प्रिय पाठकहरू,

म बैंकक मा डच दूतावास मा एक मान्यता प्रक्रिया सुरु गर्न चाहन्छु। हाम्रो छोरी अहिले करिब ४ वर्षकी भइन् । म इन्टरनेटमा धेरै थोरै जानकारी फेला पार्न सक्छु, र दूतावासलाई सम्पर्क गर्नु अघि म अहिलेको अवस्थाको बारेमा अलि बढी जान्न चाहन्छु।

के मैले यसलाई वकील मार्फत "पितृत्वको न्यायिक निर्धारण" को क्षेत्रमा खोज्नु पर्छ?

थाइल्यान्डमा वैवाहिक सम्बन्धबाट जन्मिएकी छोरी । म पूरै थाइल्याण्डमा बस्छु। (नेदरल्याण्डमा दर्ता रद्द गरिएको) र मेरो प्रेमिकासँग जन्मदेखि हुर्काइएको हो।

गत 1-3 वर्षमा कसैको हातमा यो थियो, (मैले गेर-कोराटलाई देखेको थिए) जसले केहि जानकारी पोस्ट गर्न चाहन्छ।?

अग्रिम धन्यवाद।

नमस्कार,

पत्रुस

"थाई बच्चाको लागि मान्यता प्रक्रिया" मा 12 प्रतिक्रियाहरू

  1. जेर कोरात माथि भन्छ

    हो, मैले पहिले नै दुई पटक मेरा छोराछोरीलाई चिन्नको लागि प्रक्रिया पार गरिसकेको छु। त्यसोभए यो तपाइँको बच्चालाई पहिचान गर्ने बारे हो किनभने तपाइँ विवाहित हुनुहुन्न।
    सामान्यतया: पहिले सबै सान्दर्भिक जानकारीहरू सङ्कलन गर्नुहोस् जस्तै आमाबाबु दुवैको अविवाहितको आधिकारिक प्रमाण, जन्म प्रमाणपत्र। त्यसपछि अदालतमा जानुहोस् जहाँ तपाइँ कुन वकिललाई मान्यता प्रक्रियाको व्यवस्था गर्न चाहनुहुन्छ भनेर सोध्नुहोस् र उसले अदालतमा सबै आधिकारिक मामिलाहरू व्यवस्थित गर्नेछ। यसपछि थाई बाल संरक्षणसँगको खोजी अन्तर्वार्ता हुनेछ, जहाँ सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तत्व हो कि तपाईंले आर्थिक रूपमा योगदान गर्नुहुन्छ र/वा आम्दानी गर्नुहुन्छ र सम्बन्धबारे छलफल गरिन्छ, कहिलेकाहीँ यो छुट्टै हुन्छ र कहिलेकाहीँ तपाईंको पार्टनरसँग सँगै हुन्छ। यसपछि (केही महिना) अदालतमा १ वा बढी न्यायाधीश (दुवै अनुभवी) को उपस्थितिमा सत्र हुन्छ र त्यहाँ तपाईंको वकिलले तपाईंलाई न्यायाधीश (हरू) को लागि महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरू सोध्नेछन् र तपाईंले जवाफ दिनुहुनेछ। तपाईले आधिकारिक कथन प्राप्त गर्नुहुनेछ जसको साथ तपाईले नगरपालिकाबाट मान्यताको प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि यी सबै कागजातहरू अनुवादकलाई लैजानुहोस् जसले बैंककमा अनुवादलाई वैधानिक बनाउन सक्छ (वा यसलाई आफैं ल्याउनुहोस्)। त्यस पछि, तपाइँ दूतावासमा तपाइँको बच्चाको लागि राहदानी को लागी आवेदन गर्ने प्रक्रिया को माध्यम बाट जान सक्नुहुन्छ, जसले एकै साथ उनको लागि डच नागरिकता को लागी आवेदन गर्नेछ।

  2. रुडबी माथि भन्छ

    प्रिय पिटर, जानकारी को एक धारा गुगल मार्फत पाउन सकिन्छ। विदेशमा बच्चाको पहिचान, आदि शब्दहरू टाइप गर्नुहोस् र आफैलाई सूचित गर्न सुरु गर्नुहोस्।
    सुझाव: पहिले थाइल्याण्डमा आफ्नो छोरीलाई स्वीकार गर्नुहोस्। थाई प्राधिकरणले बनाएको पहिचान कागजात छ, जस्तै एम्फुर। NL प्रशासनमा पहिचान समावेश गर्न यसलाई (अनुवादित, कानुनीकृत) NL दूतावासमा लैजानुहोस्, यदि यो तपाइँ चाहनुहुन्छ भने।

    • जेर कोरात माथि भन्छ

      प्रिय RuudB, प्रश्नकर्ताले उनी पूरै थाइल्याण्डमा बस्छन् भनी संकेत गर्दछ, त्यसोभए "NL प्रशासन" ले त्यससँग के गर्नु पर्छ? र मान्यता थाइल्याण्डमा हुन्छ, त्यसैले आधारको रूपमा नेदरल्याण्ड्सबाट जानकारी सान्दर्भिक छैन। के सान्दर्भिक छ कि तपाइँ थाईल्याण्डमा कसरी मान्यता प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ र यदि तपाइँ यस मान्यताको सहयोगमा थाईल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भने डच राहदानी (र सम्बन्धित राष्ट्रियता) प्राप्त गर्न के आवश्यकताहरू छन्। त्यसपछि तपाईले बैंककमा राहदानीका लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

      • रुडबी माथि भन्छ

        प्रिय Ger, त्यो प्रश्न थिएन। पहिले यसलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। पत्रुसले संकेत गरे कि उनी आफैलाई सूचित गर्न चाहन्छन्। तपाईलाई विस्तृत र विस्तृत जानकारी प्रदान गर्नमा केहि गलत छैन, विशेष गरी यदि प्रश्न डच दूतावासमा प्रक्रिया सुरु गर्ने बारे टिप्पणीबाट सुरु हुन्छ। एक गलत धारणा, त्यसैले मेरो टिप पहिले TH मा मान्यता पूरा गर्न, र त्यसपछि NL दूतावास जानुहोस्। किनभने प्रश्नकर्ताले आफूले चाहेको कुरा यही हो। म पिटरलाई पनि सूचित गर्दछु कि उसले दूतावास मार्फत NL प्रशासनमा प्रवेश गर्न सक्छ, यदि उसले चाहेको हो भने!

  3. इर्विन फ्लेर माथि भन्छ

    प्रिय पिटर,

    तपाईले सोध्नु भएको यो एकदम जटिल छ।
    तपाईं वास्तवमा आफ्नो बच्चा डच दूतावासमा डच नागरिक बन्न चाहनुहुन्छ।
    तपाईंलाई नेदरल्याण्ड्सबाट दर्ता रद्द गरिएको छ, त्यसैले यो सम्भव हुने छैन।

    तिमी विवाहित छैनौ, हैन ? थाइल्याण्डमा?

    यदि तपाइँ बच्चालाई धर्मपुत्र लिन चाहानुहुन्छ वा तपाइँको मामलामा कानुनी बुबा बन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ सक्नुहुन्छ
    आफ्नी श्रीमतीसँग थाइल्याण्डको चर्चहरूमा जानुहोस् र आफ्नी छोरीलाई चिन्नुहोस् (तिमी विवाहित नभए पनि)।
    यो मात्र सम्भव छ। यदि बच्चाको थाई बुबा छ भने, तपाईंले पहिले बुबालाई सम्पर्क गर्नुहुनेछ
    अनुमति माग्नु पर्छ (म यो मामला होइन मान्छु)।

    मैले थाइल्याण्डब्लगमा धेरै पटक यो रिपोर्ट/उत्तर दिएको छु।
    तपाईं यसलाई अगाडि लैजाने योजना हुन सक्छ।

    भवदीय,

    Erwin

    • जेर कोरात माथि भन्छ

      प्रिय इर्विन, मेरो पहिलो प्रतिक्रिया माथि पढ्नुहोस्। थाइल्यान्डमा जताततै चीजहरू यसरी हुन्छन्, मलाई धेरै घटनाहरू र मेरो आफ्नै 2 कहाँ यस्तो भयो भनेर थाहा छ, त्यसैले म अनुभवको आधारमा एक विशेषज्ञ हुँ।
      डच बुबा वा आमा भएको बच्चाले जहिले पनि डच नागरिकता प्राप्त गर्न सक्छ, तपाईं जहाँ भए पनि। यदि तपाईं अविवाहित हुनुहुन्छ र थाइल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भने, तपाईंले पहिले पहिचान प्रक्रियाको पालना गर्नुहुन्छ, त्यसपछि बच्चाको लागि डच राष्ट्रियता आवेदन र प्राप्त गर्न सकिन्छ!
      नगरपालिकाले दिएको यो मान्यता गलत छ, मेरो पत्र हेर्नुहोस्, अन्तिम चरणको रूपमा नगरपालिकाले अदालतको फैसलापछि मान्यतापत्र जारी गर्दछ।

  4. पत्रुस माथि भन्छ

    इनपुटको लागि Ger-Korat र RuudB लाई धन्यवाद।
    मैले पहिले नै मेरी प्रेमिकासँग विवाह गरे भने प्रक्रिया सजिलो हुन सक्छ भन्ने सुनेको थिएँ।
    मैले मेरो प्रेमिकालाई थाईमा जानकारीको लागि खोजी गर्नेछु, जस्तो देखिन्छ कि हामीले त्यो पहिले पूरा गर्नुपर्छ। (त्यो अर्थ बनाउँछ, तर मैले त्यो सोचेको थिइन।)
    बेडनकन्ट
    पत्रुस

    • जेर कोरात माथि भन्छ

      यसका लागि विवाह गर्नु पूर्णतया अनावश्यक छ, हरेक सन्दर्भमा मलाई लाग्छ (तर यो बिन्दुको अलावा हो)।
      प्रक्रिया एकदम सरल छ एक पटक तपाईं यसलाई मार्फत जानुहोस्। मेरो चरणहरू पछ्याउनुहोस् र यदि तपाइँ जानकारी चाहनुहुन्छ भने तपाइँ सायद तपाइँको इमेल प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ। रोइ एटको सानो सहरमा पनि, उनीहरूलाई मैले भनेको के हो भन्ने कुरा थाहा थियो र वकिल तुरुन्तै अदालतमा भेटिए। राहदानी, जन्मदर्ता र आमाको परिचयपत्रका केही प्रतिहरु घटनास्थलमै बनाएर उनी गए ।
      जहाँसम्म विवाहको सम्बन्ध छ, तपाइँ पहिले नै धेरै ढिलो भइसकेको छ किनभने बच्चा तपाइँको सम्भावित विवाह भन्दा पहिले जन्मिएको थियो, त्यसैले तपाइँ मान्यताबाट बच्न सक्नुहुन्न। तर चिन्ता नलिनुहोस्, यदि तपाईं सुरुदेखि (नेदरल्याण्ड्सबाट अविवाहित वा सम्बन्धविच्छेद भएको खण्डमा एक नाबालिग बच्चाको राहदानी जारी गर्ने खर्चहरू) को लागि कुल 40.000 baht खर्च गर्न तयार हुनुहुन्छ भने सबै कुरा सहज हुनेछ। दूतावास मा।
      मान्यताको फाइदा यो हो कि, तपाइँको छोरीको लागि डच नागरिकता प्राप्त गर्नुको साथै, तपाइँ थाईल्याण्डमा कानूनी नियन्त्रण पनि प्राप्त गर्नुहुन्छ। यो थाइल्याण्डमा मेरो दोस्रो बच्चाको लागि महत्त्वपूर्ण छ किनभने मेरी प्रेमिकासँग विभिन्न कम्पनीहरू, घरहरू र जग्गाहरू छन्। आंशिक रूपमा यस कारणको लागि, यो महत्त्वपूर्ण छ कि यदि उसलाई केहि भयो भने, म कानुनी अधिकारको साथ आमाबाबुको रूपमा कार्य गर्न सक्छु र अल्पसंख्यक समयमा हाम्रो बच्चाको लागि कार्य गर्न सक्छु। किनभने तपाईं विवाहित हुनुहुन्न, तपाईं विदेशी पतिको रूपमा यसलाई एक वर्ष भित्र बेच्न बाध्य हुनुहुन्न (उत्पत्ति कानून)। र विवाह नगर्नुको अर्को फाइदा यो हो कि मेरी प्रेमिकाले नियमित रूपमा आधिकारिक कागजातहरूमा हस्ताक्षर गर्छिन् र पतिको रूपमा मैले अनुमोदनको लागि अनुमति र हस्ताक्षर गर्नुपर्छ। विवाह नगर्नु नै राम्रो हो, यसले उनको लागि व्यापार गर्न सजिलो बनाउँछ र मेरो लागि भाग्य किनकी मसँग विवाह नगर्नुको धेरै कारणहरू छन्।

  5. पत्रुस माथि भन्छ

    नमस्ते एरविन, इनपुट को लागी धन्यवाद।

    म थाई जन्म प्रमाणपत्रमा बुबाको रूपमा सूचीबद्ध छु।
    कागजमा म अझै पनि मेरा २ अन्य थाई छोरीकी आमासँग विवाह गर्दैछु। (तिनीहरूले कुनै समयमा डच राष्ट्रियता प्राप्त गरे, ती समयमा विभिन्न डच नियमहरूको कारण।) lol
    त्यसैले पहिले सम्बन्धविच्छेदको कुरा गर्नुहोस्। (समस्या उत्पन्न गर्दैन) सौभाग्य देखि, मैले थाई कानून अन्तर्गत मात्र विवाह गरें। नेदरल्याण्डमा होइन।
    पत्रुस

  6. TheoB माथि भन्छ

    हुनसक्छ अर्को टिप्पणी अनावश्यक छ, तर म यसलाई जे भए पनि बनाउँछु।

    नेदरल्याण्डमा, विवाह वा दर्ता साझेदारीको मामलामा मात्र बच्चालाई मान्यता दिनुको अर्थ तपाइँलाई त्यो बच्चामाथि अभिभावकको अधिकार दिइएको हुन्छ। अन्य सबै अवस्थामा, तपाईंले आमाको सहमतिमा अभिभावकीय अधिकारको लागि आवेदन गर्नुपर्छ।
    थाइल्याण्डमा यसले कसरी काम गर्छ मलाई थाहा छैन।
    धेरै जैविक बुबाहरू जसले मान्यता मार्फत आमाबाबुको अख्तियार पाएका थिए भन्ने सोचेका थिए, तिनीहरू असभ्य जागरणबाट घर आएका छन्।

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • जेर कोरात माथि भन्छ

      हो, राम्रो थियो कि तपाईंले यो रिपोर्ट गर्नुभयो। अदालतको निर्णय पछि जारी गरिएको मान्यता प्रमाणपत्रले तपाईंलाई थाइल्याण्डमा अभिभावकीय अधिकार दिन्छ। मैले बुझें कि बुबा को हो भन्ने कुरा होइन, यद्यपि धेरैजसो जैविक पिता हुनेछन् र यो जन्म प्रमाणपत्रमा पनि भनिएको छ। यो अभिभावकीय अख्तियार मात्र एक चीज हो जुन तपाईले थाईल्याण्डमा मान्यता कार्यको साथ गर्न सक्नुहुन्छ, किनकि बच्चालाई किन चिन्ने? डीएनए परीक्षण लिनु पर्याप्त हुनेछ, तर डच र थाई कानून अन्तर्गत यो सम्भव छैन।

  7. हेरोल्ड माथि भन्छ

    मैले थाइल्याण्डमा दत्तक ग्रहण गर्ने सन्दर्भमा पेश गरिएका लेखहरू र पाठकहरूको टिप्पणीहरू ठूलो चासोका साथ पढें।
    मसँग Ger-Korat को लागि एउटा प्रश्न छ, जो उहाँको जानकारीको साथ, मेरो अवस्थाको सबैभन्दा नजिक हुनुहुन्छ र सायद तपाईंले थाई बच्चाको थाइल्याण्डको मान्यताको सम्बन्धमा तपाईंले अनुसरण गर्नुभएको प्रक्रियाको बारेमा मलाई थप बताउन सक्नुहुन्छ।
    पहिले मेरो आफ्नै अवस्थाको बारेमा छोटो छ।

    म 13 वर्षदेखि थाइल्याण्डमा मेरो आफ्नै घरमा स्थायी रूपमा बस्दै आएको छु, म नेदरल्याण्डबाट पूर्ण रूपमा दर्ता भइसकेको छु र मेरो थाई पार्टनरसँग लगभग 9 वर्षदेखि सँगै बस्दै आएको छु (तर हामी अविवाहित छौं) र दुवैले उनको थाई छोराको हेरचाह गर्छन्। उहाँ 6 वर्षको उमेरदेखि (उनी अहिले 15 वर्षको हुनुहुन्छ) हामीसँगै बस्दै आएका छन्।
    म थाइल्याण्डमा आधिकारिक रूपमा विवाह गर्न चाहन्न (त्यो राम्रो हुँदैछ) तर म उनको छोरालाई चिन्न (अपनाउन) चाहन्छु र उसलाई उसको डच नागरिकता प्राप्त गर्न चाहन्छु।

    यदि तपाईंले मलाई गर्नु पर्ने कुराहरूको तार्किक क्रमको साथ एक प्रकारको स्क्रिप्टको रूपमा त्यो पक्षमा गर्नुहुन्छ भने म आभारी हुनेछु।
    अनुभव भएको वकिलको बारेमा सम्भावित सल्लाह?
    लागत अनुमान?

    धेरै धेरै धन्यवाद सहित
    हेरोल्ड


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु