समीक्षा 'लाठीमा पागल'; पूर्व र पश्चिमका स्वादिष्ट कथाहरूले भरिएको पुस्तक (पाठक सबमिशन)

'क्रेजी अन स्टिक्स' पढ्दा मनमा बारम्बार एउटा विचार आउँछ भने त्यो हो 'मैले वास्तवमा यसरी पहिले कहिल्यै हेरेको थिइनँ'। पुस्तिका रोबर्ट जान फर्नहाउट द्वारा छ। रोबर्ट थाइल्याण्डमा १६ वर्षभन्दा बढी समयदेखि बसेका छन् र यो अत्यन्त मनोरञ्जनात्मक काममा उनले नेदरल्याण्ड र थाइल्याण्ड र यी दुई देशका जिज्ञासु बासिन्दाहरूमा ध्यान केन्द्रित गरेका छन्।

किनभने लेखक लामो समयदेखि पश्चिमी हावाले प्रहार गरेको पुरानो दलदलबाट टाढा रहेको हुनाले, फर्नहाउटले आफ्नो मातृभूमिलाई एकदमै ताजा परिप्रेक्ष्यका साथ हेर्छन् जुन पछाडि छोडिएकाहरूले प्रायः अभाव गर्छन्। Wake-ism, smearing, जलवायु समस्याहरू, राजनीतिक शुद्धता, प्रभावकारी, wappies, 'एयर रेज' - 'सडक क्रोध' को हवाइजहाज संस्करण - सबै छलफल गरी परिप्रेक्ष्यमा राखिएको छ र जहाँ आवश्यक छ, फिल्टर गरिएको छ।

यस पुस्तकमा लेखकले आफ्नो मातृभूमि र त्यहाँका बासिन्दाहरूलाई शैतानी आनन्दको साथ चित्रण गरेको सोच्नुहोस्। उल्टो। उसले दृश्यलाई अर्ध-बाहिरको आँखाबाट मात्र हेर्छ र यसरी आश्चर्यजनक अन्तर्दृष्टिमा पुग्छ। उदाहरणका लागि, यो कसरी सम्भव छ कि 'प्रभावकारी' र 'अवरोध किशोर' फाम्के लुइस र डच एसोसिएसन फर इन्टेन्सिभ केयरका अध्यक्ष डिडेरिक गोमर्स, टक शोमा समान छलफल साझेदारको रूपमा टेबलमा बस्छन्? वा कसरी गे प्राइडको समयमा इन्द्रेणी-रङ्गको बुर्कामा सजिएका सहभागीहरू मुस्लिमहरूसँग ऐक्यबद्धतामा एम्स्टर्डम नहरहरू हुँदै डुङ्गामा तैर्छन्, जबकि तपाईंले मुस्लिमहरूलाई धेरै कुराको आरोप लगाउन सक्नुहुन्छ, तर समलैंगिकताको स्वीकृति पक्कै पनि त्यो सूचीमा छैन। र यदि तपाइँ जान्न चाहानुहुन्छ कि कसरी डच मूरकोप वास्तवमा आप्रवासी औषधि व्यापारीहरूको लागि एउटा ओड हो, तब तपाइँलाई यो पुस्तिका खरिद गर्नबाट कुनै पनि कुराले रोक्दैन।

थाइल्याण्ड पुगे । लेखकको थाई प्रेमिकाले संगीतलाई क्रमबद्ध गर्ने एक सरल र सरल तरिकाको विकास गरेको छ: 'म पहिले नै जन्मेको छु' सङ्गीत - राम्रो संगीत - र 'म अझै जन्मेको छैन' - धूर्त संगीत, रोबर्टको संगीत। यो ध्यान दिनु पर्छ कि रोबर्ट सिउक्सी र बान्शीको एक कडा प्रशंसक हो।

म अब खुलासा गर्दिन। मनोरञ्जनात्मक लेखन शैलीको अतिरिक्त, सुन्दर लेखन वा 'स्कोर' गर्न आग्रह नगरी पोइन्ट खोज र शब्दहरूले भरिएको, पुस्तकले रोबर्टको हृदयको स्पष्ट रूपमा नजिक रहेका दुई पागल देशका बासिन्दाहरूलाई रोचक रूप दिन्छ। यद्यपि उनको स्पष्ट प्राथमिकता छ।

Wim Rooijmans द्वारा प्रस्तुत

'क्रेजी अन स्टिक्स' नेदरल्याण्ड र फ्ल्यान्डरका सबै पुस्तक पसलहरू र अनलाइन स्टोरहरू मार्फत अर्डर गर्न सकिन्छ। https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/