszać. Wręcz przeciwnie, właśnie zdobyłeś dla mnie klienta. Właśnie ją przekonałeś, że jestem lepszy niż stary mędrzec z wioski. Mówi, że obserwowała cię przez cały tydzień i widziała, jak ciężko chodzisz i ile wysiłku wkładasz w położenie się do łóżka. Po siedmiu zabiegach tak naprawdę nie było lepiej, ale dodał szeptem, dzisiaj i to jej słowa, skakałeś jak napalona nastolatka z chili na jajach!

Historia Mike'a Bella w The Pattaya Trader

– Powtórzony artykuł –