W 2012 roku młodzieżowa orkiestra Siam Sinfonietta zdobyła pierwszą nagrodę na festiwalu Summa Cum Laude w Wiedniu z I Symfonią Mahlera, a ostatnio zdobyła Złotą Nagrodę w Los Angeles. Grompots mówią, że orkiestra jest doceniana tylko za swoje egzotyczne azjatyckie korzenie.
„W Austrii zdobyli pierwszą nagrodę”, mówi dyrygent Somtow Sucharitkul, „nie dlatego, że byli grupą muzykujących małp, ale dlatego, że po prostu grali lepiej niż Austriacy”.
Dzieje się tak dzięki „Metodzie Somtowa”. Przed występem w Wiedniu Somtow zabrał orkiestrę do rodzinnego miasta Mahlera w Czechosłowacji, do pobliskiego lasu, by doświadczyć „naturlaut”, a orkiestra grała w małych czeskich kościołach i karczmach „aby wchłonąć esencję muzyki”.
Po długim pobycie w USA Somtow wrócił do Tajlandii i nie tylko: wymienił też pióro pisarza na batutę dyrygencką. Pod koniec lat XNUMX. Somtow, po edukacji w Eaton i Cambridge, odwrócił się od Tajlandii, ponieważ był ze swoim fuzja tajlandzkich i europejskich melodii nie mogli się pozbierać.
W USA napisał trzydzieści powieści, wśród których został nieoficjalnie zakazany Rozpruwacz z Syjamu i na wpół autobiograficzny Jaśminowe Noce. Zdobył z nim kilka nagród. Ale Tajlandia wciąż kusiła. Wrócił w 2011 roku. „Nagle miałem wizję, że muszę wejść do klasztoru”. Atak na Bliźniacze Wieże zainspirował Requiem w wykonaniu Mahidol University Orchstra. Praca w Mahidol nie wchodziła w grę (zazdrość de metier, mówi Somtow), ale został w Tajlandii i założył Operę w Bangkoku, Siam Philharmonic Orchestra, aw 2009 roku młodzieżową orkiestrę Siam Sinfonietta.
I w przeciwieństwie do ponad trzydziestu lat temu, sale są teraz zapełnione. Na przykład w najnowszej wersji Cichy Książę. „Sala była wypełniona ludźmi, którzy nigdy wcześniej nie doświadczyli takiego występu. Byli tym faktem naprawdę poruszeni emocjonalnie. Jestem teraz naprawdę doceniany. Dlatego wciąż tu jestem.
Jego muzycy uciekają razem z nim. Nath Khamnark, drugi puzonista w Sinfonietcie: „On jest moim idolem. Pod batutą jego dyrygenta czuję, że wszystko jest świeże i żywe. Niejako razem malujemy obraz.
Somtow nie zrezygnował całkowicie z pisania. Obecnie pracuje nad trylogią Kamienie Smoka, w którym hinduski bóg rodzi się w katolickim sierocińcu w slumsach Khlong Toey. „Najbardziej satysfakcjonującą rzeczą na świecie jest siedzenie w pokoju i tworzenie czegoś”.
(Źródło: Brunch, Poczta Bangkoku, 21 lipca 2013)
Zdjęcie: 24 lipca Somtow poprowadzi VIII Symfonię Mahlera (Symphony of a Thousand).
Mam wielki podziw dla takiego człowieka. Tajlandia może być z tego dumna. Cieszę się, że wrócił do rodzinnego kraju i mam nadzieję, że będę mógł jeszcze raz być na jednym z jego koncertów.