थाइल्यान्डले अङ्ग्रेजी भाषाको सीप सुधार गर्न सक्रिय प्रयासहरू गरेको छ, जसलाई बैंककका धेरै विद्यालयहरूमा भर्चुअल अङ्ग्रेजी कक्षाकोठा जस्ता हालका पहलहरूबाट प्रमाणित हुन्छ। यसका बावजुद, देश अझै पनि ASEAN क्षेत्र भित्र 8 औं र 101 अंग्रेजी प्रवीणता सूचकांकमा विश्वव्यापी रूपमा 2023 औं स्थानमा छ।

2,2 देशहरूमा 113 मिलियन वयस्कहरूको अंग्रेजी सीपको मूल्याङ्कन गर्ने EF Education First को रिपोर्ट अनुसार, थाइल्यान्ड 416 अंकको साथ 'धेरै कम' प्रवीणता श्रेणीमा परेको छ, कम्बोडिया 421 भन्दा पछाडि। यद्यपि, यो रैंकिंगले रेखांकित गर्दछ। थाइल्याण्डमा अंग्रेजी भाषा शिक्षाको लागि वृद्धि अवसरहरू।

सिंगापुरले ASEAN क्षेत्रको नेतृत्व गर्दछ र 2 को 'धेरै उच्च' कौशल स्कोरको साथ विश्वव्यापी रूपमा दोस्रो स्थानमा छ। फिलिपिन्स र मलेसियाले पनि राम्रो स्कोर गरेका छन्, ASEAN मा क्रमशः 631nd र 2rd र विश्वव्यापी रूपमा 3th र 20th, दुबै 'उच्च' कौशलको रूपमा वर्गीकृत। भियतनाम र इन्डोनेसिया क्रमशः 'मध्यम' र 'निम्न' सीप स्तरमा थाइल्याण्ड भन्दा उच्च स्थानमा छन्।

अङ्ग्रेजी प्रवीणता सूचकांकमा थाइल्याण्डको हालको स्थितिले विकासको क्षेत्रलाई सङ्केत गर्छ। जारी शैक्षिक पहलहरूसँग, अधिकारीहरूले देशको विश्वव्यापी भाषा प्रवीणता मापदण्डहरूमा भविष्यमा सुधारको आशा गर्छन्।

सम्पादकको टिप्पणी

थाइल्याण्डको तुलनात्मक रूपमा कम अंग्रेजी प्रवीणताको कारणहरू बहुमुखी र जटिल छन्। विशेषज्ञहरू र शिक्षा सुधारकर्ताहरूले थाइल्याण्डको शिक्षा प्रणाली भित्र सांस्कृतिक कारकहरू र संरचनात्मक समस्याहरूको संयोजनलाई औंल्याउँछन्। यी मुद्दाहरूले थाइल्याण्डमा शैक्षिक र क्यारियर अवसरहरूलाई प्रत्यक्ष रूपमा प्रभाव पार्छ र विदेशमा अध्ययन गर्ने, पर्यटन उद्योगमा काम गर्ने र विश्वव्यापी समुदायमा सहभागी हुने थाईहरूको क्षमतालाई असर गर्छ।

थाइल्याण्डमा अङ्ग्रेजी प्रवीणता कम हुनुमा योगदान गर्ने प्रमुख कारक शिक्षा प्रणालीमा रहेको असमानता हो, जसलाई कोभिड-१९ महामारीले अझ बढाएको छ। थोरै स्रोतहरू भएका विद्यालयहरूमा इ-लर्निङ र भिडियो कन्फरेन्सिङ सफ्टवेयरमा कम पहुँच थियो, जसले अङ्ग्रेजी भाषामा जानका लागि आफ्ना शिक्षकहरूमा भर परेका विद्यार्थीहरूलाई बेवास्ता गर्यो। राम्रो शिक्षामा पहुँच भएका धनी परिवारका बालबालिकाले गरिब बालबालिकालाई नभएका अवसरहरूबाट लाभान्वित गरिरहनेछन्।

अर्को महत्त्वपूर्ण कारक भनेको थाई शिक्षामा आज्ञाकारिता र रट स्मरणमा जोड दिनु हो। धेरै थाई शिक्षकहरू कक्षामा थाई मात्र बोल्छन् र मुख्यतया व्याकरण, पढाइ र लेखनमा ध्यान केन्द्रित हुन्छ, विद्यार्थीहरूलाई अङ्ग्रेजी वा थाईमा पनि आफूलाई अभिव्यक्त गर्न गाह्रो हुन्छ।

पहिलो भाषामा शिक्षाको गुणस्तरले पनि भूमिका खेल्छ। यदि विद्यार्थीहरू आफ्नो पहिलो भाषामा बलियो छैनन् भने, दोस्रो भाषामा राम्रो नतिजा हासिल गर्न गाह्रो हुन्छ। थाइल्याण्डमा कम अंग्रेजी प्रवीणताको समस्याको एक भाग देशको मुख्य राष्ट्रिय परीक्षा, बहुविकल्पीय सामान्य राष्ट्रिय शैक्षिक परीक्षा (O-NET) लाई लागू गर्ने तरिका पनि हो। यी परीक्षाहरू प्रत्येक वर्षको सट्टा कक्षा ६, ९ र १२ मा तीन वर्षको अन्तरालमा तीन पटक मात्र सञ्चालन गरिन्छ। यसले प्रत्येक वर्ष उनीहरूको अघिल्लो स्कोरको तुलनामा व्यक्तिगत विद्यार्थीहरूको प्रगति मापन गर्न प्रभावकारी बनाउँछ।

12 प्रतिक्रियाहरू "थाइल्याण्डले अंग्रेजी भाषा सीपमा धेरै कमजोर स्कोर गर्दछ!"

  1. स्यान्डोर माथि भन्छ

    यो किनभने थाई भाषाको पूर्ण रूपमा फरक रूप हो। स्वर, वर्णमाला, वाक्य संरचना, कुनै लेख छैन, बहुवचन छैन र भूत र भविष्य काल छैन। यसैले हामीलाई थाई भाषा सिक्न उस्तै गाह्रो छ। यसबाहेक, यदि तपाइँ एक देशमा बस्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ एक हुनुहुन्छ जसले अनुकूलन र एकीकरण गर्नुपर्छ। के हामी पनि बिदेशी भएर हाम्रो देशमा आउन चाहन्छौ ?

    • रोजर माथि भन्छ

      अब यहाँ बस्न आयौं भने थाई सिक्नुपर्छ भनी समस्यालाई घुमाउनुहुन्छ ।

      के यो सामान्यतया थाईहरूका लागि राम्रो हुनेछ यदि तिनीहरूले अंग्रेजी सिक्न धेरै प्रयास गरे?

      म यहाँ मेरो थाई परिवार संग बस्छु। हामीसँग एक चचेरे भाई (अहिले 17 वर्षको) छ। मैले उसलाई थप अंग्रेजी पाठहरू (धेरै वर्षसम्म) लिन अनुमति दिनको लागि आर्थिक रूपमा मद्दत गरें। नतिजा यो हो कि उनी अझै पनि कमजोर अंग्रेजी बोल्छन्। कारण: पटक्कै चासो छैन, म उसलाई स्कूल पछि हरेक दिन देख्छु तर उसले मलाई बेवास्ता गर्छ।

      महिनाको अन्त्यमा म उसलाई सधैं केही पकेट मनी दिन्छु, त्यसपछि म एक मैत्री 'वाई' पाउँछु तर अन्यथा केहि छैन! परिवारमा फरांगको साथ आफ्नो अंग्रेजीमा ब्रश गर्ने उत्तम अवसर थियो। हाम्रो घर उसको छेउमा छ, पर्खाल बिना। ऊ हाम्रो घरमा कहिल्यै आउँदैन।

      लामो स्कूल बिदा (3 महिना) को समयमा उनी सँगै केहि शौकहरू अभ्यास गर्न पूर्ण रूपमा आउन सक्थे। ऊ मर्न थाकेको छ र हरेक दिन सोफामा झुण्डिन्छ। उसले आफ्नो ट्याब्लेटमा खेल खेल्न बाहिर केहि गर्दैन। त्यो युवाको विशेषता हो, यस्तो मानसिकताले कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन।

      यो विद्यालय वर्ष पछि उनी विश्वविद्यालय अध्ययन सुरु गर्न चाहन्छन्। तर, उनीहरुसँग पैसा छैन । मेरी श्रीमतीले मलाई भनिन् कि तिनीहरूले पक्कै पनि हाम्रो ढोका ढकढकाउनु हुँदैन। हामीलाई यति वर्ष बेवास्ता गरियो, अब तिनीहरूले पनि आफ्नो योजना बनाउन सक्छन्। र उनी सही छिन्। हरेक महिना पकेट मनी माग्न आउँछन्, तर नत्र हामीलाई चिन्दैनन् । यसले धेरै थाईहरूले कसरी सोच्छन् भनेर देखाउँछ। आलस्य र आलस्य।

    • जनी माथि भन्छ

      वास्तवमा, तर यदि तपाइँ, थाईको रूपमा, अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ केवल थाई भाषाको साथ टाढा पुग्नुहुनेछैन।

    • जोनी माथि भन्छ

      एकदम सही,
      मैले थप्नु पर्छ कि म जस्तै अधिकांश मानिसहरू जीवनमा पछि यहाँ बस्न आउँछन्
      र त्यसैले यो अब पूर्ण रूपमा फरक भाषा सिक्न सजिलो छैन।
      त्यहाँ पक्कै पनि धेरै फरांगहरू छन्, जसको वास्तविक थाई मानिसहरूसँग लगभग कुनै सम्पर्क छैन।
      त्यसकारण उनीहरूले थाई भाषा सिक्न आवश्यक ठान्दैनन् र सामान्यतया उनीहरूले आफ्नो राम्रो वा सामान्यतया टुटेको अङ्ग्रेजीमा आफ्नो काम गर्न सक्छन् भन्ने ठान्छन्।

  2. रुड माथि भन्छ

    एउटा कारण यो हो कि सबै कुरा टिभीमा डब हुन्छ, अङ्ग्रेजी फिल्महरू सधैं थाई भाषामा हुन्छन्... फ्रान्स वा जर्मनीमा जस्तै, तिनीहरूले अंग्रेजी सुन्दैनन्।

  3. क्रिस माथि भन्छ

    अङ्ग्रेजी भाषा सीप साँच्चै थाइल्याण्डमा एक जटिल समस्या हो।
    धेरै चीजहरू गलत हुन्छन्, धेरै चीजहरू गलत रूपमा व्यवस्थित हुन्छन् वा अप टु डेट हुन्छन् र त्यहाँ सामाजिक सन्दर्भ पनि छ।
    सबैजना गरिब हुँदैनन्, र सबै धनीहरू बैंककमा बस्दैनन्।
    युनिभर्सिटीमा मेरो पुरानो अंग्रेजी सहकर्मी, जसले स्पेन र इटालीमा पनि काम गरेका थिए र त्यहाँ स्पेनी र इटालियन सिके, मलाई आश्वासन दिए कि तपाईले हरेक दिन यसको सामना गर्नुपर्‍यो भने तपाईले धेरै छिटो भाषा सिक्नुहुनेछ। र एक थाई र अंग्रेजी वक्ता बीचको टकराव बैंकक र वास्तविक पर्यटक स्थलहरूमा इसानको ग्रामीण इलाकामा भन्दा बढी हुने सम्भावना छ। थप रूपमा, त्यहाँ चौका बनाउन डर छ।
    म गाउँका थाई बच्चाहरूसँग शनिबार र आइतबार अंग्रेजी कक्षा गर्छु।
    ती मध्ये एक, 10 वर्षको, धेरै व्यावहारिक अंग्रेजी बोल्छ र अंग्रेजी पनि पढ्न सक्छ। लेख्न अलि गाह्रो छ। जब मैले भर्खरै उहाँसँग मेरो कक्षालाई १ घण्टाको साइकल सवारीमा परिणत गरें र हामी एक अङ्ग्रेजसँग भेट्दा छक्क पर्यौं, उसले कम वा कम आफ्नो मुख खोल्न अस्वीकार गर्यो। ऊ विशेष गरी Engsle मा राम्रो छ किनभने ऊ शनिबार र आइतबार बिहान एक ट्यूटोरिङ स्कूलमा जान्छ, एक राम्रो माध्यमिक विद्यालयमा आफ्नो दैनिक अंग्रेजी पाठको अतिरिक्त। उनकी आमा पेरिसमा बस्छिन् र काम गर्छिन् र बिलहरू तिर्छिन्।

    • ज्याक माथि भन्छ

      म विश्वस्त छु कि कमजोर अङ्ग्रेजीको मुख्य कारण भनेको उनीहरूले केही गलत उच्चारण गरेमा हाँस्ने डर हो। यदि कसैले राम्रोसँग कुरा गर्न सक्छ र उनीहरूलाई हाँस्ने मानिसहरू धेरै कम गर्न सक्षम छन्। लाजको त्यो संस्कृति धेरै गहिरो छ।

  4. ब्रामसियाम माथि भन्छ

    तैपनि विशेष के छ भने अधिक र अधिक अंग्रेजी शब्दहरू थाई भाषामा घुमिरहेका छन्। तब तिनीहरूले ती शब्दहरू सम्झन सक्छन्। उदाहरणका लागि, थाईहरूले सबै प्रकारका चीजहरू 'अद्भुत' पाउँछन् र तपाईंले थोरैथट भन्नु पर्दैन, सबैले के कुरा गरिरहेका छन् त्यो टिभी हो र लाओ आंगुङ केवल वाइन हो, इत्यादि। त्यसैले थाइल्याण्डको बावजुद पनि अंग्रेजीको प्रभाव छ। कोरिया तिर बढ्दो उन्मुख छ, उदाहरण को लागी।

  5. एरिक कुयपर्स माथि भन्छ

    'वर्ग' बीचको भिन्नता पनि यहाँ स्पष्ट हुन्छ। गरीबहरूले मानक विद्यालय पाउँछन् जहाँ शिक्षकहरू ढोकाबाहिर बोल्दैनन्; स्कूलको पुस्तकालयमा केवल थाई पुस्तकहरू छन् किनभने, ओह केटा, एक अप्रत्याशित पुस्तक भित्र छिर्नेछ। थप रूपमा, एक थाई मन्त्रीले एक पटक चर्को स्वरमा भने कि अंग्रेजी महत्त्वपूर्ण छैन किनभने थाई विश्व भाषा बन्ने निश्चित छ... तपाईंले यस्ता प्रकारका मानिसहरूलाई के गर्नुपर्छ?

    थाई शिक्षाविद्हरूले अंग्रेजी बोल्छन्, त्यसैले प्रशिक्षण निश्चित रूपमा त्यहाँ छ जबसम्म तपाईं माथि जानुहुन्छ र यसको लागि भुक्तानी गर्नुहुन्छ। विश्वविद्यालयहरूले साँच्चै विदेशी भाषाहरू सिकाउँछन्, तर यो इसानमा नोइको लागि होइन।

    पहिले शिक्षकहरूलाई अंग्रेजी र आधुनिक मन्डारिनमा राम्रोसँग तालिम दिन थाल्नुहोस् र त्यसपछि पाठ्यक्रममा थप्नुहोस्।

    • बर्बोड माथि भन्छ

      वास्तवमा, पहिले शिक्षकहरूलाई राम्ररी तालिम दिनुहोस्। ग्रामीण क्षेत्रमा अंग्रेजी शिक्षकको स्तर निकै कमजोर छ ।

      • रोजर माथि भन्छ

        र राम्ररी प्रशिक्षित शिक्षकहरूको अभावको कारण, उत्तम अंग्रेजी बोल्ने शिक्षकहरू विदेशबाट भर्ती गर्न सकिन्छ। यद्यपि यो पहिले नै सानो स्तरमा हुन्छ, मेरो विचारमा धेरै थोरै।

        थाई मूलको व्यक्तिसँग अंग्रेजीको पूर्ण कमान्ड हुन्छ भन्ने कुरामा म विश्वस्त हुन सक्दिन। थाई र अंग्रेजी भाषाहरू पूर्ण रूपमा फरक छन्।

        महँगो अन्तर्राष्ट्रिय विद्यालयहरूले यो बुझ्छन्। त्यहाँका शिक्षकहरू प्रायः विदेशी हुन्छन्। तर यहाँ पनि उस्तै समस्या छ, पैसा छैन पर्याप्त शिक्षा छैन। र त्यसैले तिनीहरू संघर्ष जारी राख्छन्।

      • ती माथि भन्छ

        यो पनि सोच्नुहोस्, किनभने तिनीहरूको रूसी, चिनियाँ र भारतीय पनि धेरै खराब छन् र आखिर, थाईल्याण्डमा आउने अधिकांश पर्यटकहरू तिनीहरू हुन्। युरोपेलीहरूको ठूलो हिस्सा अंग्रेजी बोल्दैनन्।
        हो, र ग्रामीण इलाकामा तपाईलाई वास्तवमै त्यो चाहिन्छ।
        वास्तवमा, तपाईं थाई, रूसी र चिनियाँ कति राम्रोसँग बोल्नुहुन्छ?


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु