थाइल्याण्डबाट समाचार - सेप्टेम्बर 3, 2012

पूरै सप्ताहन्तमा केही भएन जस्तो थाईल्याण्डअंग्रेजी भाषाको दोस्रो अखबार राष्ट्र ई-पुस्तकको उदयको लागि सम्पूर्ण पहिलो पृष्ठ।

दैनिक खण्ड 'न्युज फ्रॉम थाइल्याण्ड' ले यसलाई निरन्तरता दिनु पर्छ, किनकि यो नियमित समाचार स्रोत हो बैंकक पोस्ट पुस्तक पसलमा डेलिभर गरिएको थिएन, जहाँ म यसलाई हरेक बिहान किन्छु।

केहि राम्रा तथ्यहरु:

• ह्यारी पोटर पुस्तकहरूको थाई संस्करण सहित धेरै बेस्टसेलरहरूको प्रकाशक नान्मी बुक्सको क्याटलगमा 121 ई-पुस्तकहरू छन्, सबै थाई भाषामा लेखिएका छन्।
• अङ्ग्रेजी भाषाका ई-पुस्तकहरूका लागि, एशिया बुक्समा जानुहोस्, जहाँ तपाईं 700.000 प्रकाशकहरूबाट लगभग एक हजार थाई शीर्षकहरू सहित 600 शीर्षकहरूबाट छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।
• मुख्य अनलाइन बुकस्टोरहरू AIS र B2S हुन्। AIS ले मासिक रूपमा 300.000 ebooks डाउनलोड गरिन्छ, B2S 70.000 भन्छ। AIS सँग 2.000 थाई शीर्षकहरू छन्, B2S 6.000। बेस्टसेलरहरू थाई पुरुष पत्रिकाहरू र स्टीव जबबको जीवनीको थाई अनुवाद हुन्। यसबाट अहिले पनि खासै कमाइ हुन सकेको छैन, दुवैतर्फको बिक्रीले पुस्तक बिक्री कारोबारको १ प्रतिशत मात्र ओगटेको छ ।
• कागजी किताबभन्दा ई-बुक औसतमा ३० प्रतिशत सस्तो हुन्छ।
• गत वर्ष, एशिया बुकका प्रत्येक ग्राहकले ई-पुस्तकहरूमा औसत १०० देखि २०० भाट खर्च गरे, यो वर्ष १२०० भाट।
• Amazon.com सँग 950.000 पुस्तक शीर्षकहरू छन्, बार्नेस र नोबल 2 मिलियन।

-पहिलो गोली कसले हान्यो ? के चारथैपट्टनाका सांसदका छोरा फरुत थाईटको मृत्युको लागि ती व्यक्तिको कारमा दोस्रो व्यक्ति थियो? र फरुतको हत्या गर्ने हतियार कहाँ छ?

प्रहरीले अनुसन्धान बन्द गर्नु अघि ती तीन प्रश्नको जवाफ दिन चाहन्छ। फरुतको कारमा सवार परिवारका ४० वर्षीय मुन फूलसाबले पहिलो गोली प्रहार गरेको बताए । फरुतको टाउकोमा चोट लागेको थियो, त्यसपछि कार बिजुलीको पोलमा ठोक्कियो । तर मुनका अनुसार २० अगस्टमा फरुतको कारलाई ओभरटेक गर्दा उनी पहिलो पटक आगोमा परेका थिए। फरुटको कारबाट हाई बीम फ्ल्यास र मुनको कारको पछाडि स्पटलाइटको प्रतिक्रियामा शूटिङ गरिएको थियो।

बन्द मोर्चाको रूपमा फरुतको पछाडि उभिने परिवारका सदस्यहरू मुनको कारमा दोस्रो व्यक्ति रहेको बताउँछन्। अर्को गाडीमा गएर गएका फरुतका बुवाले पनि यही भनेका थिए । तर मुनले त्यसलाई अस्वीकार गर्छन् । र प्रहरीले मुनको बन्दुकको पनि खोजी गरिरहेको छ, जुन उसले केही टाढा फ्याँकेको बताउँछ।

प्रहरी अनुसन्धानमा अपाङ्गता भनेको फरुत मुस्लिम हुनु हो । इस्लामले शरीर निकाल्न निषेध गर्दछ। प्रहरीले पोस्टमार्टम गर्न आग्रह गरेमा परिवारले स्वीकृति दिनुपर्नेछ। फरुतका बुबाका वकिलले यसलाई ‘अत्यन्तै कठिन’ भनेका छन् । "व्यक्तिगत रूपमा, मलाई पोस्टमार्टम आवश्यक छ जस्तो लाग्दैन किनभने संदिग्धले फारुतको कारमा गोली हानेको स्वीकार गरे।"

- Abac सर्वेक्षणमा उत्तरदाताहरूको ठूलो बहुमत मन्त्री किटिराट्ट ना-रानोङ (वित्त) ले राजीनामा दिनुपर्छ भन्ने विश्वास गर्छन्। यस वर्षको सुरुमा आफ्नो निर्यात वृद्धि प्रक्षेपणमा झुट बोलेको स्वीकार गरेर उनले युवाका लागि नराम्रो उदाहरण बसाइरहेका छन् । युवाहरु अब उनको बानी को नक्कल गर्न को लागी झुकाव हुनेछ। ठूलो बहुमतले पनि थाइल्यान्डमा लगानीकर्ताहरूको विश्वास गुमाएको सोच्छन्।

अब्याकले बैंकक वरपरका नहरहरूको परीक्षणको बारेमा रायहरू पनि नाप्यो। उनीहरूले सेप्टेम्बर र अक्टोबरमा अपेक्षित पानीको सामना गर्न सक्छन् कि छैनन् भनेर हेर्न बुधबार र शुक्रबार उनीहरूमा थप पानी छोडिनेछ। ६० प्रतिशत विपक्षमा, ३९ प्रतिशत पक्षमा । विपक्षीहरूले बाढीको जोखिम औंल्याए।

सन्देशमा कति जनासँग, कसरी र कहिले अन्तर्वार्ता लिइयो भन्ने उल्लेख छैन। साथै भौगोलिक वितरण वा उमेरहरूमा कुनै शब्द छैन, मतदानलाई प्रभाव पार्न सक्ने सबै कारकहरू।

- थाइल्यान्डमा प्रतिबन्धित फिल्म 'शेक्सपियर मस्ट डाइ' को गत हप्ता सिनेमा डिजिटल सियोल फिल्म फेस्टिभलमा विश्व प्रिमियर गरिएको थियो। वास्तवमा यो फिल्म विदेशमा प्रदर्शन गर्न नपाइने भए पनि ‘टिनेज लभ स्टोरी’ शीर्षकमा फिल्म पठाएर उक्त नियमलाई उल्ट्याइएको थियो ।

"थाइल्याण्डका निर्देशकहरूसँग मानव अधिकार भन्दा कम छ," निर्देशक मनित सिरवानिचपुमले उद्घाटन समारोहमा भने। 'तर म वाचा गर्छु "शेक्सपियर मर्नुपर्छ" बोरिंग छैन। मैले यसलाई मेक्सिकन सोप ओपेरा र थाई डरावनी फिल्म जस्तै बनाएको छु। थाई जनताले नदेखे तापनि तपाईं यसलाई देख्न सक्नुहुन्छ।'

शेक्सपियर टोंग ताई  नाटकमा आधारित छ म्याकबेथ र एक काल्पनिक राष्ट्रको बारेमा हो जहाँ लोकप्रिय राजनीतिज्ञले शक्ति प्राप्त गर्दछ। सेन्सरका अनुसार फिल्मले जनताको एकतालाई कमजोर बनाउँछ । थाई फिल्मलाई पूर्ण रूपमा प्रतिबन्ध लगाइएको यो दोस्रो पटक हो ।

फिल्मलाई कसै-कसैले थाक्सिन विरोधी फिल्मको रूपमा व्याख्या गरेका छन्, तर निर्देशकले त्यो व्याख्यालाई अस्वीकार गर्छन्, किनभने उनले 2008 मा स्क्रिप्ट लेखेका थिए जब रातो शर्टहरू कम सक्रिय थिए। फिल्ममा मे २०१० मा भएको आगजनी र सन् १९७६ अक्टोबरमा भएको सामूहिक हत्याका तस्बिरहरू छन्। निर्देशकका अनुसार फिल्म मेगालोमेनियाको बारेमा हो। "हरेक संस्कृतिका तानाशाहहरू अझै पनि उस्तै पागलपनबाट पीडित छन्," उनी भन्छिन्।

- सेलिब्रेटीहरू, एथलीटहरू र पुरस्कार विजेताहरू: नोट लिनुहोस्। कर अधिकारीहरूले तपाईंलाई विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्नेछन् कि तपाईंले कर सही रूपमा र कति तिर्नु पर्छ। यो सबै प्लोय भनेर चिनिने चर्चित अभिनेत्री चेर्मर्न बुनियासाकले कर छलीको कथित मुद्दा पछि आयोजित एक सेमिनारमा बताइनेछ।

उपअर्थमन्त्री तनुसाक लेकुथाई भन्छन्, ती तीन समूहहरू रोल मोडेल भएकाले सेमिनारले विशेष ध्यान दिएको छ । मलाई लाग्छ: यदि तपाइँ कर तिर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाइँले कति कर तिर्नु पर्छ भन्ने कुरा थाहा पाउनुहुनेछ, त्यसैले तपाइँलाई त्यो सम्पूर्ण सेमिनार आवश्यक पर्दैन। सायद राजनीतिज्ञहरू, उनीहरूका परिवार र कर्मचारीहरूका लागि पनि सेमिनार हुनुपर्छ।

- र यो थोरै फसलको साथ, प्रिय पाठकहरू, तपाईंले आज गर्नु पर्छ।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: राष्ट्र