प्रिय सम्पादक/रोब वी.,
मैले Rob V.'s Schengen फाइलको अध्ययन गरेको छु, तर म यसलाई राम्ररी पत्ता लगाउन सक्दिन। भिसा एक प्रवेश भिसा हो, एक निवास अनुमति छैन। फाइलले शेन्जेन क्षेत्रमा प्रवेश गर्दा, यात्रीसँग वैध भिसा हुनुपर्छ भनेर पनि वर्णन गर्दछ। यसको मतलब यो हो कि यात्रीलाई अब सेन्जेन क्षेत्रमा बस्नको लागि वैध भिसा आवश्यक पर्दैन; यो थाइल्याण्ड मा कसरी काम गर्दछ जस्तो अलि। त्यहाँ ६ महिनाको भिसामा करिब ९ महिना बस्न सकिन्छ ।
जे होस्, म सेन्जेन फाइलबाट पनि भिसाको वैधता अवधि भित्र बस्नै पर्छ भन्ने कुरा बुझाउँछु। यदि भिसाले प्रवेशको अधिकार दिन्छ भने, त्यहाँ बस्ने अवधि भिसाको वैधता भन्दा बढी हुनु हुँदैन भनेर कहाँ बताउँछ?
नमस्कार,
बीनराउड
प्रिय Boonrawd,
सबैभन्दा पहिले, कसरी युरोपेली (Schengen) र थाई भिसा नियमहरू बीच तुलना नगर्नु राम्रो हुन्छ। उदाहरण को लागी, थाईल्याण्ड मा एक सीमा रन सम्भव छ, केहि जुन युरोपेली नियमहरु अन्तर्गत सम्भव छैन। युरोपमा, तर्क यो छ कि भिसा छोटो बसाइको लागि हो, र निवास अनुमति लामो समयको लागि हो। Schengen को लागि, 'छोटो बसाइ' अधिकतम 3 महिना हो (ठीक हुन 90 दिन)। लामो समयसम्म बस्नको लागि, एक व्यक्तिले आप्रवासी हुनुपर्दछ र प्रश्नमा रहेको युरोपेली सदस्य राज्यबाट निवास अनुमतिको लागि आवेदन दिनुपर्छ।
बस्ने दिनहरू (कसैलाई बस्न दिइने दिनहरूको सङ्ख्या) र वैधता अवधि (भिसा स्टिकरको म्याद सकिने मिति) बीचको भिन्नता जान्न पनि महत्त्वपूर्ण छ। उदाहरणका लागि, एक बहु-प्रविष्टि भिसा (MEV) जारी गर्न सकिन्छ जुन 5 वर्षको लागि मान्य छ। तर सामान्य नियमहरूले अझै पनि बताउँछ कि एक व्यक्ति अधिकतम 90 दिन मात्र बस्न सक्छ (कुनै पनि 180-दिनको अवधिमा: 90 भित्र पनि XNUMX दिन बाहिर)।
यो पनि बुझ्नुहोस् कि भिसाले तपाईंलाई प्रवेशको लागि कहिल्यै अधिकार दिँदैन। वैध भिसाको साथ तपाईं सीमामा आउन सक्षम हुनुपर्दछ, त्यसैले एयरलाइन्सले तपाईंलाई आफूसँगै लैजानुपर्छ, तर यदि सीमामा रहेको सीमा सुरक्षाकर्मीले तपाईंले सबै आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्न भनेर निर्धारण गर्नुहुन्छ भने, तपाईं युरोप प्रवेश गर्नुहुन्न (यद्यपि तपाईले पक्कै पनि वकिललाई कल गर्न सक्नुहुन्छ र स्वेच्छिक रूपमा घुमाउनुको सट्टा ठाउँमा चीजहरू राख्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ)।
यदि तपाईंले शेन्जेन भिसा कोड हेर्नुभयो भने, तपाईंले अन्य कुराहरूका साथै लेख १ को विशेष अनुच्छेद १ पढ्न सक्नुहुन्छ:
-
आर्टिकेल 1
उद्देश्य र दायरा
1. यो नियमनले सदस्य राष्ट्रहरूको इलाका मार्फत ट्रान्जिटको लागि भिसा जारी गर्न वा सदस्य राष्ट्रहरूको इलाकामा कुनै पनि छ-महिनाको अवधिमा तीन महिना भन्दा बढी नहुने उद्देश्यले बस्ने प्रक्रिया र सर्तहरू राख्छ।
(..)
आर्टिकेल 14
प्रमाण
1. एक समान भिसाका लागि आवेदकहरूले प्रदान गर्न आवश्यक हुनेछ: (...)
d) जानकारी जसले आवेदन गरेको भिसाको म्याद सकिनु अघि सदस्य राष्ट्रहरूको इलाका छोड्ने आवेदकको मनसायको मूल्याङ्कन गर्न अनुमति दिन्छ।
(...)
आर्टिकेल 21
प्रवेश अवस्था र जोखिम मूल्याङ्कन नियन्त्रण
1. एक समान भिसाका लागि आवेदनहरू जाँच गर्दा, आवेदकले शेन्जेन सीमा संहिताको धारा 5(1)(a), (c), (d) र (e) मा तोकिएका प्रवेश सर्तहरूको पालना गरेको प्रमाणित र विशेष गरी आवेदकले गैरकानूनी अध्यागमनको जोखिम वा सदस्य राष्ट्रहरूको सुरक्षाको लागि जोखिमलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ वा विशेष गरी आवेदकले वैधता अवधि अघि सदस्य राज्यहरूको क्षेत्र छोड्न चाहन्छ कि छैन भन्ने कुराको मूल्याङ्कनमा ध्यान दिइनेछ। भिसाको म्याद समाप्त हुन्छ।
(...)
अनुसूची VII
भिसा स्टिकर पूरा गर्दै
(...)
4. खण्ड "बस्ने अवधि ... दिनहरू"
यो खण्डले दिनहरूको सङ्ख्यालाई सङ्केत गर्दछ जुन अवधिमा भिसा धारकले भिसा मान्य भएको क्षेत्रमा बस्नको लागि हकदार छ, या त निर्बाध अवधिको लागि वा, मितिहरू बीचको बसाइको धेरै अवधिहरूको लागि अनुमति दिइएको दिनहरूको संख्यामा निर्भर गर्दछ। धारा 2 अन्तर्गत उल्लेख गरिएको छ, जहाँसम्म धारा 3 मा उल्लेखित प्रविष्टिहरूको संख्या नाघेको छैन।
शब्द 'DURATION OF STAY' र 'DAYS' शब्दहरू बीचको खाली ठाउँमा भिसाका हकदारहरूले बस्ने दिनहरूको सङ्ख्या दुई अंकसहित प्रविष्ट गरिएको छ, जसमध्ये पहिलो दिनको सङ्ख्या हो भने शून्य हुन्छ। एकल अंक।
यस खण्डमा, यो अधिकतम 90 दिन हुन सक्छ।
जब भिसा छ महिना भन्दा बढीको लागि मान्य हुन्छ, प्रत्येक बसाइको अवधि कुनै पनि छ-महिना अवधि भित्र 90 दिन हुन्छ।
(...)
-
थप रूपमा, शेन्जेन सीमा संहिताले यसो भन्छ:
-
आर्टिकेल 6
तेस्रो देशका नागरिकहरूको लागि प्रवेश सर्तहरू
1. सदस्य राष्ट्रहरूको इलाकामा कुनै पनि 90-दिनको अवधिमा 180 दिन भन्दा बढी नहुने उद्देश्यको लागि, प्रत्येक दिनको लागि अघिल्लो 180 दिनहरूलाई ध्यानमा राख्दै, तेस्रो-देशका नागरिकहरू निम्न प्रविष्टि सर्तहरूको अधीनमा हुनेछन्: (…)
(b) काउन्सिल रेगुलेसन (EC) No 539/2001 (25) द्वारा आवश्यक भएमा, वैध भिसा होल्ड गर्नुहोस्, जबसम्म तिनीहरूसँग मान्य निवास अनुमति वा लामो समयको भिसा छैन;
(...)
-
छोटकरीमा: भिसा भएको व्यक्तिसँग सेन्जेन क्षेत्रमा भएको प्रत्येक दिन मान्य भिसा हुनुपर्छ। यसको मतलब दुबै दिनको संख्यालाई अनुमति दिइएको छ (भिसामा 'दिनहरू' फिल्ड हेर्नुहोस्, 90 दिनको कुनै पनि अवधिमा अधिकतम 180) र वैधता अवधि (फिल्डहरू '.. देखि ... देखि मान्य' हेर्नुहोस्। भिसा)।
मलाई आशा छ कि यो स्पष्ट छ।
नमस्कार,
रोब वि।
स्रोतहरू:
- eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0810&from=EN
- eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0399&from=EN