W ostatnich miesiącach, w serii artykułów, zastanawiałem się nad wieloma zachodnimi pisarzami, którzy w taki czy inny sposób byli związani ze stolicą Tajlandii. Jako ostatni na tej liście chciałbym poświęcić chwilę na refleksję nad tym miastem. Napisałem już prawie trzydzieści książek (z których, o dziwo, żadna nie jest o Tajlandii) i myślę, że daje mi to prawo do określania się jako zachodnia autorka, a ponadto mam – co jest miłym dodatkiem – silną opinia o tym mieście. Kilka wrażeń, pozostałych po częstych wizytach…
W 2009 roku anglojęzyczny rękopis do filmu Emmanuelle, który nigdy nie został nakręcony, nagle pojawił się w znanym antykwariacie w Antwerpii. Wiesz, sensacyjna seria soft porno wyprodukowana w latach XNUMX., dzięki której holenderska aktorka Sylvia Kristel przez jakiś czas była znana na całym świecie.
Sfilmowane wprowadzenie Jamesa Bonda w „Dr. No” z 1962 roku wprowadził widzów zachodniego kina w świat, który pobudzał ich wyobraźnię i zabierał w egzotyczne miejsca, o których większość mogła wtedy tylko pomarzyć: Jamajkę, Bahamy, Stambuł, Hongkong i oczywiście Tajlandię.
Zachodni pisarze w Bangkoku: Paul Theroux
Paul Theroux (ur. 1941) jest jednym z pisarzy, do których chciałbym od razu dołączyć, gdybym mógł sporządzić listę gości na ostateczny obiad. Dobra, jest arogancki i wszechwiedzący, ale jaki styl pisania ma ten człowiek…!
Zachodni pisarze w Bangkoku: Joseph Conrad
Polski żeglarz Teodor Korzeniowski po raz pierwszy odwiedził Bangkok w styczniu 1888 roku, kiedy był oficerem brytyjskiej marynarki handlowej. Został wysłany do stolicy Syjamu z Seaman's Lodge w Singapurze, by objąć dowództwo nad Otago, zardzewiałym barkiem, którego kapitan zmarł nagle, a większość załogi trafiła do szpitala z powodu malarii.
Zachodni pisarze w Bangkoku – scena noir w Bangkoku
Na tym blogu regularnie omawiam zachodnich pisarzy wszelkiego rodzaju, którzy z jakiegoś powodu mają lub mieli związek ze stolicą Tajlandii. Wielu z nich w międzyczasie, wbrew swojej pracy, poddało się i spoczywa na swoich – niewątpliwie zasłużonych – laurach w Pantenonie Wielkich i Niezbyt Wielkich Autorów.
Doświadczenia Jacobusa van de Koutere, poszukiwacza przygód z Brugii w Syjamie i okolicach (część 2)
Dziś część 2 historii o Holendrze z południa, pochodzącym z Brugii Jakobusie van de Koutere lub Jacquesie van de Coutre, gdy stał się znany na całym świecie. Flamandzki człowiek, który – o ironio historii – poświęcił dużą część swojego życia walce z LZO…
Doświadczenia Jacobusa van de Koutere, poszukiwacza przygód z Brugii w Syjamie i okolicach (część 1)
Portugalczycy byli pierwszymi Farangami, którzy postawili stopę w Syjamie w 1511 roku. Po nich sto lat później podążyli Holendrzy. Tak czytamy w podręcznikach historii, choć ta historia zasługuje na pewne niuanse. To nie północno-holenderscy spedytorzy i kupcy LZO jako pierwsi przybyli z naszych regionów do stolicy Syjamu, Ayutthayi. Ten zaszczyt należy się południowemu Holendrowi, urodzonemu w Brugii Jakobusowi van de Koutere lub Jacquesowi van de Coutre, który stał się znany na całym świecie. Fleming, który – o ironio historii – poświęcił dużą część swojego życia na walkę z VOC…
Zmartwychwstanie Prasat Hin Khao Phanom Rung
Wielkanoc już za nami, ale dziś chcę opowiedzieć o kolejnym zmartwychwstaniu, a mianowicie o renowacji jednego z najbardziej imponujących reliktów Imperium Khmerów w Tajlandii, Prasat Hin Khao Phanom Rung, kompleksu świątynnego, który powstał między X a XIII w. na wygasłym wulkanie w mojej rodzinnej prowincji Buriram.
Prasat Preah Vihear: Kamienie potknięcia….
W poprzednim artykule krótko omówiłem Prasat Phanom Rung i sposób, w jaki ten khmerski kompleks świątynny został podniesiony do poziomu dziedzictwa kulturowo-historycznego Tajlandii. Na marginesie tej historii odniosłem się pokrótce do Prasat Praeh Vihear, aby zilustrować złożoność relacji między doświadczeniem tożsamości a historią. Dzisiaj chciałbym przejść do historii Praeh Vihear, dla wielu w Tajlandii wiele przeszkód…
Dom Phraya Yannaprakas: wezwanie do renowacji i konserwacji
W zeszłym tygodniu spędziłam kilka dni z moją najstarszą córką, która odwiedzała mnie w Isaan, zwiedzając Bangkok. Zabrałem je do jednego z moich ulubionych miejsc piknikowych w stolicy Tajlandii, Mahakan Fort Park. To zielone miejsce z rustykalnymi stołami i ławkami piknikowymi z kutego żelaza jest wciśnięte między fort o tej samej nazwie a kanał Ong Ang.
Archibald Ross Colquhoun i Chiang Mai
Jedną z książek, które cenię w mojej dość obszernej azjatyckiej bibliotece, jest książka „Amongst the Shans” autorstwa Archibalda Rossa Colquhouna. Moje wydanie to wydanie z 1888 roku – podejrzewam, że było to pierwsze wydanie – które wyszło z drukarni w Scribner & Welford w Nowym Jorku i zawiera jako wstęp „Kołyskę rasy Shan” Terriena de Lacouperie.
Jan Struys, holenderski freebooter w Syjamie (część 2)
Kiedy Struys przybył do Ayutthayi, stosunki dyplomatyczne między Syjamem a Republiką Holenderską były normalne, ale nie zawsze tak było. Od momentu, gdy Cornelius Speckx założył magazyn VOC w Ayutthaya w 1604 roku, stosunki między dwiema wzajemnie zależnymi stronami miały wiele wzlotów i upadków.
Jan Struys, holenderski freebooter w Syjamie (część 1)
Jedną z książek w mojej bibliotece, którą cenię, są Trzy niezwykłe podróże przez Włochy, Grecję, Lyfland, Moskwę, Tartaryen, Medów, Persję, Indie Wschodnie, Japonię i kilka innych regionów, które opuściły prasę w Amsterdamie w 1676 roku wraz z Jacobem Van Meurs drukarka na Keizersgracht.
Minęło trochę czasu, odkąd zaktualizowana wersja The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future” australijskiego historyka Miltona Osborne'a „zjechała z drukarni, ale to nie zmienia faktu, że ta książka straciła cokolwiek ze swojej wartości.
George Coedes, francuski orientalista w służbie Syjamu
W 1919 r. francuski bibliotekarz George Coedès (1886-1969) otrzymał w Bangkoku medal Białego Słonia Syjamu za zasługi w dziedzinie badań nad Dalekim Wschodem, powszechnie określanym we Francji mianem orientalizmu.
Trzy miecze w Muzeum Narodowym
Mam słabość do starej broni, aw Muzeum Narodowym w Bangkoku w sali z regaliami królewskimi znajduje się piękna gablota, w której trzy tradycyjne miecze Dap lub syjamskie są starannie wyeksponowane jeden nad drugim.